Joint struggle of the communists against NATO and the imperialist war

 

Following an invitation of the Communist Party of the Workers of Spain, the KKE and the Communist Party of Turkey attended an event in Madrid on the occasion of the NATO Summit that will take place in Madrid in June 2022, under the tile “Your wars, our dead – no to the imperialist war”. Giorgos Marinos, member of the PB of the CC of the KKE, delivered a speech on behalf of the KKE, which reads as follows:

 

“Dear comrades and friends, 

We would like to thank you for the opportunity given to the KKE to participate in today’s event, which is organized by the CP of the Workers of Spain on the 40^th anniversary of the accession of Spain to NATO, and to shout out loud our will to strengthen the joint struggle against bourgeois classes, against NATO and all imperialist alliances, against imperialist wars and interventions. 

Recently, our Party held multifaceted events about the 70^th anniversary of the accession of Greece to NATO and, together with the CP of Turkey, we highlighted the painful consequences of the course of our countries in the NATO alliance since 1952 for our peoples. 

The establishment of NATO in 1949 was a strategic choice of the USA and their European allies to shield the capitalist system after the Second World War, aiming to: 

• Damage the Soviet Union and socialism, which was a decisive factor in the Victory over Nazism.
• Pave the way for the US and EU monopolies to open new fields of profitability.
• Strike a blow to the workers’–people’s struggle.

For more than 7 decades, NATO has been confirming its aggressive role and its mission as the long arm of Euro-Atlantic imperialism used against the peoples, having their blood on its hands. 

It has led imperialist wars and interventions; it has been behind coups and military juntas; it has been a vehicle of anti-communism and an opponent of social progress. All these cannot be whitewashed by the bourgeois propaganda that spends millions of dollars to embellish the repulsive face of this murderous mechanism. 

The various mouthpieces of social democracy and opportunism who supported that NATO would dissolve following the counter-revolution and the break of the Warsaw Pact —which stood at the peoples’ side from 1955 to 1990— were exposed. The positions of the communists and the consistent revolutionary forces supporting that the Euro-Atlantic alliance would continue its dangerous path and adapt to the new needs of the anti-popular plans and imperialist competition among the USA-its European allies, Russia, China, and their alliances were confirmed. 

That is what we are experiencing all these past years. NATO is becoming more aggressive, increasing its member states, realigning its forces and enlarging. Under pretexts such as ‘combating terrorism’, ‘ensuring security’, and ‘controlling weapons of mass destruction’, it played a leading role in the wars in Afghanistan, Iraq, Syria, and Libya causing thousands of casualties and millions of refugees and immigrants. 

It proceeded to the encirclement of Russia in a planned manner. Together with the EU, it is responsible for the invasion of Ukraine in 2014 and the imposition of a pro-Atlantic government to detach the country from Russia’s influence, supporting fascist forces in a multifaceted way. 

Throughout this course, there was a sharpening of the competition with the Russian bourgeoisie, which is promoting its own plans for the capitalist unification of the former USSR states. 

The unacceptable Russian invasion of Ukraine and the war between the USA-NATO-the EU and Russia express the interests of the bourgeois classes for the control of the wealth-producing resources and energy pipes, for the strategic geographical position of Ukraine. 

Imperialism is not only a reactionary foreign policy; it is monopoly capitalism, the decayed exploitative system. The character of the war in Ukraine is imperialist on both sides. It is a war between two thieves. We have made our choices; we stand on the peoples’ side, for their rights and needs, until the final victory, the construction of the new, socialist society. 

The intervention in the developments through the Joint Statement signed by 42 Communist Parties and 30 Communist Youth Organizations under the initiative of the CP of the Workers of Spain, the CP of Turkey, the CP of Mexico, and the KKE is very important. It highlights our potential and the importance of joint struggle. 

The CPs that believe in the just cause of the working class and the independent ideological-political struggle and fight for the overthrow of capitalist barbarity have one and only choice: to oppose the bourgeoisie, its state and governments; to clash with both imperialist camps. Any other choice is sliding into compromise with the peoples’ exploiters, either by supporting Euro-Atlanticism in the name of defending Ukraine or by supporting Russia in the name of the so-called anti-fascism of the Russian leadership, which played its own part in the restoration of capitalism, slanders socialism, and resorts to anti-communism. 

There is no excuse. The struggle against fascism is directly linked with the struggle against capitalism that gives rise to it. It is waged against the exploiters who utilize the fascist forces of each country as a tool of the system. It cannot be waged by hailing the bourgeoisie and its state as a saviour of the peoples. That is a serious mistake, which comes into conflict with the principles of our world view. 

We are vigilant. In our struggle, we take well into consideration the increasing danger of a generalization of the imperialist war. This also stems from the expansion of the Russian troops in Ukraine; the military and economic support for the Ukrainian government by the USA, NATO, and the EU; the nuclear arsenal alert on both sides; the utilization of modern weapon systems; the strengthening of the arms race; the accession of Sweden and Finland to NATO amid contradictions and intense reactions on Russia’s part. 

The resolutions being prepared in the Summit in Madrid in the context of the ‘NATO 2030 and 2040 Strategy’, the overall readjustment of NATO’s objectives, the improvement of infrastructure, and the realignment of military forces, which sum up the military experience of all those years and the needs of the imperialist competition with Russia and China over supremacy in the imperialist system, constitute the spearhead of the escalation of NATO’s aggression. 

This Summit expedites the procedures for the expansion of NATO’s alliance all around the globe, as demonstrated by the Conference in the Ramstein US base in Germany. Apart from the 30 NATO member states, Sweden and Finland also attended the Conference. Japan, South Korea, Australia, New Zealand, Israel, Qatar, Jordan, Kenya, Liberia, Morocco, and Tunisia also took part in it. 

This plan coincides with the activities of other local and regional NATO formations all over the world. It is directed towards ‘Global NATO’, is open to new members, increases joint exercises, promotes new armament programmes, strengthens the obligations of member or cooperating states, and deepens the involvement in military operations. 

The EU strategy, which cooperates and competes with NATO for the division of the looting from imperialist wars and interventions, is equally dangerous. The EU ‘Common Security and Defence Policy’ is marked by the European Army and the totality of the offensive military mechanisms that are reinforced by the so-called Strategic Compass for the deployment of imperialist missions around the world. 

We are closely monitoring the developments in the Indo-Pacific, the deployment of US troops in the region, the establishment of AUKUS (the agreement between Australia, the UK, and the US), the tensions in Taiwan, the agreement between China and the Solomon Islands followed by the reactions on behalf of the USA. The developments in the Middle East, North Africa, the Persian Gulf, the Balkans, and the Eastern Mediterranean are also highly dangerous. 

All in all, the competition for the division of markers, energy and wealth-producing resources, and natural gas pipelines prepare the ground for new imperialist wars. 

The peoples suffer and pay a high price for both the imperialist war and the imperialist ‘peace’ that leads to it. The dramatic situation caused by the exploitation of the working class in the workplaces and the taxation of the popular households is aggravated by the huge expenditure for military equipment and the provision of 2% of the GDP for the offensive needs of NATO.

 

Dear comrades, 

The KKE clashes with the anti-popular policy of the ND government and the social democratic parties of PASOK and SYRIZA, which are complicit in the participation in imperialist missions abroad, the military bases, and the transformation of Greece into a US-NATO launching pad for war. 

Our Party is leading the struggle against the imperialist war and the country’s involvement, for the disengagement from NATO and the EU with the people in power. 

Great struggles are being waged against the transfer of equipment and military forces to Ukraine and neighbouring countries, for the closure of US-NATO bases that are proliferating owing to the new Greece-US agreement recently adopted by the government in the parliament. 

This struggle is combined with the struggle against the unbearable high prices of food, electricity, fuel, and rents, as well as energy poverty. The workers demand substantial rises in salaries and pensions. 

As NATO member states that maintain US bases in their territory, Spain, Turkey, and Greece turn against other peoples and become a target for retaliation. Our joint struggle for the disengagement of this murderous web is of utmost importance. 

With the communists’ effort, our peoples can draw concrete conclusions. They can heavily criticize and condemn the governments and parties that serve the interests of the bourgeoisie. 

Many governments of various hues have ruled our country; however, the NATO membership and the involvement in imperialist plans remain, no matter which party, liberal or social democratic, is in government. The role of social democracy in Spain, Turkey, and Greece as a protector of the power of capital and a supporter of imperialist unions is well known. The myth about so-called progressive forces has been dispelled in practice. The bourgeois parties follow the same strategy; they are opponents of the peoples and managers of this barbaric capitalist system. 

Our Parties consistently struggle for its overthrow, the building of the new socialist society, the disengagement from imperialist alliances, and the formation of conditions for mutually beneficial relations among the peoples. 

We continue our struggle and will meet again in Madrid in late June, at the popular demonstrations against the NATO Summit. ”

---

 

Совместная борьба коммунистов против НАТО и империалистической войны

 

Компартия Греции и Компартия Турции по приглашению Компартии трудящихся Испании приняли участие в мероприятии под названием «Войны  ваши, убитые - наши — нет империалистической войне», организованном в Мадриде по случаю проведения саммита НАТО в Мадриде в июне 2022 года. От имени КПГ на мероприятии выступил член Политбюро ЦК КПГ Георгос Маринос, который, в частности, сказал:

Уважаемые товарищи и друзья,

Мы хотели бы поблагодарить Вас за предоставленную нашей партии возможность принять участие в сегодняшнем мероприятии, организованном Коммунистической партией трудящихся Испании, по случаю 40-летия вступления Испании в НАТО, чтобы выразить наше совместное желание усилить общую борьбу против буржуазии, НАТО и всех других империалистических союзов, империалистических войн и военных операций.

Недавно наша партия провела различные мероприятия по случаю 70-летия членства Греции в НАТО, и вместе с Коммунистической партией Турции мы подчеркнули, что наши народы ощутили на себе болезненные последствия вступления наших стран в НАТО в 1952 году.

Создание НАТО в 1949 году было стратегическим выбором США и их европейских союзников, направленным на защиту капиталистической системы после Второй мировой войны с целью:

• Нанести удар по Советскому Союзу, социализму, явившемуся решающим фактором Победы над нацизмом,
• Открыть путь американским и европейским монополиям к новым сферам, приносящим прибыль,
• Нанести удар по рабочей, народной борьбе.

На протяжении более семи десятилетий НАТО демонстрирует свою агрессивную роль и миссию как вооруженной руки евроатлантического империализма, направленной против народов. Он обагрил свои руки их кровью.

Этот альянс является протагонистом в империалистических войнах и военных операциях, он стоит за государственными переворотами и военными хунтами, является носителем антикоммунизма и противником общественного развития, и это нельзя стереть буржуазной пропагандой, на которую тратятся миллионы долларов, чтобы скрасить гнусное лицо этой преступной машины.

Различные выразители социал-демократии и оппортунизма, утверждавшие, что НАТО будет распущен после контрреволюции и ликвидации Организации Варшавского договора, стоящей на стороне народов с 1955 по 1990 год, были непоправимо дискредитированы. Были подтверждены позиции коммунистов, последовательных революционных сил, утверждавших, что Североатлантический союз продолжит свой опасный путь, приспособит свои антинародные планы к новой ситуации и империалистической конкуренции США и их европейских союзников с Россией и Китаем, их союзами.

Именно это мы наблюдаем все эти годы. НАТО становится все более агрессивным блоком, увеличивает количество своих членов, проводит передислокацию своих сил и расширяется. Под предлогами «борьбы с терроризмом», «обеспечения безопасности», «контроля над оружием массового уничтожения» он развязал войны в Афганистане, Ираке, Сирии и Ливии, унёсшие сотни тысяч жизней и породившие миллионы беженцев и мигрантов.

Он планомерно окружает Россию, на нем и ЕС лежит ответственность за вмешательство во внутренние дела Украины в 2014 году, установление проатлантического правительства с целью вывести страну из-под влияния России при всяческой поддержке фашистских сил.

За этот период обострялась конкуренция с российской буржуазией, продвигающей собственный план капиталистического объединения государств бывшего Советского Союза.

Неприемлемое российское вторжение на территорию Украины и война США-НАТО-ЕС с Россией отражают борьбу буржуазных классов за контроль над природно-производственными ресурсами и энергетическими трубопроводами Украины, а также за стратегическое географическое положение Украины.

Империализм — это не просто реакционная внешняя политика, это монополистический капитализм, прогнившая эксплуататорская система, и характер войны на Украине является империалистическим с обеих сторон.

Это война между двумя грабителями. Мы сделали свой выбор, мы выступаем на стороне народа за его права и интересы, мы будем бороться до окончательной победы, до построения нового социалистического общества.

Совместное заявление, выпущенное по инициативе Компартии трудящихся Испании, Компартии Турции, Компартии Мексики и Компартии Греции, которое подписали 42 коммунистические партии и 30 коммунистических молодёжных организаций, является очень важным документом, оно подчёркивает возможность и важность совместной деятельности.

Компартии, которые верят в правоту дела рабочего класса, в независимую идейно-политическую борьбу и борются за свержение варварского капиталистического строя, имеют только один выбор: выступать против буржуазии, государства и буржуазных правительств, бороться против двух лагерей империалистов. Любой другой выбор  - это  вступление на скользкую дорожку примиренчества с эксплуататорами народов, будь то поддержка евроатлантизма во имя защиты Украины, или поддержка России во имя ложного антифашизма, продвигаемого российским руководством, сыгравшим свою роль в реставрации капитализма, которое очерняет социализм, прибегает к антикоммунизму.

Борьба с фашизмом напрямую связана с борьбой против порождающего его капитализма, она ведётся против эксплуататоров, использующих фашистские силы в каждой стране как инструмент системы. Следовательно, мысль о том, что  буржуазия и ее государство могут быть спасителями народов от фашизма, является  большим абсурдом, она противоречит принципам нашего мировоззрения.

Мы должны быть бдительными. Мы хорошо осознаем возрастающую угрозу перерастания империалистической войны в широкомасштабную войну. Эта угроза вытекает из увеличения численности российских войск на Украине, военной и финансовой поддержки США, НАТО и ЕС, оказываемой украинскому правительству, приведения в боевую готовность ядерного арсенала с обеих сторон, применения современных систем вооружения, усиления гонки вооружений, решения Швеции и Финляндии вступить в НАТО на фоне негативной и бурной реакции со стороны России.

Кульминацией эскалации натовской агрессии являются решения, готовящиеся  на Мадридском саммите в рамках «Стратегии НАТО до 2030 и 2040 годов» и касающиеся общей корректировки целей НАТО, укрепления инфраструктуры и передислокации вооруженных сил, вобравших в себя военный опыт этих лет, подготовки к империалистической конкуренции с Россией и Китаем за господство в империалистической системе.

Этот саммит способствует ускорению процесса расширения НАТО по всему миру, о чем свидетельствует конференция, прошедшая на американской авиабазе Рамштайн в Германии. Несколько дней назад в ней приняли участие не только 30 стран-членов НАТО, но и Швеция и Финляндия. К ней присоединились Япония, Южная Корея, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Катар, Иордания, Кения, Либерия, Марокко и Тунис.

Этот план согласуется с деятельностью других местных и региональных натовских формирований во всех регионах мира, он направлен на создание «Глобального НАТО», который будет открыт для новых участников, он будет наращивать численность совместных учений, продвигать новые программы вооружений и усиливать обязательства каждого государства-члена или сотрудничающего государства, углублять концепцию участия в военных операциях.

Столь же опасной является стратегия ЕС, который сотрудничает и конкурирует с НАТО за раздел добычи, захваченной в ходе империалистических войн и военных операций. «Общая политика безопасности и обороны» ЕС нацелена на создание евроармии и комплекса наступательных военных механизмов, укреплению которых будет способствовать так называемый «Стратегический компас», предусматривающий увеличение империалистических миссий по всему миру.

Мы внимательно следим за развитием событий в Индо-Тихоокеанском регионе, за передвижением американских войск в регионе, формированием альянса Aukus между Австралией, Великобританией и США, напряжённой обстановкой на Тайване, заключением соглашения Китая с Соломоновыми островами и реакцией США на это. Развитие событий на Ближнем Востоке, в Северной Африке, Персидском заливе, на Балканах и в Восточном Средиземноморье представляет собой также большую опасность.

Конкуренция за раздел рынков, энергетических и в целом природно-производственных ресурсов, газопроводов создает почву для новых империалистических войн.

Народам приходится страдать, дорогой ценой платить за империалистическую войну, а также за ведущий к ней «империалистический мир». Драматическая ситуация, вызванная эксплуатацией рабочего класса на производстве и налогообложением народных семей, усугубляется огромными расходами на вооружение, выделением 2% ВВП на наступательные военные  нужды НАТО.

Товарищи,

КПГ выступает против антинародной политики, проводимой правительством НД, а также социал-демократическими партиями ПАСОК и СИРИЗА, причастными к империалистическим миссиям за рубежом, размещению военных баз и превращению Греции в военный плацдарм США и НАТО.

Наша партия идет в первых рядах борьбы против империалистической войны и вовлечения в нее Греции, за выход из НАТО и ЕС и взятие народом власти.

В стране разворачивается крупная борьба против отправки военной техники и войск на Украину и в соседние страны, а также за закрытие американо-натовских военных баз, число которых увеличивается после одобренного недавно в парламенте нового греко-американского соглашения о военных базах США в Греции.

Эта борьба сочетается с борьбой против невыносимой дороговизны, против роста цен на продукты питания, электроэнергию, топливо, квартплату, против энергетической бедности. Трудящиеся требуют существенного повышения заработной платы и пенсий.

Испания, Турция и Греция являются членами НАТО, на территории этих стран размещаются американские базы, деятельность которых направлена против других народов, и поэтому они становятся объектом ответного удара. Огромное значение имеет наша совместная борьба за выход из этого преступного альянса.

Работа коммунистов может способствовать тому, чтобы наши народы сделали обстоятельные выводы, строго осудили правительства, партии, стоящие на службе интересов буржуазии.

В наших странах правительства разных мастей сменяли друг друга, но за сохранение членства в НАТО и участие в империалистических планах выступали все партии, находящиеся у руля власти, будь то либеральные или социал-демократические партии. В Испании, Турции и Греции хорошо известна роль социал-демократии как наместника власти капитала и сторонника империалистических союзов. На деле миф о «прогрессивных силах» был развенчан. Буржуазные партии следуют той же стратегии, они не являются сторонниками народов, они представляют собой управленцев этого варварского капиталистического строя.

Наши партии ведут неуклонную борьбу за его свержение, за построение нового социалистического общества, за освобождение от империалистических союзов, за создание условий для взаимовыгодных отношений между народами.

Мы продолжаем нашу борьбу, мы встретимся вновь в конце июня в Мадриде на акциях протеста против саммита НАТО.

---

 

Lucha común de los comunistas contra la OTAN y la guerra imperialista

 

Por invitación del Partido Comunista de los Trabajadores de España, el KKE y el Partido Comunista de Turquía intervinieron en un acto en Madrid con motivo de la Cumbre de la OTAN en Madrid en junio de 2022, titulado "Sus guerras, nuestros muertos - no a la guerra imperialista". Hablando en nombre del KKE, Gιorgos Marinos, miembro del BP del CC del KKE, dijo en su discurso:

 

“Queridos camaradas, amigas y amigos, 

Muchas gracias por la oportunidad de participar en el acto de hoy del Partido Comunista de los Trabajadores de España en el 40 aniversario de la adhesión de España a la OTAN, para demostrar juntos nuestra voluntad de fortalecer la lucha común contra las clases burguesas, contra la OTAN y todas las demás alianzas imperialistas, las guerras y las intervenciones imperialistas.

Recientemente, nuestro partido organizó diversos actos con motivo de los 70 años desde la adhesión de Grecia a la OTAN y, junto con el Partido Comunista de Turquía, destacamos las dolorosas consecuencias en detrimento de nuestros pueblos de la trayectoria de nuestros países en la alianza de la OTAN desde 1952.

La fundación de la OTAN en 1949 fue una opción estratégica de Estados Unidos y sus aliados europeos para blindar el sistema capitalista tras la Segunda Guerra Mundial, con el objetivo de:

• Golpear a la Unión Soviética, al socialismo, que fue un factor decisivo en la victoria sobre el nazismo.
• Abrir el camino a los monopolios estadounidenses y europeos hacia nuevos campos de rentabilidad.
• Golpear la lucha de los trabajadores, la lucha de los pueblos.

Desde hace más de siete décadas, la OTAN confirma su papel agresivo y su misión como brazo armado del imperialismo euroatlántico contra los pueblos, con las manos manchadas con su sangre.

Protagoniza las guerras e intervenciones imperialistas, está detrás de golpes de Estado y juntas militares, es órgano del anticomunismo y opositor de la evolución social, y esto no lo puede blanquear la propaganda burguesa que dispone de millones de dólares para embellecer la horrible cara de este mecanismo asesino.

Los diversos portavoces de la socialdemocracia y del oportunismo que afirmaban que tras la contrarrevolución y la disolución del Pacto de Varsovia -que estuvo al lado de los pueblos desde 1955 hasta 1990- la OTAN se disolvería, quedaron irremediablemente expuestos. Se confirmaron las posiciones de los comunistas, las fuerzas revolucionarias consecuentes, que sostenían que la alianza euro-atlántica seguiría su camino peligroso, adaptándose a las nuevas necesidades de los planes antipopulares y a las rivalidades imperialistas, entre los EEUU y sus aliados europeos, con Rusia, China y  sus alianzas. 

Eso es lo que estamos viviendo estos años. La OTAN se está volviendo más agresiva, aumentando su número de miembros, redistribuyendo sus fuerzas y expandiéndose. Utilizando pretextos como para "combatir el terrorismo", "garantizar la seguridad", "controlar las armas de destrucción masiva", ha encabezado las guerras en Afganistán, Irak, Siria y Libia, con cientos de miles de muertos, millones de refugiados y migrantes.

Basándose en un plan, procedió a cercar a Rusia, y junto con la UE son responsables de la intervención en Ucrania en 2014, la imposición de un gobierno pro-atlántico para sacar al país de la influencia rusa, apoyando de muchas maneras las fuerzas fascistas.

En este proceso se ha intensificado la competencia con la burguesía rusa, que promueve su propio plan de unificación capitalista de los Estados de la antigua Unión Soviética.

La inaceptable invasión rusa del territorio ucraniano y la guerra entre EE.UU.-OTAN-UE y Rusia expresan los intereses de las burguesías por el control de los recursos y tubos de energía, la posición geográfica estratégica de Ucrania.

El imperialismo no es sólo una política exterior reaccionaria, es el capitalismo monopolista, el sistema de explotación que ha decaído y el carácter de la guerra en Ucrania es imperialista por ambas partes. Es una guerra entre dos ladrones y hemos tomado nuestras decisiones, estamos con los pueblos, sus derechos e intereses, hasta la victoria final, la construcción de la nueva sociedad socialista.

La intervención en los acontecimientos, con la declaración conjunta firmada por 42 partidos comunistas y 30 juventudes comunistas tras la iniciativa del Partido Comunista de los Trabajadores de España, el Partido Comunista de Turquía, el Partido Comunista de México y el KKE, es muy importante, y manifiesta las posibilidades y la importancia de la acción conjunta.

Los PP.CC que creen en la causa de la clase obrera, en la lucha ideológica y política independiente y en la lucha por el derrocamiento de la barbarie capitalista, tienen una y sólo una opción, enfrentarse a la burguesía, al Estado y a sus gobiernos, chocar con los dos campos de los imperialistas. Cualquier otra opción se encuentra en la resbaladiza pendiente del compromiso con los explotadores de los pueblos, ya sea apoyando al euroatlantismo en nombre de la defensa de Ucrania, o apoyando a Rusia en nombre del falso "antifascismo" del liderazgo ruso, que desempeñó su propio papel en la restauración del capitalismo, calumnia al socialismo y recurre al anticomunismo.

No hay ninguna excusa. La lucha contra el fascismo está directamente vinculada con la lucha contra el capitalismo que lo genera, se libra contra los explotadores que utilizan las fuerzas fascistas en cada país como herramienta del sistema y no nombrando a la burguesía y su Estado como salvador de los pueblos.  Esto es un gran error y es contrario a los principios de nuestra cosmovisión.

Estamos alertas. En nuestra lucha somos muy conscientes del peligro creciente de la generalización de la guerra imperialista. Esto se debe a la expansión de las tropas rusas en Ucrania, el apoyo militar y financiero al gobierno ucraniano por parte de EE.UU., la OTAN y la UE, la puesta en alerta de los arsenales nucleares de ambas partes, el uso de modernos sistemas de armamento, la intensificación de la carrera armamentística, la adhesión de Suecia y Finlandia a la OTAN en medio de rivalidades y fuertes reacciones de Rusia. 

La punta de lanza de la escalada de agresiones de la OTAN son las decisiones preparadas en la Cumbre de Madrid, en el marco de la "Estrategia OTAN 2030 y 2040", el ajuste general de sus objetivos, el fortalecimiento de su infraestructura y la redistribución de sus fuerzas militares, que incorporan la experiencia bélica de estos años, las necesidades de la competencia imperialista con Rusia y China por la primacía en el sistema imperialista.

Esta Cumbre acelera los procedimientos para la expansión de la alianza de la OTAN en todo el mundo, como demostró la Conferencia celebrada en la base estadounidense de Ramstein (Alemania). Allí, hace unas semanas, no sólo participaron los 30 Estados miembros de la OTAN, sino también Suecia y Finlandia. Se añadieron Japón, Corea del Sur, Australia, Nueva Zelanda, Israel, Qatar, Jordania, Kenia, Liberia, Marruecos y Túnez.

Este plan se une a las actividades de otras formaciones locales y regionales de la OTAN en todas las regiones del mundo, avanza en la dirección de la "OTAN global", está abierto a nuevas participaciones, multiplica los ejercicios conjuntos, promueve nuevos programas de armamento y refuerza las obligaciones de cada Estado miembro o cooperante, profundiza en el concepto de participación en operaciones militares.

Igualmente peligrosa es la estrategia de la UE de cooperar y competir con la OTAN para repartir el botín de las guerras e intervenciones imperialistas. La "Política Común de Seguridad y Defensa" de la UE está marcada por el Ejército Europeo y un conjunto de mecanismos militares ofensivos reforzados por la llamada "Brújula Estratégica" para el despliegue de misiones imperialistas en todo el mundo.   

Seguimos atentamente los acontecimientos en el Indo-Pacífico, el desplazamiento de tropas estadounidenses a la región, la formación del acuerdo Aukus entre Australia, el Reino Unido y Estados Unidos, las tensiones en Taiwán, el acuerdo de China con las Islas Salomón y las reacciones de Estados Unidos. También hay acontecimientos muy peligrosos en Oriente Medio, el norte de África, el Golfo Pérsico, los Balcanes y el Mediterráneo oriental.

En definitiva, la competencia por el reparto de los mercados, de la energía y en general de los recursos naturales, forman las condiciones para nuevas guerras imperialistas.

Los pueblos están sufriendo, pagando muy caro la guerra imperialista y la "paz imperialista" que conduce a ella. La dramática situación provocada por la explotación de la clase obrera en los centros de trabajo y la imposición de impuestos a las familias populares se agrava con el enorme gasto en armamento militar, el pago del 2% del PIB para las necesidades agresivas de la OTAN.

 

Camaradas, 

El KKE choca con la política antipopular del gobierno de la ND, de los partidos socialdemócratas del PASOK y de SYRIZA, que son cómplices en la participación en misiones imperialistas en el extranjero, de las bases militares y de la transformación de Grecia en una base de guerra de los EE.UU. y de la OTAN.

Nuestro partido dirige la lucha contra la guerra imperialista y la participación del país, la retirada de la OTAN y la UE con el pueblo en el poder.

Se están desarrollando importantes luchas contra el envío de equipo y fuerzas militares a Ucrania y a los países vecinos, por la abolición de las bases de EE.UU. y la OTAN, que se multiplican con el nuevo acuerdo greco-estadounidense recientemente aprobado por el gobierno en el parlamento.

Esta lucha se combina con la lucha contra la insoportable carestía de los alimentos, la electricidad, el combustible, los alquileres, la pobreza energética. Los trabajadores exigen aumentos sustanciales de salarios y pensiones.   

España, Turquía y Grecia, como miembros de la OTAN, que mantienen bases estadounidenses en su territorio, se dirigen contra otros pueblos y se están convirtiendo en el objetivo de las represalias. Nuestra lucha común para salir de esta red asesina es de gran importancia. 

Con el trabajo de los comunistas, nuestros pueblos pueden sacar conclusiones sustanciales, juzgar con severidad y condenar a los gobiernos, a los partidos que sirven a los intereses de la burguesía.

En nuestros países han pasado diversos gobiernos, pero la participación en la OTAN y en los planes imperialistas en general se mantiene independientemente del partido, liberal o socialdemócrata, que esté en el gobierno. El papel de la socialdemocracia en España, Turquía y Grecia, como soporte del poder del capital y apoyo a las alianzas imperialistas, es bien conocido. En la práctica, el mito de las "fuerzas progresistas" se ha derrumbado. Los partidos burgueses se mueven sobre los raíles de la misma estrategia, son opositores de los pueblos, administradores de este bárbaro sistema capitalista. 

Nuestros partidos luchan sin descanso por su derrocamiento, por la construcción de la nueva sociedad socialista, por la retirada de las alianzas imperialistas y la formación de las condiciones para relaciones mutuamente beneficiosas entre los pueblos.

Seguimos nuestra lucha y nos volveremos a encontrar a finales de junio en Madrid, en las movilizaciones populares contra la Cumbre de la OTAN.”  

---

 

صراع مشترك للشيوعيين ضد الناتو والحرب الإمبريالية

 

بدعوة من الحزب الشيوعي لعمال إسبانيا، حضر وفدان عن الشيوعي اليوناني والحزب الشيوعي التركي في تظاهرة أقيمت في مدريد بمناسبة قمة الناتو المزمع إنعقادها في حزيران\يونيو 2022، بعنوان "حروبكم، أمواتنا - لا للحرب الإمبريالية". هذا و تحدث ضمن التظاهرة نيابة عن الحزب الشيوعي اليوناني، يورغوس مارينوس عضو المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب، الذي ذكر في كلمته:

الرفاق و الرفيقات الأعزاء، الأصدقاء و الصديقات،

نشكركم جزيلاً على منح الحزب الشيوعي اليوناني فرصة المشاركة في تظاهرة اليوم التي يُقيمها الحزب الشيوعي لعمال إسبانيا بمناسبة انقضاء 40 عاماً على انضمام إسبانيا إلى الناتو، لنعلن بجهور معاً عن إرادتنا لتعزيز الصراع المشترك ضد الطبقات البرجوازية، و ضد حِلف الناتو و كُلِّ تحالف إمبريالي آخر، و ضد الحروب والتدخلات الإمبريالية.

لقد نَظَّم حزبنا مؤخراً مختل التظاهرات بمناسبة مرور 70 عاماً على انضمام اليونان للناتو، و قمنا مع الحزب الشيوعي التركي بتسليط الضوء على التبعات المؤلمة لذلك على شعبينا خلال مسار بلدينا ضمن حلف الناتو منذ عام 1952.

كان تأسيس الناتو عام 1949 خياراً استراتيجياً للولايات المتحدة وحلفائها الأوروبيين من أجل تحصين النظام الرأسمالي بعد الحرب العالمية الثانية، و بهدف:

• ضرب الاتحاد السوفييتي، و الاشتراكية التي كانت عاملا حاسما في تحقيق النصر على النازية،
• تمهيد الطريق أمام الاحتكارات الأمريكية والأوروبية نحو مجالات جديدة للربحية،
• ضرب الصراع العمالي الشعبي.

و لأكثر من سبعة عقود، يؤكِّد حلف الناتو على دوره العدواني و مهمته باعتباره الذراع المسلحة للإمبريالية الأوروأطلسية ضد الشعوب، و هي الذراع التي لطخت أيديها بدماء الشعوب.

و يتصدَّر هذا الحلف شنَّ الحروب والتدخلات الإمبريالية، و يقف خلف الانقلابات و تنصيب الحكم العسكري، وهو حامل للعداء للشيوعية ومناهض للتطور الاجتماعي، و هو ما يستحيل تبييضه من قبل الدعاية البرجوازية التي تتيح ملايين الدولارات لتجميل هذا الوجه البغيض لهذه الآلة القاتلة.

هذا و انفضح بنحو لا رجعة فيه، مختلف مؤيدي الاشتراكية الديمقراطية والانتهازية الذين زعموا بأن الناتو سيتفكك بعد قيام الثورة المضادة وتفكيك حلف وارسو الذي وقف بجانب الشعوب منذ 1955 و حتى 1990. حيث تأكدت صوابية مواقف الشيوعيين و القوى الثورية المُتسقة التي دعمت رأياً يقول بأن الحلف الأوروأطلسي سيواصل طريقه الخطير، و سيتكيف مع الحاجات الجديدة المنبثقة عن التخطيطات المناهضة للشعوب و عن المزاحمات الإمبريالية للولايات المتحدة وحلفائها الأوروبيين مع روسيا والصين و تحالفاتهما.

هذا هو بالضبط ما نعيشه خلال هذه السنوات. حيث يغدو الناتو أكثر عدوانية، و يزيد من عدد أعضائه، يُعيد نشر قواته و يتوسَّع. و عِبر استخدامه ذرائع "مكافحة الإرهاب" و "ضمان الأمن" و "السيطرة على أسلحة الدمار الشامل" تصدَّر شنَّ الحروب في أفغانستان والعراق وسوريا وليبيا، مما أسفر عن مقتل مئات الآلاف و عن لجوء و هجرة الملايين.

كما و قام الناتو بنحو مخطَّط بتطويق روسيا، و هو مسؤول بنحو مشترك مع الاتحاد الأوروبي عن التدخل في أوكرانيا في عام 2014، و عن فرض حكومة موالية للناتو من أجل انتزاع البلاد من النفوذ الروسي، داعماً للقوى الفاشية بنحو متعدد الأوجه.

و ضمن هذه المسيرة احتدمت المزاحمة مع الطبقة البرجوازية الروسية التي تروج لتخطيطها الخاص من أجل التوحيد الرأسمالي لدول الاتحاد السوفييتي السابق.

إن الغزو الروسي غير المقبول للأراضي الأوكرانية والحرب القائمة بين الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي مع روسيا، هما تعبير عن مصالح الطبقات البرجوازية من أجل السيطرة على ثروة أوكرانيا وخطوط أنابيب الطاقة فيها و على موقعها الجغرافي الاستراتيجي.

ليست الإمبريالية مجرد سياسة خارجية رجعية، إنها رأسمالية احتكارية، هي نظام استغلالي كان قد تعفن. إن طابع الحرب في أوكرانيا هو إمبريالي على كلا الجانبين. إنها حرب قائمة بين لِصَّين وقد اتخذنا خياراتنا، إننا نقف بجانب الشعوب، بجانب حقوقها ومصالحها، حتى النصر النهائي، حتى بناء المجتمع الاشتراكي الجديد.

هذا و هامٌ للغاية هو التدخل في التطورات، و الذي تمثَّل عبر البيان المشترك الذي وقعه 42 حزباً شيوعياً و 30 منظمة شيوعية شبيبية، بمبادرة كان قد اتخذها الحزب الشيوعي لعمال إسبانيا والحزب الشيوعي التركي والحزب الشيوعي المكسيكي والحزب الشيوعي اليوناني، و هي التي تُبرز الإمكانات الموجود وأهمية العمل المشترك.

هناك خيارٌ واحد فقط أمام اﻷحزاب الشيوعية المؤمنة بحق الطبقة العاملة، هو خيار خوض الصراع الأيديولوجي والسياسي المستقل و النضال من أجل إسقاط الهمجية الرأسمالية، و أن تصطف اﻷحزاب ضد الطبقة البرجوازية و ضد دولتها وحكوماتها، و أن تصطدم أيضاً مع كِلا المعسكرين اﻹمبرياليين. إن أي خيار آخر يتحرك في اتجاه منحدر زلق للتوافق مع مستغلي الشعوب، سواء أكان قيام ذلك يجري عبر دعم الأوروأطلسيين باسم الدفاع عن أوكرانيا، أو عبر دعم روسيا باسم "مناهضة الفاشية" الجوفاء للقيادة الروسية، و التي كان لها دورها في إعادة تنصيب الرأسمالية، و تقوم بالافتراء على الاشتراكية، و تلجأ إلى بث العداء للشيوعية.

ما من وجود لأي عذر. إن الصراع ضد الفاشية يرتبط ارتباطاً مباشرة بالصراع ضد الرأسمالية التي تلِدُها، حيث يُشنُّ هذا الصراع ضد المستغِلين الذين يستخدمون القوى الفاشية في كل بلد باعتبارها أداةً للنظام، و لا يُخاض عِبر ترسيم الطبقة البرجوازية ودولتها باعتبارها منقذة للشعوب. إن ذلك هو انفصال عن الواقع و هو متواجد في تناقض مع مبادئ نظرتنا للعالم.

إننا في تأهب. و نحتسب جيداً ضمن صراعنا تزايد خطر تعميم الحرب الإمبريالية. و ينبثق هذا الخطر من توسع القوات الروسية في أوكرانيا، و من الدعم العسكري والمالي الممنوح للحكومة الأوكرانية من الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي، و من استنفار الترسانة النووية على كلا الجانبين واستخدام منظومات أسلحة حديثة، وتعزيز سباق التسلح، و انضمام السويد وفنلندا إلى الناتو وسط معارضة وردود فعل قوية من جانب روسيا.

و يتمثل رأس حربة تصعيد العدوانية اﻷطلسية في القرارات التي يجري إعدادها في قمة مدريد، في إطار "استراتيجية الناتو 2030 و 2040"، والتكييف اﻷشمل لأهدافه، و تعزيز البنى التحتية وإعادة نشر قواه العسكرية التي تدمج الخبرة الحربية لهذه اﻷعوام، و الحاجات المنبثقة عن مزاحمته الإمبريالية مع روسيا والصين من أجل الصدارة ضمن النظام الإمبريالي.

و عِبر هذه القمة سيجري تسريع عملية توسيع حلف الناتو في جميع أنحاء العالم، كما اتضح من المؤتمر المنعقد في قاعدة رامشتاين الأمريكية بألمانيا. حيث لم تشارك هناك فحسب، قبل أيام قليلة، الدول الثلاثون الأعضاء في الناتو فقط، بل شاركت كل من السويد وفنلندا. باﻹضافة إلى اليابان وكوريا الجنوبية وأستراليا ونيوزيلندا وإسرائيل وقطر والأردن وكينيا وليبيريا و المغرب و تونس.

و تتلاقى هذه الخطة مع أنشطة تشكيلات قوى الناتو المحلية والإقليمية الأخرى في جميع أنحاء الكوكب، وتتحرك في اتجاه "الناتو العالمي" المنفتح نحو شراكات جديدة، و الذي يُضاعف تدريباته المشتركة، و يُروج لبرامج تسلح جديدة، و يُعزز التزامات كل دولة عضو فيه أو متعاونة معه، حيث يتعمق مفهوم المشاركة في العمليات الحربية.

و على نفس القدر من الخطورة هي استراتيجية الاتحاد الأوروبي الذي يتعاون مع الناتو و يزاحمه في اقتسام غنائم الحروب والتدخلات الإمبريالية. حيث موصومة هي "سياسة الأمن والدفاع المشتركة" للاتحاد الأوروبي بإقامة الجيش الأوروبي و جملة من الآليات العسكرية العدوانية الجاري تعزيزها عبر ما يسمى ﺑ"البوصلة الإستراتيجية" من أجل تطوير المهمات الإمبريالية في جميع أنحاء العالم.

إننا نتابع بنحو خاص التطورات الجارية في منطقة المحيطين الهندي والهادئ، وتحريك القوات الأمريكية نحو المنطقة، و صياغة اتفاقية Aukus بين أستراليا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة ، والتوترات في تايوان، واتفاقية الصين مع جزر سليمان، وردود الفعل الأمريكية على ذلك. كما و خطيرة للغاية هي التطورات المتمظهرة في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا والخليج  والبلقان وشرق المتوسط.

و إجمالاً، فإن المزاحمات على اقتسام حصص الأسواق، والطاقة، وبنحو أعم على مصادر إنتاج الثروة، وخطوط أنابيب الغاز، يمهد الطريق لقيام حروب إمبريالية جديدة.

إن الشعوب تُعاني و تدفع ثمنا باهظا للحرب الإمبريالية ولكن أيضا من أجل "السلام الإمبريالي" الذي يقود إليها. حيث يتفاقم الوضع المأساوي الناجم عن استغلال الطبقة العاملة في مواقع العمل و عن فرض الضرائب على الأسر الشعبية، و يتفاقم بسبب الإنفاق الهائل على التسلح العسكري، ودفع 2٪ من الناتج المحلي الإجمالي من اجل تغطية الحاجات العدوانية لحلف الناتو.

الرفيقات و الرفاق،

يصطدم الحزب الشيوعي اليوناني مع سياسة حكومة حزب الجمهورية الجديدة المناهضة للشعب، و سياسة حزبي الباسوك و سيريزا الاشتراكيين الديمقراطيين، التي هي شريكة في ذنب المشاركة في المهمات الإمبريالية في الخارج، و إقامة القواعد العسكرية وتحويل اليونان إلى قاعدة عسكرية انقضاضية للولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي.

و يتصدَّر حزبنا في النضال ضد الحرب الإمبريالية وتوريط البلاد، و من اجل فك الارتباط عن الناتو والاتحاد الأوروبي مع الشعب في موقع السلطة.

و تتنامى نضالات كبرى ضد إرسال العتاد و القوى العسكرية إلى أوكرانيا والبلدان المجاورة لها، و من أجل إلغاء قواعد الولايات المتحدة والناتو التي يتضاعف عددها عبر الاتفاقية اليونانية الأمريكية الجديدة التي صادقت عليها الحكومة في البرلمان مؤخراً.

إن هذا الصراع يرتبط بالصراع ضد الغلاء الذي لا يحتمل في أسعار الغذاء والكهرباء والوقود والإيجارات و فقر الطاقة. حيث يطالب العمال بزيادات جوهرية على الرواتب والمعاشات التقاعدية.

إن إسبانيا وتركيا واليونان تحتفظ بقواعد أمريكية على أراضيها باعتبارها أعضاءاً في حلف الناتو، هي قواعد موجهة ضد شعوب أخرى و تصبح هدفاً لضربات انتقامية. حيث هناك أهمية كبيرة لنضالنا المشترك للفكاك من هذه الشبكة القاتلة.

بإمكان شعوبنا من خلال عمل الشيوعيين استخلاص استنتاجات جوهرية، والحكم بصرامة وإدانة الحكومات والأحزاب التي تخدم مصالح الطبقة البرجوازية.

لقد تعاقبت على حكم بلادنا مختلف تلاوين الحكومات، لكن هناك محافظة على المشاركة في الناتو و في الخطط الإمبريالية بنحو أشمل، بمعزل عن ماهية الحزب المتواجد في الحكومة، أليبرالياً كان أم  اشتراكياً ديمقراطياً. معروف جيداً هو دور الاشتراكية الديمقراطية في إسبانيا وتركيا واليونان، باعتبارها حارسة لسلطة رأس المال و داعمة للاتحادات الإمبريالية. و في الممارسة فقد انهارت أسطورة "القوى التقدمية". إن الأحزاب البرجوازية تسير على قضبان سِكَّة الإستراتيجية ذاتها، و هي خصم للشعوب و مديرة لهذا النظام الرأسمالي الهمجي.

إن أحزابنا تناضل باستمرار من أجل إسقاط هذا النظام، ومن أجل بناء المجتمع الاشتراكي الجديد و الفكاك من التحالفات الإمبريالية وتهيئة الظروف لقيام علاقات متبادلة المنفعة بين الشعوب.

إننا نواصل نضالنا و سنلتقي عن جديد في نهاية شهر حزيران\ يونيو في مدريد ضمن التحركات الشعبية ضد قمة الناتو.