CP of Greece, KKE on the regional elections

5/24/19 4:50 PM
  • Greece, Communist Party of Greece En Es Fr Ru Europe Communist and workers' parties
Answers to the following questions are given by Ioannis Protoulis, candidate for Regional Governor of Attica with “People's Rally”, Member of the PB of the CC of the KKE.

 

For the Turkish media

1. In the campaign for local elections, the KKE calls for a counter-attack everywhere in Greece in order to satisfy the contemporary social needs of the people. What does it mean to exercise "genuine popular opposition" and to have a "strong KKE everywhere"?

The only real popular opposition is the KKE, because the KKE is the voice of the working people, it fights consistently against the policies that support the profitability of the big capital by sucking the life out of the people.

The 127 dead lamented by the people of Attica from floods and fires in 2018 were not the result of natural disasters, but the result of the policies that each year  give 4  billion euros! for NATO weaponry for the peoples to battle against each other for the gain of the ruling class,  while the Greek people endure unemployment, dramatically reduced wages and pensions, excessively harsh taxation, the degradation of health and education , under-funding of social services and lack of infrastructure.

In recent years they have given 500 million euros for urban renewal! to build the 'Attica Riviera' on the coastal front of Attica, as they call it, in order to increase the profits of tour operators, shipowners, cruise ships, airlines, capitalists. What did they give, you might ask, for the forest and fire service after the lethal fires? They will create, they say, a computer application that will inform the people in the event of ... They don't care about the people at all! They have become the best students of Trump and the Americans. The labor hours put in by the American Ambassador in the Attica Regional Offices and the Ministries, where he spends more time than in his own embassy,did not go wasted.

The five communist mayors of the KKE over recent years have proven in practice what popular opposition really is, together with the people against the bourgeois government of the EU. They gave priority to the satisfaction of the needs of the people and not the profits of the few, they fought for health centers and hospitals, to repair the schools so ceiling plaster doesn't fall on the heads of the pupils, for an end to foreclosures on people's homes, for protective measures defending the right to strike. They defied anti-people laws and European directives and were found guilty in bourgeois courts!

Popular opposition means we resist turning our country into a vast NATO aircraft carrier. We will struggle to live in peace with our neighbors.  We will take the lead in the struggle for humane living conditions for refugees who are victims of imperialist wars and to help them get to where they want to go. To close the concentration camps created by SYRIZA that have locked in 70,000 people. For as long as they are in our country, we struggle so that they are not victims of exploitation, have decent living conditions, and that their children can go to school.

2. You are a candidate in the elections for the “People's Rally". What is the profile of candidates of “People's Rally", what are they fighting for?

Candidates of “People's Rally" are seasoned fighters. They have played a leading role in the struggles, in order not to burden the working class, the people, even more with the weight of the capitalist crisis.

They projected that hope lies in the anti-monopoly-anti-capitalist struggle and not in a change of  manager of the same power, such as SYRIZA.

They fight to win back the losses of the people, for the satisfaction of the people's needs. They will not compromise with the crumbs of capitalist development.

They demand contemporary rights in all aspects of  life for the popular family.

Candidates of “People's Rally" are people who also come from other political spaces, but they join with the KKE in the struggle, in the movement and in the elections

3. Does the “People's Rally" relate to the need to form a "social alliance" amongst the popular strata?

We call on the people in the upcoming electoral battles for the Municipalities, the Regions and the European Parliament to support KKE and “People's Rally" candidates in order to multiply those worker - people's forces and centers of resistances that will challenge, oppose, and obstruct unpopular policies in the period following the elections.

To liberate the people, the workers, the unemployed, their children. To believe in their rights. To trust their strength, to raise their demands to the level of their needs.

To go on the counterattack. To begin the great concentration of forces that will aim at the overthrow of capitalism, disengagement from the EU, NATO and other imperialist organizations.

4. The KKE warns of the emergence of a twο-party situation in Greece, alternating between SYRIZA and ND. What are the results of this new situation for the people? What about fascist parties in this context?

With their well-known “dueling”, SYRIZA and New Democracy want to hide the fact that both defend the interests of big capital. That is why with the first and second memorandum they added a third, even worse, to load the burdens of the crisis onto the people and to "clear" capital of any responsibility. They quarrel in front of the bosses about who is more capable of implementing  anti-popular reforms for their benefit.

ND is the traditional bourgeois party, with the EU and NATO. Together with SYRIZA, despite it having been an opposition party, it has passed all the anti-labor laws: banning the right to strike, freezing wages, establishing new NATO military bases, exempting big business tax evaders. ND acts like the spoiled child whose parents do not care about it because they care more about his new baby brother!

SYRIZA distorts the ideals, the dreams, the values of the left, changes positions, tells lies to the Greek people in order to wrest votes. Mr. Tsipras went to Sibiu, Romania, and signed - together with Orban, Kurtz, and Salvini, the far-right, fascists - a vote of condemnation for those who supported socialism, speaking of the "Iron Curtain" for which no one had dared to do until now, to speak in the name of the struggle against the right, against the far right, against fascism. Their anti-fascism and the struggle against the far right are completely fake.

SYRIZA consistently follows the exact same policy as the previous governments. It gives billions to the shipowners, to shipping companies, while at the same time working class neighborhoods are abandoned, a high percentage of workers are unemployed, there are no open public spaces and childcare centers and right next to their homes rubbish is buried, spreading cancer to the people.

SYRIZA and ND voted together for foreclosures. By 2022, 120,000 families hit by unemployment and wage cuts will be thrown out of their homes, 30,000 of them in 2019.

The SYRIZA government, together with the rest of the parties, supports the Nazi murderers. Their trial has been delayed for 4 years now, even though they were caught in the act of stabbing a young man. The SYRIZA government has even reached the point of deciding to cancel the decision of the City Council of Athens not to give pre-election space to the fascist murderers! The state-run ERT, the channel paid for by workers and popular households hosts Nazi commercials, giving them television time for propaganda.

We are battling to kick the Nazi killers not just out of third place, but to get rid of them once and for all. So they cannot find even a stone to hide under to escape the public outcry.

A strike against the black of fascism is done only with red. The red of socialism crushed the Nazi beast in its nest. Even today, nobody in the EU will be able to blur the message of the strengthening of the KKE  in Greece. Let us kick the Golden Dawn Nazi out of third place and fill the polls with the red carnations of the “People's Rally" or the KKE ballots.

An Anti-fascist struggle cannot be waged by SYRIZA, who co-governed with the far right for four years !!! All they know how to do is to try and take credit for our people's struggles and to raise obstacles to hope on the eve of the elections.


 

Подлинная народная оппозиция - это КПГ

 

На вопросы  ICP ("International Communist Press-ICP")  отвечает Яннис Протулис, кандидат в губернаторы Аттики от «Народного сплочения», член Политбюро ЦК КПГ

 1. В предвыборной кампании на местных выборах КПГ призывает к контрнаступлению повсюду в Греции за удовлетворение современных социальных потребностей народа. Что значит быть «подлинной народной оппозицией» и иметь «сильную КПГ повсюду»?

Подлинная народная оппозиция - это КПГ, потому что КПГ является голосом трудящихся, она последовательно борется с политикой, поддерживающей прибыльность крупного капитала, пьющего  кровь народа.

127 человек, которые погибли от наводнений и пожаров в 2018 году в Аттике, - это не результат стихийного бедствий, а результат политики, предусматривающей ежегодное выделение 4 млрд. евро! на натовское оборудование, чтобы народы проливали свою кровь за интересы хозяина, в то время как греческий народ страдает от безработицы, сокращений зарплат и пенсий, обременительного налогообложения, ухудшения системы здравоохранения и образования, недофинансирования социальной сферы и отсутствия инфраструктуры.

В последние годы было выделено 500 миллионов евро на городское преобразование, для создания Афинской ривьеры, как её называют, на побережье Аттики, чтобы увеличить прибыль туроператоров, судоходных, круизных, авиационных компаний, капиталистов. Вы спросите, сколько средств было выделено на нужды лесной и противопожарной службы, после катастрофических пожаров? Они говорят, что создадут приложение для оповещения населения ... Эти люди ни с чем не считаются! Они стали лучшими учениками Трампа и американцев. Не прошло даром время, проведённое американским послом в регионе Аттики и министерствах, где он проводит больше времени, чем в своём посольстве.

Пять мэров-коммунистов от КПГ все предыдущие годы показывали на практике, что значит народная оппозиция, выступающая вместе с народом против буржуазного правительства и ЕС. Они отдавали приоритет удовлетворению потребностей народа, а не прибыли немногих, требовали вместе с народом региона строительства защитных сооружений, бесплатных детских садов, медицинских центров и больниц, поднимали вопросы о готовности школ, чтобы не допустить падения штукатурки на головы учеников, выступали против продажи на аукционах народного жилья, за меры по защите безработных, за право на труд. Они не считались с антинародными законами и европейскими директивами и были признаны виновными буржуазными судами!

Народная оппозиция означает, что мы будем противостоять превращению нашей страны в огромный натовский авианосец. Мы будем бороться за мирную жизнь с нашими соседями. Мы будем выступать во главе борьбы за человеческие условия жизни беженцев, которые стали жертвами империалистических войн, и за их освобождение. Чтобы они могли поехать туда, куда захотят. За закрытие лагерей, созданных СИРИЗА, в которые были помещены 70 тыс. человек. Пока они находятся в нашей стране, мы боремся за то, чтобы они не стали жертвами эксплуатации, чтобы для них были созданы достойные условия жизни и их дети могли ходить в школу.

 

2. Вы участвуете в выборах как «Народное сплочение». Каков профиль кандидатов от «Народного сплочения», чего они требуют?

Кандидаты от «Народного сплочения» - бывалые борцы. Они возглавляли борьбу за то, чтобы бремя капиталистического кризиса не ложилось на плечи рабочего класса, народа.

Они говорили, что надежда заключается в антимонополистической, антикапиталистической борьбе, а не в смене управляющего той же властью, как СИРИЗА.

Они борются за восстановление потерь, понесённых народом, и удовлетворение народных потребностей. Они не мирятся с жалкими крохами капиталистического развития.

Они требуют соблюдения современных прав во всех сферах жизни народной семьи.

Кандидаты от «Народного сплочения» - это люди, которые, в том числе, принадлежали к разным политическим силам, но они вместе с КПГ участвуют в борьбе, в народном движении и в выборах.

 

3. «Народное сплочение» связано с необходимостью формирования социального союза с народными слоями общества?

Мы призываем народ в предстоящих муниципальных, региональных выборах, в выборах в Европарламент поддержать избирательные списки КПГ и «Народного сплочения», чтобы на следующий день после выборов умножились силы народа и центры сопротивления, которые ставят под сомнение, борются, препятствуют антинародной политике.

Выступают за эмансипацию народа, трудящихся, безработных, их детей. Чтобы они поверили в свою правоту. Поверили в свою силу, повысили планку своих требований до уровня своих потребностей.

Чтобы перейти в контрнаступление. Начать крупную концентрацию сил, которая будет нацелена на свержение капитализма, выход из ЕС, НАТО и других империалистических организаций.

 

4. КПГ предупреждает о возникновении двух полюсов в Греции - чередующихся между собой СИРИЗА и НД. Каковы последствия этой новой ситуации для народа? Что происходит с фашистскими партиями в этом контексте?

Устраивая между собой «петушиные бои», СИРИЗА и НД хотят скрыть, что обе защищают интересы крупного капитала. Вот почему к первому и второму меморандуму был добавлен третий, худший, чтобы возложить бремя кризиса на плечи народа и капитал вышел сухим из воды. Они грызутся между собой перед своими хозяевами за то, кто лучше будет проводить антинародные реформы в их интересах.

НД - это традиционная буржуазная партия, она выступает за ЕС и НАТО. Вместе с СИРИЗА, несмотря на то, что является оппозицией, она проголосовала за все антитрудовые законы: за запрет на проведение забастовки, замораживание заработной платы, за создание новых военных баз, освобождение богатых от уплаты налогов. НД похожа на избалованного ребёнка, на которого не обращают внимания родители, потому что они больше заботятся о её новом брате!

СИРИЗА искажает идеалы, мечты, ценности левых борцов, меняет свои позиции, лжёт греческому народу, для того чтобы «урвать» голос на выборах. Г-н Ципрас ездил в Сибиу,  в Румынию, где подписал вместе с Орбаном, Курцем, Сальвини, ультраправыми фашистами декларацию, осуждающую тех, кто поддерживал социализм, говорящую о «железном занавесе». До сих пор никто не осмеливался  этого сделать, и в то же время он говорит, что ведет борьбу против правых, ультраправых, фашизма. Их антифашизм и борьба с крайне правыми являются лицемерными.

СИРИЗА последовательно продолжает ту же политику предыдущих правительств. Даёт миллиарды судовладельцам, судоходным компаниям, в то время как рабочие кварталы опустошаются, большое число трудящихся не имеет работы, нет свободных общественных мест, детских садов, а рядом с их домами закапывают мусор, который вызывает рак.

СИРИЗА и НД вместе голосовали за продажу на аукционах домов, тех, кто задолжал банкам. До 2022 года 120 тыс. семей, пострадавших от безработицы и сокращения заработной платы, лишатся своих домов, 30 тысяч из них в 2019 году.

Правительство СИРИЗА вместе с остальными партиями поддерживает фашистских убийц. Уже 4 года тянется судебный процесс над ними по делу об убийстве молодого человека, несмотря на то, что они были схвачены на месте преступления. Правительство СИРИЗА дошло до того, что отменило решение городского совета муниципалитета Афин не предоставлять во время предвыборной кампании помещения фашистам-убийцам! Государственный  канал ERT, за который платят трудящиеся и народ, размещает нацистскую рекламу, предоставляет им эфирное время для пропаганды.

Мы боремся за то, чтобы сместить фашистов-убийц не только с третьего места, но и расправиться с ними раз и навсегда. Чтобы они не могли укрыться от народного гнева.

Удар по чёрному фашизму может быть только красным. Красный социализм разгромил нацистского зверя в его логове. Так и сегодня, никто в ЕС не может размыть сигнал о усилении КПГ в Греции. Давайте сместим с третьего места нацистскую «Золотую заря» и заполним избирательные урны бюллетенями с красными гвоздиками «Народного сплочения» или избирательными бюллетенями КПГ.

Антифашистскую борьбу не может вести СИРИЗА, которая вместе с крайне правыми силами правила четыре года!!! Все, что им удаётся лучше всего, - так это спекулировать на борьбе нашего народа и препятствовать надежде накануне выборов.


 

KKE para las elecciones locales

 

Las preguntas son respondidas por Yannis Protoulis, candidato a Gobernador Regional en Ática con la "Agrupación Popular", miembro del BP del CC del  KKE.

 

1. En la campaña para las elecciones locales, el KKE llama a un contraataque en todas partes de Grecia para satisfacer las necesidades sociales contemporáneas del pueblo. ¿Qué significa ejercer una "verdadera oposición popular" y tener un "KKE fuerte en todas partes"?

La verdadera oposición popular es el KKE, porque el KKE es la voz de los trabajadores, lucha constantemente contra las políticas que apoyan la rentabilidad del gran capital desangrando  al pueblo.

¡Las 127 personas fallecidas que lamento el pueblo de Ática por las inundaciones y los incendios en 2018 no fueron el resultado de desastres naturales, sino el resultado de la política que da cada año 4 mil millones de euros! para el equipo militar de la OTAN, para   la carnicería contra los pueblos, mientras que el pueblo griego sufre por el desempleo, los salarios y las pensiones de hambre, la sobreimposición, la degradación de la salud y la educación, la falta de financiación para los servicios sociales y la falta de infraestructura.

En los últimos años, han dado 500 millones de euros para la regeneración urbana, para construir la “Riviera Attica” en el frente costero de Attica, como lo llaman, para aumentar las ganancias de los operadores turísticos, del transporte marítimo, los cruceros, las aerolíneas, capitalistas. ¿Qué dieron, puede alguien preguntar, para la administración forestal y el servicio de bomberos después de los incendios? Crearán, dicen, una aplicación que informará a la gente ... ¡A ellos no les importa nada! Se han convertido en los mejores alumnos de Tramp y de los americanos. Las horas de trabajo del embajador estadounidense en las oficinas de la Administración Regional de Ática y en los ministerios, donde pasa más tiempo que su propia embajada, no faltaron.

Los cinco alcaldes comunistas que el KKE tenia en años anteriores demostraron en la práctica lo que significa la oposición popular junto el pueblo contra el gobierno burgués y la UE. Dieron prioridad a satisfacer las necesidades del pueblo y no a los beneficios de unos pocos, han reclamado junto al pueblo de su región la protección de la vida, guarderías gratuitas, centros de salud y hospitales, reparar las  escuelas para evitar que los techos caigan en la cabezas de los alumnos, para parar las subastas de casas populares, para medidas de protección de los desempleados, para los  derechos de trabajo. ¡Desafiaron leyes antipopulares y directivas europeas y fueron encontrados acusados en tribunales civiles!

La oposición popular significa que nos resistiremos a convertir a nuestro país en un inmenso portaaviones de la OTAN. Lucharemos para vivir en paz con nuestros pueblos vecinos. Tomamos la iniciativa en la lucha por las condiciones de vida humanas de los refugiados que son víctimas de las guerras imperialistas y por su desbloqueo de nuestro país. Para que puedan viajar a donde desean. Para cerrar los campos de concentración realizados por SYRIZA que ha encerrado a 70.000 personas. Mientras estén en nuestro país, luchamos para que no sean víctimas de explotación, tengan condiciones de vida dignas y que sus hijos puedan ir a la escuela.

 

2. Participan en las elecciones como "Agrupación Popular". ¿Cuál es el perfil de los candidatos de la "Agrupación Popular", qué piden?

Los candidatos de la "Agrupación Popular" son luchadores experimentados. Ellos jugaron un papel principal en las luchas, para no cargar a la clase obrera, y al pueblo con el peso de la crisis capitalista.

Mostraron que la esperanza se encuentra en la lucha antimonopolista-anticapitalista y no en el cambio del administrador del mismo poder, como SYRIZA.

Reclaman la recuperación de las pérdidas del pueblo, la satisfacción de las necesidades populares. Son incompatibles con las migajas del desarrollo capitalista.

Exigen derechos contemporáneos en todos los aspectos de la vida de la familia popular.

Los candidatos de la "Agrupación Popular" son personas que vienen también de otros espacios políticos, van de la mano con el KKE en la lucha, en el movimiento y las elecciones.

 

3. ¿Se relaciona el "Agrupación Popular" con la necesidad de formar una "alianza social" entre las capas populares?

 

Llamamos al pueblo en las próximas batallas electorales municipales, regionales y para el Parlamento Europeo que apoye las listas electorales del Partido Comunista y de la "Agrupación Popular"  para que el día siguiente se multiplican las fuerzas y los centros de resistencia que cuestionan, luchan, impiden la política antipopular.

Para emancipar al pueblo, a los trabajadores, a los desempleados y a sus hijos. Confiar en su fuerza, elevar sus demandas al nivel de sus necesidades.

Para pasar al contraataque. Para comenzar la gran concentración de fuerzas que apuntará al derrocamiento del capitalismo, la retirada de la UE, de la OTAN y otras organizaciones imperialistas.

 

4. El KKE advierte sobre la aparición de un dipolo en Grecia, alternando entre SYRIZA y ND. ¿Cuáles son los resultados de esta nueva situación para el pueblo? ¿Qué pasa con los partidos fascistas en este contexto?

 

Con su conocida ¨pelea de gallos¨, SYRIZA y Nueva Democracia quieren ocultar que ambos defienden los intereses del gran capital. Es por eso que en el primer y segundo memorándum agregaron un tercero, aún peor, para aplastar al pueblo dentro la crisis y dejar intacto al capital. Se burlan frente a los patrones sobre quién es más capaz de implementar reformas antipopulares en su nombre.

ND es el partido burgués tradicional, apoya a la UE y la OTAN. Junto con SYRIZA, a pesar de ser oposición, aprobó todas las leyes contra los trabajadores: prohibir la huelga, congelar los salarios, nuevas bases militares de los EE.UU, exemption de los ricos de impuestos. ¡ND se porta como el niño mimado que a sus padres no les importa porque cuidan más a su nuevo hermano!

SYRIZA distorsiona ideales, visiones, valores de la izquierda, cambia de posiciones,  dice mentiras groseras al pueblo griego, para usurpar su voto. El señor Tsipras fue a Sibiu en Rumania y firmo -junto a Orban, Kurz, Salvini, la extrema derecha y los fascistas- la resolución que condena aquellos que apoyaron el socialismo, hablando de "Telón de Acero", cosa que nadie se atrevía hacer hasta ahora y al mismo tiempo habla en nombre de la lucha contra la derecha, contra la extrema derecha y el fascismo. Su antifascismo y su lucha contra la extrema derecha son falsos.

SYRIZA sigue constantemente la misma política que las anteriores. Entrega billones de euros a los armadores, a las compañías navieras, mientras al mismo tiempo los barios populares están abandonados a su suerte, un gran porcentaje de trabajadores están desempleados, no hay espacios públicos gratuitos, guarderías y en muchos casos al lado de los barios se encuentran vertederos que representan un gran riesgo para la salud de los residentes.

SYRIZA y ND han votado las subastas. Hasta el 2022, se desatarán 120,000 familias afectadas por el desempleo y los recortes salariales, 30,000 de ellos en 2019.

El gobierno de SYRIZA, junto con el resto de los partidos, apoya a los asesinos nazis.  El   juicio del Amanecer Dorado se ha retrasado durante 4 años, aunque fueron sorprendidos mientras cometían el asesinato de un joven. ¡El gobierno de SYRIZA ha llegado al punto y ha decidido cancelar la decisión del Concejo Municipal de Atenas de no dar espacio preelectoral a los asesinos fascistas! La ERT, el canal estatal, pagado por los trabajadores y las familias populares que proyecta anuncios políticos nazis, les da tiempo televisivo para su propaganda.

Luchamos no solo para derribar a los asesinos nazis desde el tercer lugar, sino para acabar con  ellos de una vez por todas. Para que no encuentren donde esconderse bajo la protesta popular.

Golpeo  al “negro” del fascismo es solo el “rojo”. El rojo del socialismo aplastó a la bestia nazi en su nido. Incluso hoy, nadie en la UE podrá difuminar el mensaje de apoyo del KKE en Grecia. Derribamos desde el tercer lugar al Amanecer Dorado nazi y llenemos las urnas con los claveles rojos de la "Agrupación Popular" y las listas del KKE.

La lucha antifascista no puede ser realizada por SYRIZA, ¡que gobernó durante cuatro años junto la extrema derecha! Lo único que saben hacer bien es engañar en nombre de las luchas de nuestro pueblo y hacer comercio de esperanzas antes las elecciones.


 

KKE sur les élections locales

 

Pour les médias turcs

Yannis Protoulis, candidat à la présidence de la région de l’Attique avec le « Rassemblement Populaire », membre du BP du CC du KKE, répond aux questions.

1. Dans la campagne pour les élections locales, le KKE appelle à une contre-attaque partout en Grèce pour la satisfaction des besoins sociaux modernes du peuple. Qu'est-ce que cela signifie de pratiquer une « véritable opposition populaire» et d'avoir un « KKE fort partout »?

La véritable opposition populaire est le KKE, parce que le KKE est la voix des travailleurs. Il lutte constamment contre les politiques qui soutiennent la rentabilité du grand capital en saignant à blanc le peuple.

Les 127 personnes décédées, déplorées par les habitants de l'Attique après les inondations et les incendies de 2018, ne sont pas le résultat de catastrophes naturelles, mais le résultat de la politique qui accorde chaque année 4 milliards d'euros (!) pour des équipements de l’OTAN afin de massacrer les peuples pour les profits des quelques-uns, lorsque le peuple grec est saigné par le chômage, la réduction des salaires et des pensions, la surimposition, la dégradation de la Santé et de l’Éducation, le sous-financement des services sociaux et le manque d’infrastructures.

Ces dernières années, 500 millions d’euros ont été consacrés à la revitalisation urbaine (!) pour la construction de la « Riviera de l’Attique» sur le front de mer de l’Attique, comme ils l’appellent, afin d’accroître les profits des opérateurs touristiques, des entreprises de transport maritime, des navires de croisière, des compagnies aériennes, des capitalistes. Vous demanderez qu’est-ce qu’ils ont donné pour les services d'incendie et l’administration forestière après les incendies meurtriers? Ils vont créer –ils disent- une application qui informera les gens... Pour eux, tout cela ne compte pour rien! Ils sont devenus les meilleurs étudiants de Tramp et des Américains. L'Ambassadeur américain passe plus de temps dans la région de l'Attique et les Ministères que dans sa propre ambassade, et ces heures de travail ne sont pas perdues.

Les cinq maires communistes du KKE qui avaient été élus les années précédentes ont prouvé dans la pratique ce que signifie l'opposition populaire avec le peuple contre le gouvernement bourgeois et l'UE: ils ont donné la priorité à la satisfaction des besoins du peuple et non aux profits de quelques-uns, ils ont revendiqué avec le peuple de leur région des ouvrages pour la protection de la vie, des crèches, des centres de santé et des hôpitaux gratuits, des réparations des écoles pour assurer la sécurité des élèves, des mesures de protection de chômeurs, des droits au travail. Ils se sont opposés aux ventes aux enchères des maisons populaires, ils ont défié des lois antipopulaires et des directives européennes et ont été jugés par les tribunaux bourgeois!

L’opposition populaire signifie que nous résisterons à la transformation de notre pays en un immense porte-avions de l’OTAN. Nous allons nous battre pour vivre avec nos peuples voisins de manière pacifique. Nous menons la lutte pour des conditions de vie humaines pour les réfugiés qui sont victimes des guerres impérialistes, pour qu’ils puissent partir de Grèce vers le pays qu’ils veulent. Pour la fermeture des camps de concentration mis en place par SYRIZA dans lesquels il a enfermé 70 000 personnes. Tant qu'ils sont dans notre pays, nous luttons pour qu'ils ne soient pas victimes d'exploitation, qu'ils aient des conditions de vie décentes et que leurs enfants puissent aller à l'école.

2. Vous participez aux élections en tant que « Rassemblement populaire ». Quel est le profil des candidats du « Rassemblement populaire », que demandent-ils?

Les candidats du « Rassemblement populaire » sont des militants éprouvés. Ils ont joué un rôle de premier plan dans les luttes, afin de ne pas faire porter le poids de la crise capitaliste par la classe ouvrière, par le peuple.

Ils ont souligné que l'espoir réside dans la lutte anti-monopole-anti-capitaliste et non dans le changement du gestionnaire du même pouvoir, comme SYRIZA.

Ils revendiquent le recouvrement des pertes du peuple, la satisfaction de ses besoins. Ils ne compromettent pas avec les miettes du développement capitaliste.

Ils exigent des droits modernes dans tous les aspects de la vie de la famille populaire.

Les candidats du « Rassemblement populaire » sont des personnes venant de zones différentes du spectre politique, mais ils s’allient au KKE dans la lutte, le mouvement et les élections.

3. Le « Rassemblement populaire » concerne-t-il la nécessité de former une « alliance sociale » entre les couches populaires?

Nous appelons le peuple dans les prochaines batailles électorales pour les Municipalités, les Régions et le Parlement européen à soutenir les listes du KKE et du Rassemblement populaire pour que le jour suivant les forces ouvrières-populaires et les centres de résistance qui contestent, entravent et luttent contre la politique antipopulaire soient multipliées.

Pour que le peuple, les travailleurs, les chômeurs, leurs enfants soient émancipés, pour qu’ils croient en leur juste cause, en leur force, pour qu’ils accroissent leurs revendications par rapport au niveau de leurs besoins.

Pour passer à la contre-attaque. Pour commencer la grande concentration de forces qui visera le renversement du capitalisme, le désengagement de l'UE, de l'OTAN et d'autres organisations impérialistes.

4. Le KKE met en garde contre l'émergence d'un dipôle en Grèce, alternant entre SYRIZA et la ND. Quels sont les résultats de cette nouvelle situation pour le peuple? Qu'en est-il des partis fascistes dans ce contexte?

SYRIZA et la Nouvelle Démocratie, par leurs querelles connues semblables aux combats de coqs, veulent cacher le fait qu’ils défendent les intérêts du grand capital. C'est pourquoi un troisième mémorandum, encore pire, a été ajouté au premier et au deuxième mémorandums, pour faire peser le fardeau de la crise sur les épaules du peuple, et pour que le capital puisse tirer son épingle du jeu. Ils se disputent devant les patrons à propos de qui est le plus apte à mettre en œuvre des réformes antipopulaires en leur nom.

La ND est le parti traditionnel de la classe bourgeoise, avec l'UE et l'OTAN. Avec SYRIZA, malgré le fait qu’elle était un parti d’opposition, elle a adopté toutes les lois anti-ouvrières: l’interdiction de la grève, le gel des salaires, des nouvelles bases militaires de mort, l’exonération fiscale des riches. La ND est comme l'enfant gâté dont ses parents ne se soucient pas, car ils se soucient davantage de son nouveau frère!

SYRIZA déforme les idéaux, les visions, les valeurs de la gauche, il change des positions, il raconte des gros mensonges au peuple grec afin de pouvoir récolter de votes. M. Tsipras s’est rendu à Sibiu, en Roumanie, et a signé –avec Orban, Kurz, Salvini, l’extrême droite, les fascistes– une résolution condamnant ceux qui ont soutenu le socialisme en parlant du « rideau de fer », ce que personne n'avait encore osé faire, et, en même temps, il parle au nom de la lutte contre la droite, contre l'extrême droite, contre le fascisme. Leur antifascisme et leur lutte contre l'extrême droite sont hypocrites.

SYRIZA poursuit toujours la même politique que les précédents. Il donne de milliards d’euro aux armateurs, aux entreprises de transport maritime, tandis que les quartiers ouvriers sont abandonnés, un grand nombre de travailleurs sont au chômage, il n'y a pas d'espaces publics gratuits, de crèches gratuites, et près de chez des travailleurs des déchets sont enfouis, semant le cancer.

SYRIZA et la ND ont voté ensemble pour les enchères. Jusqu'en 2022, 120,000 familles touchées par le chômage et les réductions de salaires perdront leur maison, dont 30,000 en 2019.

Le gouvernement de SYRIZA, avec les autres partis, soutient les assassins nazis. Leur procès est retardé il y a 4 ans, lorsque ils ont été pris en flagrant délit poignarder un jeune enfant. Le gouvernement de SYRIZA est allé jusqu’à décider d'annuler la décision du conseil municipal d'Athènes de ne pas accorder de l'espace avant les élections aux meurtriers fascistes! ERT, la chaîne payée par les travailleurs et les couches populaires diffuse des publicités nazies, leur offrant du temps d'antenne pour faire de la propagande.

Nous luttons non seulement pour faire descendre les meurtriers nazis de la troisième place, mais pour qu'on s'en débarrasse une fois pour toutes. Pour qu’ils ne puissent trouver où se cacher face au tollé du peuple.

Seul le rouge peut porter un coup au noir. Le rouge du socialisme qui a écrasé le monstre nazi dans son nid. Même aujourd'hui, personne dans l'UE ne pourra brouiller le message de soutien du KKE en Grèce. Faisons descendre de la troisième place l’Aube dorée nazie et remplissons les urnes avec les œillets rouges du « Rassemblement Populaire » ou les listes du KKE.

La lutte antifasciste ne peut être menée par SYRIZA, qui participe dans un gouvernement de coalition avec l'extrême droite il y a quatre ans !!! Ce qu'ils connaissent le mieux, c'est d’exploiter les luttes de notre peuple et de vendre de l'espoir, à la veille des élections.