CP of Greece, Solidarity with the CP of India and CP of India (Marxist)

8/12/19 12:52 PM
  • Greece, Communist Party of Greece Ar En Es Fr Ru Europe Communist and workers' parties

CP of Greece, Solidarity with the CP of India and CP of India (Marxist)

The KKE condemns the action of the Indian authorities to detain comrades Sitaram Yechury, General Secretary of the Communist Party of India (Marxist), and D. Raja, General Secretary of the Communist Party of India, at the Airport of Srinagar, capital of Jammu and Kashmir State, where they had traveled to meet with their respective parties’ organizations.

The KKE expresses its solidarity with the communists of India; it demands the end of any measure obstructs the free political activity of the Communist Party of India and the Communist Party of India (Marxist).

Athens, August 9, 2019

The Press Office of the Central Committee of KKE


Солидарность с Коммунистической партией Индии и Коммунистической партией Индии (марксистская)

КПГ осуждает индийские власти за арест Генеральных секретарей Компартии Индии (марксистская) и Компартии Индии товарищей Ситарам Йечури и Дорайсами Раджа в аэропорту Сринагар, расположенном в столице штата Джамму и Кашмир, за запрет на въезд их в штат, куда они направлялись для  проведения встречи с представителями своих партийных организаций.

КПГ выражает свою солидарность с коммунистами Индии и требует устранить все то, что препятствует проведению свободной политической деятельности Компартии Индии и Компартии Индии (марксистская).

ПРЕСС-СЛУЖБА ЦК КПГ


Solidaridad con el PC de India y el PC de India (marxista)

El KKE condena la acción de las autoridades indias de arrestar a los Secretarios Generales del PC de India (marxista) y del PC de India, camaradas SitaramYetsuri y Doraishami Raja en el aeropuerto de Srinagar, capital del estado Jammu y Cachemira Indique, y  prohibirles entrar al estado dónde fueron a reunirse con las organizaciones de sus partidos.

El KKE expresa su solidaridad con los comunistas de India y exige que se elimine todo lo que impide la acción política libre del PC de India y el PC de India (marxista).

Oficina de Prensa del CC del KKE


Solidarité avec le PC d'Inde et le PC d'Inde (marxiste)

Le KKE condamne les actions des autorités indiennes, qui ont arrêté les Secrétaires généraux du PC d'Inde (marxiste) et du PC d'Inde, les camarades Sitaram Yechury  et Doraisamy Raja, à l'aéroport de Srinagar, capitale de l’État indien de Jammu-et-Cachemire, et leur ont refusé l'entrée dans l’État où ils sont allés pour tenir des réunions avec les Organisations de leurs partis.

Le KKE exprime sa solidarité avec les communistes indiens et demande d'éliminer tout ce qui entrave l'action politique libre du PC d’Inde et du PC d’Inde (marxiste).

BUREAU DE PRESSE DU CC DU KKE


متضامنون مع الحزب الشيوعي الهندي و الشيوعي الهندي (الماركسي)

 

يُدين الحزب الشيوعي اليوناني إقدام سلطات الهند على إعتقال اﻷمينين العامين للحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) و الحزب الشيوعي الهندي، سيتارام ياتشوري و دورايسامي رجا في مطار سرينجار عاصمة ولاية جامو و كشمير حيث منعت دخولهما الولاية المذكورة التي قصداها بغرض إقامة لقاءات مع منظمات حزبيهما.

 

 يُعرب الحزب الشيوعي اليوناني عن تضامنه مع شيوعيي الهند و يطالب برفع أية معوقات للنشاط السياسي الحر للحزب الشيوعي الهندي و الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي).