CP of Greece, Statement of the parties of the International Communist Review: Solidarity with the CP of Venezuela against the attacks on its rights

11/25/21, 3:48 PM
  • Greece, Communist Party of Greece En Es Ru Europe Communist and workers' parties

The Communist and Workers’ Parties participating in the International Communist Review would like to express our solidarity with the Communist Party of Venezuela (PCV) and the working class of Venezuela in response to the systematic attacks against their political and electoral rights, in the context of the process of local elections held in Venezuela on 21 November 2021.

We strongly condemn the government’s scheming used to exclude PCV candidates in violation of the electoral regulations and laws, the obstacles set by the National Electoral Council itself in order to hinder the replacement of candidates within the prescribed time, and the harsh media blockade imposed by various media outlets against the PCV.

It is reprehensible and revealing that the institutions of a country that you call “progressive” and “anti-imperialist” dedicate themselves to attacking the rights of the communists and the working class, while providing several guarantees to the right-wing candidates, who are responsible for supporting the illegal imperialist sanctions against the country and promoting coups. The shift of the Venezuelan government to neo-liberal reforms seems to reach the point of believing that the PCV is its new enemy.

Our Parties remain alert to denounce and fight against any escalation of attacks against the PCV and its members.

We want to convey to the PCV and the organizations of the People’s Revolutionary Alternative (APR) a message of encouragement and solidarity in the process of building a Revolutionary Alternative against the liberal pact of elites that imposes harsh sacrifices for the people of Venezuela.

We congratulate you on your success in the electoral process of 21 November, which will undoubtedly contribute to the strengthening of the struggles against the ongoing attack of the capital against the rights of the workers and the people of Venezuela.

The Parties of the International Communist Review reiterate our condemnation of the interventions and illegal imperialist sanctions against the people of Venezuela and highlight our demand for respecting the right of the Venezuelan people to exercise their sovereignty and self-determination.

 

November 24, 2021


 

Заявление партий, участвующих в "Международном коммунистическом обзоре"

 

Солидарность с Коммунистической партией Венесуэлы перед лицом нападок на ее права

 

Мы, коммунистические и рабочие партии, участвующие в Международном коммунистическом обзоре, хотим выразить нашу солидарность с Коммунистической партией Венесуэлы (КПВ) и рабочим классом Венесуэлы в связи с систематическими нападками на их политические и избирательные права в ходе местных выборов в Венесуэле, которые состоялись 21 ноября 2021 года.

Мы решительно осуждаем интриги правительства, которое стремилось не допустить кандидатов КПВ к участию в выборах, нарушая правила и законы о выборах, препятствия, создаваемые Национальной избирательной комиссией с тем, чтобы КПВ не смогла заменить кандидатов в установленный срок, а также  жесткую информационную блокаду СМИ в отношении КПВ.

Достоин осуждения и показателен тот факт, что институты так называемой «прогрессивной» и «антиимпериалистической» страны  полны решимости совершать нападки на права коммунистов и рабочего класса,  в то время когда правым кандидатам, которые несут ответственность за поддержку незаконных империалистических санкций в отношении страны и продвижение государственных переворотов, предоставляется целый ряд гарантий. Поворот правительства Венесуэлы к либеральным реформам, похоже, заставляет его признать КПВ своим новым врагом.

Наши партии проявляют бдительность, осуждают и выступают против любой эскалации нападок на КПВ и ее членов.

Мы хотим передать КПВ и организациям Народно-революционной альтернативы (APR) послание ободрения и солидарности с ними в ходе построения Революционной альтернативы против либерального соглашения элит,  в результате которого народу Венесуэлы придется идти на тяжелые жертвы.

Мы поздравляем вас с успешным участием в избирательном процессе 21 ноября, которое, несомненно, будет способствовать усилению борьбы против нападок капитала  в отношении прав трудящихся и народа Венесуэлы.

Партии, входящие в Международный коммунистический обзор, подтверждают свое осуждение вмешательства во внутренние дела страны и незаконных империалистических санкций в отношении народа Венесуэлы и подчеркивают  требование об уважении права народа Венесуэлы на суверенитет и самоопределение.

 

24 ноября 2021 г.


 

Comunicado de los partidos de la Revista Comunista Internacional

 

Solidaridad con el PCV frente a los ataques contra sus derechos

 

Nosotros los Partidos Comunistas y Obreros que formamos parte de la Revista Comunista Internacional, queremos expresar nuestra solidaridad con el Partido Comunista de Venezuela (PCV) y la clase trabajadora venezolana, por los sistemáticos ataques contra sus derechos políticos y electorales sufridos en el marco del proceso de elecciones regionales celebrados en Venezuela el pasado 21 de Noviembre del 2021. 

Expresamos nuestra enérgica condena a las maniobras institucionales que se usaron para inhabilitar candidatos del Partido Comunista de Venezuela (PCV) violentando la normativa y leyes electorales, las trabas impuestas por el propio Consejo Nacional Electoral para que el PCV no pudiera realizar las sustituciones e inscripciones en los lapsos reglamentarios y la férrea censura comunicacional que desde los medios de comunicación públicos se aplica contra el PCV. 

Resulta repudiable y revelador que  las instituciones de un país, que se reivindica “progresista” y “anti-imperialista”, se dedique ahora a arremeter contra los derechos de los comunistas y la clase trabajadora, mientras brinda plenas garantías a la oposición de derecha, responsable de auspiciar las sanciones ilegales imperialistas contra el país y promover golpes de estado. El viraje del gobierno de Venezuela hacia las reformas liberales parece que lo conduce a identificar al PCV como el nuevo enemigo a combatir. 

Desde nuestros Partidos permanecemos alertas para denunciar y combatir cualquier escalamiento de los ataques que se dirigen contra el PCV y sus militantes. 

Queremos transmitir al PCV y a las organizaciones de la APR, nuestro mensaje de aliento y solidaridad en su proceso de construcción de una Alternativa Revolucionaria frente al pacto liberal de las elites que impone duros sacrificios al pueblo venezolano. 

Les enviamos nuestro mensaje de felicitaciones por los éxitos obtenidos en el proceso electoral del 21 de noviembre, que sin duda contribuirán a fortalecer las luchas contra la actual ofensiva del capital contra los derechos de los trabajadores y el pueblo de Venezuela. 

Los Partido de la Revista Comunista Internacional reafirmamos nuestro repudio a la injerencia y sanciones ilegales imperialistas contra el pueblo de Venezuela, y ratificamos nuestra exigencia por el respeto del derecho del pueblo venezolano al ejercicio de su soberanía y autodeterminación.

 

24 de noviembre de 2021