CP of Greece, The downward slide of the SYRIZA government has no end – On May 9th it signed what constitutes the crowning declaration of anti-communism

5/13/19 2:14 PM
  • Greece, Communist Party of Greece Ar De En Es Ru Europe Communist and workers' parties

On May 9 2019 heads of state of the EU, including Alexis Tsipras, in Sibiu Romania at the Informal Summit, signed the so-called European Council declaration. With this “liberals” and “social democrats”, “conservatives” and “progressives” confirmed once again the rot of the “founding values” of the EU of the monopolies. What's more, the declaration signed on the 74th anniversary of the Great Anti-fascist Victory of the Peoples is yet another monument to anti-communism. From the very first line, it reveals how hypocritical the concern of governments like SYRIZA are for the “rise of the far-right”. “Justifying” all the anti-communist narrative that feeds fascism, it writes: “Thirty years ago, millions of people fought for their freedom and for unity and demolished the Iron Curtain”!

 

"That's who you are, the downhill has no bottom," stated KKE MP Ioannis Giokas from the Parliament podium, denouncing the EU's anti-Communist declaration and the fact that the Prime Minister signed it, adopting "all the propaganda of imperialism after World War II, the propaganda of McCarthyism against the struggle of the peoples and against the world movement and the socialist system. All the propaganda that unfolded with the far-right as its spearhead.” As he stated, the SYRIZA government put its signature on all the propaganda that sent to prisons, to exile, to execution squads, the militants of our country.

G.Giokas stressed that the Declaration was signed on the Day of the Anti-Fascist Victory of the Peoples to which no reference was made, “because fascism is not an enemy of the EU; it's not only a few times that the EU has supported fascists and similar organizations in order to play different games; the enemy are the peoples, the enemy is the socialist system, the enemy are the Communist Parties, the workers - popular movement. For this reason they have attempted all these years to erase from collective memory the Day of the Anti-Fascist Victory of the People's, May 9th, and turn it into an EU Day.” He also pointed out that the signature of the “left” Greek Prime Minister appeared on this Declaration together with those of Kurz, Orban, and Merkel along with all the other far-right politicians that he is supposedly fighting against.

 

Commenting on the government's argument that the EU has supposedly strayed from its founding values in recent years and that this can be corrected, he referred to the fact that the founding values of the EU are anti-communism, barbarism, exploitation of the peoples and wars. “You are all on the EU's vehicle, the vehicle of the EU and of NATO”, he noted, adding that “with this Declaration the EU shows who is afraid; a 'spectre continues to haunt Europe' and we will do whatever we can to make sure that your fears become reality. You are on the side of the contemporary Holy Alliance.”

 

At the same time, the KKE MP made clear that the KKE on May 9th celebrates the red flag with the hammer and sickle over the Reichstag, “ since Mr. Prime Minister and his government have joined the camp of anti-communism and the distortion of history”, he left on the stand of Prime Minister A. Tsipra a photograph so “he can see what we celebrate on May 9th”.

 

Деградации правительства СИРИЗА нет конца - 9 мая оно подписало декларацию, являющуюся оплотом антикоммунизма

9 мая 2019 года в Сибиу (Румыния) лидеры ЕС, в том числе Алексис Ципрас, на неформальном саммите подписали так называемую декларацию Европейского совета. «Либералы» и «социал-демократы», «консерваторы» и «прогрессивные» еще раз подтвердили гнилые «основополагающие ценности» ЕС монополий. Кроме того, декларация, подписанная в 74-ю годовщину Великой Победы народов над фашизмом, является еще одним памятником антикоммунизму. Уже с первой строки декларации видно, насколько лицемерным является беспокойство правительств, таких как СИРИЗА, по поводу «роста крайне правых», так как она оправдывает всю антикоммунистическую пропаганду, питающую фашизм, отмечая, что: «Тридцать лет назад миллионы людей боролись за свою свободу, за единство и снесли железный занавес»!

«Вашей деградации нет конца», - сказал с трибуны парламента депутат Компартии Греции - Яннис Гиокас, осудив антикоммунистическую декларацию ЕС, на которой стоит и подпись премьер-министра Греции, одобряющую «всю пропаганду империализма после Второй мировой войны, пропаганду маккартизма против борьбы народов и против мирового рабочего движения и социалистического строя. Всю пропаганду, которую развернули крайне правые силы". По его словам, правительство СИРИЗА согласилось со всей пропагандой, в результате которой борцы нашей страны были брошены в тюрьмы, ссылки, карательные отряды.

Я. Гиокас подчеркнул, что Декларация была подписана в День годовщины Великой Победы народов над фашизмом, о которой нет ни слова, что таким образом показывает, «что фашизм не является противником ЕС. ЕС часто поддерживает фашистов и подобные организации, чтобы реализовать свои интересы. Его противником являются народы, социалистическая система, коммунистические партии, рабочее и народное движение. Именно поэтому он попытался вычеркнуть День Победы народов над фашизмом - 9 мая и превратить его в День ЕС». Он также отметил, что подпись «левого» премьер-министра Греции под этой декларацией сопровождается подписями Курца, Орбана, Меркеля и всех остальных крайне правых политиков, с которыми он якобы сражается.

Комментируя аргумент правительства о том, что ЕС якобы  в последние годы отступил от своих основополагающих ценностей и что это можно исправить, он сказал, что основополагающими ценностями ЕС являются антикоммунизм, варварство, эксплуатация народов и войны. «Вы все на стороне ЕС, на стороне ЕС и НАТО», - отметил он, добавив, что «Эта декларация показывает, кого боится ЕС, призрак коммунизма продолжает бродить, и мы сделаем все от нас зависящее для того, чтобы ваши страхи оправдались. И вы тоже находитесь на стороне современных Священных Альянсов».

Кроме того, депутат КПГ пояснил, что 9 мая КПГ празднует с красным флагом с серпом и молотом, который был водружен над Рейхстагом, «а так как премьер-министр и правительство присоединились к лагерю антикоммунизма и фальсификации истории», он оставил на столе премьер-министра А. Ципраса фотографию, чтобы он посмотрел, «что же мы празднуем 9 мая».

 

El descenso del gobierno de SYRIZA no tiene fin. El 9 de mayo firmó lo que constituye la corona del anticomunismo.

 

El 9 de mayo de 2019, los líderes de la UE, entre ellos Alexis Tsipras, en Sibiu, Rumania, en la Cumbre informal, firmaron la llamada declaración del Consejo Europeo. "Liberales" y "socialdemócratas", "conservadores" y "progresistas" han confirmado una vez más que los "valores fundadores" de la UE de los monopolios están podridos. Además, la proclamación, firmada en el 74 aniversario de la Victoria Antifascista de los Pueblos, es un mas monumento del anticomunismo. Desde su primera línea, revela que hipócrita es la preocupación de los gobiernos como SYRIZA por "el ascenso de la extrema derecha" y "justificando" toda la narrativa anticomunista que alimenta el fascismo, escribe:¡"Hace treinta años, millones de personas lucharon por su libertad y por la unidad y derribaron el Telón de Acero »!

"El descenso del gobierno no tiene fin", destacó el diputado del KKE, Yiannis Giokas, denunciando desde el Parlamento la proclamación anticomunista de la UE y la firma del Primer Ministro al adoptar "toda la propaganda del imperialismo después de La Segunda Guerra Mundial, la propaganda del makarthismo contra la lucha de los pueblos y contra el movimiento mundial y el sistema socialista. Toda la propaganda que se desarrolló por la extrema derecha como punta de lanza ". Como él dijo, el gobierno de SYRIZA ha firmado toda la propaganda que mando los luchadores en nuestro país a las cárceles, a los exilios y a los lugares de ejecución.

G.Gkiokas destacó que la Declaración fue firmada en el Día de la Gran Victoria Antifascista de los Pueblos, para lo cual no se hace ninguna referencia "por qué el fascismo no es el rival de la UE, la UE unas cuantas veces ha apoyado fascistas y organizaciones similares para jugar sus juegos, rivales son los pueblos, es el sistema socialista, rivales son los Partidos Comunistas, el movimiento obrero y popular. Así que han intentado todos estos años borrar la memoria colectiva del Día de la Victoria Antifascista de los Pueblos, el 9 de mayo, para convertir la al Día de la UE". También subrayó que esta firma del "izquierda" primer ministro griego, entró en la Declaración, junto con las firmas de Kurz, de Orban, de Merkel y todos los demás políticos ultraderechistas.

Comentando el argumento del Gobierno de que la UE supuestamente ha extraviado en los últimos años desde sus valores fundadores y que esto se puede corregir, dijo que los valores fundamentales de la UE son el anticomunismo, la brutalidad, la explotación de los pueblos y las guerras. "Todos ustedes están en el carro de la UE y de la OTAN", dijo, y agregó que "la UE con esta Declaración muestra a quién le tiene miedo, el fantasma todavía recorre Europa, y nosotros haremos lo que pasa por nuestras manos para que sus miedos se hagan realidad. Están al lado de la Santa Alianza moderna ".

Mientras tanto, el diputado del KKE aclaró que el 9 de mayo el KKE celebra la bandera roja con el la hoz y el martillo en el Reichstag, "y porque el primer ministro y el gobierno se unieron al campo anticomunista y de falsificación de la historia", dejó en el asiento del primer ministro A. Tsipras una foto "para ver lo que celebramos el 9 de mayo"

 

Der Verfall der SYRIZA-Regierung nimmt kein Ende - Am 9. Mai unterzeichnete sie eine Erklärung, die als Gipfel des Antikommunismus in die Geschichte eingehen wird

Zum Abschluss der Informellen Tagung der EU-Staats- und Regierungschefs im rumänischen Sibiu am 9. Mai 2019 unterzeichneten die Führungsspitzen der EU, unter ihnen Alexis Tsipras, die sogenannte Erklärung des Europäischen Rats.Darin bestätigten „Liberale“ und „Sozialdemokraten“, „Konservative“ und „Fortschrittliche“ zum wiederholten Mal die Fäulnis der „Grundwerte“ der EU der Monopole. Mit dieser Erklärung, die ausgerechnet am Jahrestag des Großen Antifaschistischen Sieges der Völker verabschiedet wurde, setzte die EU ein weiteres Denkmal des Antikommunismus. Von der ersten Zeile an offenbart dieser Text, wie heuchlerisch die „Sorge“ um den „Anstieg des Rechtsextremismus“ ist, die von Regierungen, wie der von SYRIZA, an den Tag gelegt wird. In der Erklärung, die die ganze antikommunistische Propaganda verkörpert, die den Faschismus nährt, steht: „Vor dreißig Jahren haben Millionen Menschen für ihre Freiheit und für die Einheit gekämpft und den Eisernen Vorhang niedergerissen.!“

„So sind Sie! Ihr Verfall ist bodenlos!“ betonte der KKE-Abgeordnete Jannis Giokas vom Rednerpult des Parlaments, und prangerte die antikommunistische Erklärung der EU an, sowie die Unterschrift des Premierministers darunter. „Damit machen Sie die ganze Propaganda des Imperialismus nach dem 2. Weltkrieg, die Propaganda Churchills, Trumans und McCarthys gegen den Kampf der Völker und gegen die Weltbewegung und das sozialistische System zu eigen, die ganze Propaganda, die von der Speerspitze der Rechtsextremen entwickelt wurde“. Die SYRIZA-Regierung setzte ihre Unterschrift unter die ganze Propaganda, die tausende Kämpferinnen und Kämpfer unseres Landes in die Gefängnisse, zu den Verbannungsinseln, vor die Hinrichtungskommandos brachte. 

G. Giokas unterstrich, dass die Erklärung am Tag des Antifaschistischen Sieges der Völker unterzeichnet wurde, über den sie aber kein Wort verliert, „denn der Faschismus ist kein Gegner der EU. Nicht selten hat die EU Faschisten und ähnliche Organisationen aus politischem Kalkül unterstützt. Gegner sind die Völker, Gegner ist das sozialistische System, Gegner sind die kommunistischen Parteien, die Arbeiter- und Volksbewegung. Deshalb versucht sie seit Jahren den Tag des Antifaschistischen Sieges der Völker, den 9. Mai, aus dem kollektiven Gedächtnis zu löschen und ihn in einen Tag der EU zu verwandeln.“ Giokas betonte auch, dass die Unterschrift des „linken“ griechischen Premierministers unter der Erklärung neben den Unterschriften von Kurz, Orban, Merkel und allen anderen rechtsextremen Politikern stünde, die er angeblich bekämpft. 

Er ging auch auf das Argument der Regierung ein, dass die EU in den letzten Jahren angeblich von ihren Gründungswerten abgekommen sei und dass dies korrigiert werden könne, und sagte, dass die Gründungswerte der EU schon immer der Antikommunismus, die Barbarei, die Ausbeutung der Völker und die Kriege seien. In Anspielung auf die Diskussion der letzten Zeit, wonach A. Tsipras einige Tage im vergangenen August auf der Luxusyacht einer Reederfamilie verbracht hätte, sagte der Abgeordnete: „Sie alle sind auf der Yacht der EU, auf der Yacht der EU und der NATO“ und fügte hinzu, „Sie alle haben sich auf die Seite der modernen Heiligen Allianzen geschlagen. Die EU zeigt mit dieser Erklärung, vor wem sie eigentlich Angst hat, dass das Gespenst weiterhin um geht, und wir werden alles Mögliche tun, dass Ihre Ängste Realität werden.“

Gleichzeitig stellte Jannis Giokas fest, dass die KKE am 9. Mai die rote Fahne mit Hammer und Sichel auf dem Reichstag feiert, „und da der Ministerpräsident und die Regierung ins Lager des Antikommunismus und der Geschichtsfälschung gewechselt haben“, hinterließ er auf dem Platz von A. Tsipras auf der Regierungsbank das Foto mit der Roten Fahne auf dem Reichstag, „damit er sieht, was am 9. Mai gefeiert wird“.

 

 

انحدار حكومة سيريزا لا قاع له – وقَّعت يوم 9 أيار\مايو  ما يشكِّل ذروة العداء للشيوعية

وقَّع زعماء الاتحاد الاوروبي و من ضمنهم ألِكسيس تسيبراس يوم 9 أيار\مايو 2019،  إعلان ما يسمى المجلس الأوروبي خلال قمته الغير رسمية المنعقدة في مدينة سيبيو في رومانيا. حيث أكد ضمنها  "الليبراليون" و "الاشتراكيون الديمقراطيون" و "المحافظون" و "التقدميون"  مرة أخرى على تعفُّن "القيم الأساسية" لاتحاد الاحتكارات الأوروبي. وعلاوة على ذلك، فقد شكَّل إعلانهم الموقَّع في يوم الذكرى اﻠ74 لنصر الشعوب العظيم على الفاشية مَعلماً آخر على عدائهم للشيوعية. حيث يكشف هذا الإعلان و في سطره الأول قدر نفاق و قلق حكومات كحكومة سيريزا حول "صعود اليمين المتطرف" و "إحقاقها" السرد اﻹجمالي المناهض للشيوعية الذي يغذي الفاشية، حيث ينص الإعلان على ما يلي: "قبل ثلاثين عاما، حارب الملايين من الناس من أجل حريتهم و من أجل الوحدة وهدموا الستار الحديدي"!

"هؤلاء أنتم، إن انحداركم لا قاع له" شدَّد النائب عن الحزب الشيوعي اليوناني، يانِّيس يوكاس من منبر البرلمان مستنكراً إعلان الاتحاد الأوروبي المناهض للشيوعية و توقيعه من قبل رئيس الوزراء متبنياً "كل الدعاية الإمبريالية بعد الحرب العالمية الثانية، والدعاية المكارثية ضد صراع الشعوب و ضد الحركة العالمية والنظام الاشتراكي. كما و كل الدعاية التي تكشَّفت حينها مع  رأس حربتها المتمثل باليمين المتطرف". و كما قال، فإن حكومة سيريزا وضعت توقيعها على كل الدعاية التي أرسلت إلى السجن و المنفى و كتائب اﻹعدام مناضلين في بلدنا.

وأكد يانِّيس يوكاس أن الإعلان تم توقيعه في يوم نصر الشعوب على الفاشية والذي ما من ذكر له "ذلك لأن الفاشية ليست خصماً للاتحاد الأوروبي، حيث ليس بقليلة هي المرات التي دعم الاتحاد الأوروبي الفاشيين والمنظمات المماثلة للعب مختلف ألاعيبه، إن خصمه هي الشعوب و النظام الاشتراكي، إن خصمه هي الأحزاب الشيوعية و الحركة العمالية الشعبية. و لذلك حاول كل هذه السنوات محو يوم 9 أيار\مايو،  يوم نصر الشعوب على الفاشية من الذاكرة الجماعية، و حوَّل هذا اليوم إلى يوم الاتحاد الأوروبي، وجاء توقيعكم على هذا الإعلان جنبا إلى جنب مع تواقيع كورتس و أوربان و ميركل وجميع اليمينين المتطرفين الآخرين الذين يُفترض أن أنكم تحاربونهم".

و معلِّقا  على حجة الحكومة الزاعمة أن الاتحاد الأوروبي  ضلَّ عن مسار قيمه التأسيسيه في السنوات الأخيرة وأن باﻹمكان تصحيح هذا الضلال، ذكر أن القيم المؤسسة للاتحاد الأوروبي هي العداء للشيوعية، و الهمجية واستغلال الشعوب والحروب.

"أنتم متواجدون جميعاً في يخت الاتحاد الأوروبي في يخت الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي"، و سجَّل مضيفاً "إن الاتحاد الأوروبي و عبر إعلانه هذا يبين ممن يخاف، إنه يخاف الشبح الذي لا يزال يؤرقه، وسوف نفعل ما بوسعنا لتغدو مخاوفكم واقعاً. أنتم جزءٌ من التحالفات المقدسة المعاصرة".

وفي الوقت نفسه، وضَّح النائب عن الحزب الشيوعي اليوناني، أن الحزب الشيوعي اليوناني يحتفل في 9 أيار\مايو بالعلم الأحمر مع المطرقة والمنجل منصوباً فوق الرايخستاغ، و نظراً لأن رئيس الوزراء والحكومة قد انضما إلى المعسكر المناهض للشيوعية و معسكر تزوير التاريخ"، وضع صورة ذات صلة على مقاعد الوزراء لكي ينقلوها إلى ألِكسيس تسيبراس "لكي يرى ما نحتفل به يوم 9 أيار\مايو".

 

SYRIZA s’ est engagé sur une pente glissante sans fin - Le 9 mai, il a signé ce qui constitue la couronne de l'anticommunisme


Le 9 mai 2019, lors du sommet informel à Sibiu, Roumanie, les dirigeants de l'UE, y compris Alexis Tsipras, ont signé la soi-disant Déclaration du Conseil européen, dans laquelle les « libéraux » et les « sociaux-démocrates », les « conservateurs » et les « progressistes » ont une nouvelle fois confirmé la pourriture des « valeurs fondatrices » de l'Union européenne des monopoles. En outre, la déclaration, signée lors du 74e anniversaire de la Grande Victoire antifasciste des peuples, constitue un autre monument de l'anticommunisme. Dès les premières lignes, il y est révélé que l’inquiétude des gouvernements tels que de SYRIZA face à « la montée de l'extrême droite » est hypocrite, et en « justifiant » le récit anticommuniste qui nourrit le fascisme, il y est écrit: « Il y a trente ans, des millions de personnes se sont battues pour leur liberté et pour l'unité et elles ont démoli le rideau de fer »!

« Voilà qui vous êtes, vous vous êtes engagés sur une pente glissante sans fin », a souligné le député du KKE, Yiannis Gkiokas, en dénonçant au Parlement la déclaration anticommuniste de l'UE et la signature de celle-ci par le Premier ministre qui a adopté « toute la propagande de l'impérialisme après la Seconde guerre mondiale, la propagande du maccarthysme contre la lutte des peuples et contre le mouvement mondial et le système socialiste. Toute la propagande existante, avec l'extrême droite pour fer de lance ». Comme il l'a dit, le gouvernement de SYRIZA a signé toute la propagande qui a envoyée les militants de notre pays dans les prisons, à l’exil,devant le peloton d’exécution.

G. Gkiokas a souligné que la Déclaration avait été signée la Journée de la Victoire antifasciste des peuples, qu’elle ne mentionne pas, « parce que le fascisme n'est pas un rival de l'UE, l'Union européenne a soutenu à plusieurs reprises des fascistes et des organisations similaires pour jouer ses jeux, son rival sont les peuples, son adversaire est le système socialiste, les partis communistes, le mouvement ouvrier et populaire. C'est pourquoi elle a essayé toutes ces années d’effacer de la mémoire collective la Journée de la Victoire antifasciste des peuples, le 9 mai, et d'en faire une Journée de l'Union européenne ». Il a également souligné que le Premier ministre grec « de gauche » a mis sa signature dans cette Déclaration à côté des signatures de Kurtz, d’Orban, de Merkel et de tous les autres hommes politiques d'extrême droite, contre lesquels il prétendument lutte.

Commentant l'argument du gouvernement selon lequel l'UE a prétendument dévié de ses valeurs fondatrices ces dernières années et que cette déviation pouvait être corrigée, il a souligné que les valeurs fondatrices de l’UE sont l'anticommunisme, la barbarie, l'exploitation des peuples et les guerres. « Vous êtes tous dans le bateau de l'UE, de l'OTAN », a-t-il souligné, ajoutant que « l'UE montre par cette Déclaration de qui elle a peur, le spectre continue à hanter et nous faisons tout le possible pour que vos peurs deviennent réalité. Et vous êtes du côté des Unions sacrées modernes ».

En même temps, le député du KKE a précisé que le 9 mai le KKE célèbre le drapeau rouge avec la faucille et le marteau sur le Reichstag, « et car M. le Premier ministre et le gouvernement ont rejoint le camp de l’anticommunisme et de falsification de l'histoire », il a laissé une photo sur le siège du Premier ministre A. Tsipras « pour qu’il voie ce que nous célébrons le 9 mai ».