Al Liderazgo del Partido Comunista de Cuba
26 de septiembre de 2023
Los ataques no someterán al pueblo cubano
A los ataques estadounidenses contra la revolución cubana se sumó uno nuevo en la noche del 24 de septiembre de 2023; la embajada de Cuba en Washington fue atacada con un cóctel molotov.
Nos alivia saber que en el ataque no hubo pérdidas de vidas ni heridos. Sin embargo, esto no nos hace olvidar el hecho de que miles de cubanos perdieron la vida y decenas de miles resultaron heridos en los innumerables ataques terroristas que el imperialismo estadounidense ha lanzado en el pasado.
El gobierno de Estados Unidos hizo hoy una declaración condenando el ataque. No obstante, la declaración no nos hace olvidar el hecho de que los ataques terroristas llevados a cabo por grupos contra-revolucionarios en el país han siempre contado con el apoyo financiero y la impunidad legal del gobierno estadounidense.
A la luz de todos estos hechos, el hecho de que Estados Unidos haya incluido a Cuba en la lista de los países patrocinadores del terrorismo multiplica la hipocresía del imperialismo. Con esa decisión arbitraria, Estados Unidos intenta justificar el inhumano bloqueo que se impone a Cuba; un esfuerzo desesperado que es totalmente en vano. El honorable pueblo cubano ha demostrado innumerables veces que el siempre defiende la hermandad y la solidaridad en un mundo que el imperialismo ha ahogado en sangre y lágrimas.
Exigimos enérgicamente que sea eliminado inmediatamente el nombre de Cuba de esa lista fraudulenta.
Llamamos a la eliminación incondicional del terrible crimen de genocidio, el bloqueo económico, comercial y financiero impuesto al pueblo cubano.
Demandamos al cese de cualquier ataque terrorista contra la revolución cubana y su liderazgo legítimo.
Ya se debe saber que ninguno de estos ataques descarados puede doblegar al pueblo cubano.
El Partido Comunista de Turquía saluda al honorable pueblo cubano y al hermano Partido Comunista de Cuba con los más cálidos sentimientos de solidaridad.
¡Viva Cuba socialista!
¡Viva la solidaridad internacional!
Comité Central del Partido Comunista de Turquía
***
To the Leadership of Communist Party of Cuba
September 26, 2023
Attacks will not subjugate the Cuban people
A new one was added to the US attacks targeting the Cuban revolution on the night of September 24, 2023; Cuban embassy in Washington was attacked with a Molotov cocktail.
It is pleasing that there was no loss of life or injury in the attack. However, this should not make us forget the fact that thousands of Cubans lost their lives and tens of thousands were injured in the countless terrorist attacks that the US imperialism has launched in the past.
Today the US government made a statement condemning the attack. Yet, this should not make us forget the fact that the terrorist attacks carried out by counter-revolutionary groups in the country have always been supported by the US government both financially and with legal immunity.
And it is despite these facts that the USA included Cuba in the so-called list of countries sponsoring terrorism, which demonstrates the endless hypocrisy of imperialism. With this arbitrary decision, the USA is trying to justify the inhumane blockade imposed on Cuba, a desperate effort that is totally in vain. The honorable people of Cuba have shown countless times that they stand for brotherhood and solidarity in a world which imperialism has drowned in blood and tears.
Cuba's name should immediately be removed from this fraudulent list.
The horrible crime of genocide, the economic, commercial and financial blockade imposed on the Cuban people should unconditionally be ended.
Any terrorist attack targeting the Cuban revolution and its legitimate leadership should cease.
It should be known that none of these shameless attacks can subdue the Cuban people.
The Communist Party of Turkey greets the honorable Cuban people and the fraternal Cuban Communist Party with the warmest feelings of solidarity.
Long live socialist Cuba!
Long live international solidarity!
Central Committee of Communist Party of Turkey