Party of Labour of Austria, Report on the 5th Party Congress

4/26/22 2:34 PM
  • Austria, Party of Labour of Austria De En Es Ru Europe Communist and workers' parties

Report on the 5th Party Congress of the Party of Labour Austria

 

Press release of the Party of Labour of Austria, Vienna, 24 April 2022 

On 23 April 2022, the Party of Labour of Austria (Partei der Arbeit Österreichs, PdA) held its fifth party congress in Vienna, which had been postponed by two months due to the Corona pandemic. The motto of the congress was "Clarity and unity strengthen the party!". The participants recapitulated and discussed the political development and party activities since the last party congress in December 2019 and decided on guidelines as well as planned projects and goals for the period until 2024.

Of central importance in terms of content are the political resolution "Against capitalism, war and crisis! Socialism instead of barbarism!" as well as the programmatic-ideological resolution under the congress motto. Resolutions were also passed for the future trade union and youth work of the party. Other motions dealt with the imperialist war in Ukraine, the socialist liberation of womenand the relationship between ecology and revolutionary class struggle. In the spirit of internationalism, declarations of solidarity with the peoples and fraternal parties of Cuba, Palestine, Sudan and Swaziland were adopted. Conversely, a large number of greetings from communist and workers' parties from all over the world reached the party congress and were brought to its attention. 

In addition, the delegates elected a new Central Committee, a control board and an arbitration court. Subsequently, the Central Committee will appoint its working sections, including the organisationsecretariat as well as the international commission. Tibor Zenker was confirmed as party chairman, Otto Bruckner was re-elected as his deputy. 

The most important documents and decisions of the party congress will be published within the next few days.


 

Informe sobre el 5º Congreso del Partido del Trabajo de Austria

 

Comunicado de prensa del Partido del Trabajo de Austria, Viena, 24 de abril de 2022 

El 23 de abril de 2022, el Partido del Trabajo de Austria (ParteiderArbeitÖsterreichs, PdA) celebró en Viena su 5o congreso del partido, que había sido aplazado dos meses debido a la pandemia de Corona. El lema del congreso fue "¡La claridad y la unidad fortalecen al partido! Los participantes recapitularon y discutieron el desarrollo político y las actividades del partido desde el último congreso del partido en diciembre de 2019 y decidieron las directrices, así como los proyectos y objetivos previstos para el período hasta 2024. 

La resolución política "¡Contra el capitalismo, la guerra y la crisis! Socialismo en lugar de barbarie", así como la resolución programática-ideológica bajo el lema del congreso. También se aprobaron resoluciones para el futuro trabajo sindical y juvenil del partido. Otras mociones trataron sobre la guerra imperialista en Ucrania, la liberación socialista de la mujer y la relación entre la ecología y la lucha de clases revolucionaria. En el espíritu del internacionalismo, se adoptaron declaraciones de solidaridad con los pueblos y partidos hermanos de Cuba, Palestina, Sudán y Suazilandia. Por otro lado, un gran número de saludos de partidos comunistas y obreros de todo el mundo llegaron al congreso del partido y fueron puestos en su conocimiento. 

Además, los delegados eligieron un nuevo Comité Central, una junta de control y un tribunal de arbitraje. Posteriormente, el Comité Central nombrará sus secciones de trabajo, incluyendo el secretariado de la organización así como la comisión internacional. Tibor Zenker fue confirmado como presidente del partido, Otto Bruckner fue reelegido como su adjunto. 

Los documentos y decisiones más importantes del congreso del partido se publicarán en los próximos días.


 

Отчет о работе 5-го партийного съезда Партии труда Австрии

 

Пресс-релиз Партии Tруда Австрии (PdA), Вена, 24 апреля 2022 г. 

23 апреля 2022 года Партия Труда Австрии (ParteiderArbeit Österreichs, PdA) провела в Вене свой пятый партийный съезд, который был отложен на два месяца из-за пандемии коронавируса.Партийный съезд прошел под лозунгом "Ясность и единство укрепляют партию!".Участники подвели итоги и обсудили политическое развитие и деятельность партии со времени последнего съезда партии в декабре 2019 года и определили руководящие принципы, а также запланированные проекты и цели на период до 2024 года. 

Большое значение имеет политическое резолюция"Против капитализма, войны и кризиса! Социализм вместо варварства!", а также программно-идеологическая резолюция под лозунгом съезда. Также были приняты резолюции по будущей профсоюзной и молодежной работе партии.Другие предложения касались империалистической войны в Украине, социалистического освобождения женщин и связи между экологией и революционной классовой борьбой.В духе интернационализма были приняты сообщениясолидарности с народами и братскими партиями Кубы, Палестины, Судана и Свазиленда.И наоборот, большое количество приветствий от коммунистических и рабочих партий со всего мира дошло до партийного съезда и было доведено до его сведения. 

Кроме того, делегаты выбрали новый состав Центрального комитета, контрольную комиссию и арбитражный суд.Впоследствии Центральный комитет назначит свои рабочие секции, включая организационный секретариат, а также международную комиссию. Тибор Ценкербыл утвержден в качестве председателя партии, его заместителем по-прежнему являетсяОтто Брукнер. 

Наиболее важные документы и резолюции съезда партии будут опубликованы в ближайшие дни.


 

Bericht vom 5. Parteitag der Partei der Arbeit Österreichs

 

Presseerklärung der Partei der Arbeit Österreichs (PdA), Wien, 24. April 2022 

Am 23. April 2022 hielt die Partei der Arbeit Österreichs (PdA) in Wien ihren fünften Parteitag ab, der aufgrund der Corona-Pandemie um zwei Monate verschoben worden war. Der Kongress stand unter dem Motto „Klarheit und Einheit stärken die Partei!“. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer rekapitulierten und diskutierten die politische Entwicklung und die Parteitätigkeiten seit dem letzten Parteitag im Dezember 2019 und beschlossen Leitlinien sowieplanmäßige Vorhaben und Ziele für die Periode bis 2024. 

Von zentraler inhaltlicher Bedeutung sind die politische Resolution „Gegen Kapitalismus, Krieg und Krise! Sozialismus statt Barbarei!“ sowie die programmatisch-ideologische Resolution unter dem Kongressmotto. Außerdem wurden Beschlüsse für die künftige Gewerkschafts- und Jugendarbeit der Partei gefasst. Weitere Anträge befassten sich mit dem imperialistischen Krieg um die Ukraine, mit der sozialistischen Frauenbefreiung sowie mit dem Verhältnis von Ökologie und revolutionärem Klassenkampf. Im Geiste des Internationalismus wurden Solidaritätserklärungen für die Völker und befreundeten Parteien Kubas, Palästinas, des Sudan und Swasilands verabschiedet. Umgekehrt erreichte den Parteitag eine Vielzahl von Grußbotschaften kommunistischer und Arbeiterparteien aus aller Welt, die dem Kongress zur Kenntnis gebracht wurden. 

Darüber hinaus wählten die Delegierten einen neuen Parteivorstand, ein Kontrollgremium sowie ein Schiedsgericht. In weiterer Folge wird der Parteivorstand seine Arbeitssektionen besetzen, darunter das Organisationssekretariat sowie die Internationale Kommission. Als Parteivorsitzender wurde Tibor Zenker bestätigt, sein Stellvertreter ist weiterhin Otto Bruckner. 

Die wichtigsten Dokumente und Beschlüsse des Parteitages werden in den kommenden Tagen veröffentlicht.