ALL SOLIDARITY TO THE JORDANIAN COMMUNIST PARTY!

The Brazilian Communist Party (PCB) expresses its most vehement repudiation of the arbitrary and unjustified arrest of the two comrades who are members of the Political Bureau of the Jordanian Communist Party, Omar Awad and Osama Zain Aldin, on the night of Sunday, March 8, 2026. The persecution of Jordanian communists had already been evident since the previous arrest of university student and comrade Bahaa Aldin Hisham Ahmad on this past Wednesday, March 4th. 

The comrades of the Jordanian CP were arrested for protesting against the war promoted by US imperialism and its Zionist accomplice against the people of Iran. In a statement, the organization denounced that the detention of members of its Political Bureau represents an attempt to pressure the Party into abandoning its positions against the military escalation and the repression of political forces that criticize the conflict.

The PCB understands that this arbitrary action clearly demonstrates the intertwining of the Jordanian monarchy with the interests of US imperialism and Zionism, and unmasks the hypocrisy of a regime that poses as democratic but does not hesitate to violate its own country's Constitution and legislation when it comes to defending the policies and interests of international big capital. 

The PCB expresses vehement repudiation of the arbitrary and illegal arrest of the Jordanian comrades and expresses its full solidarity with the Jordanian Communist Party and its leaders and activists persecuted by the repression of the Jordanian monarchy. 

We take this opportunity, even under these terrible circumstances, to express our interest and willingness to deepen the bonds of comradeship, exchange experiences, and seek joint actions with your Jordanian Communist Party and other brother Parties of the Middle East, always faithful to the concept of mutual respect and non-interference in the internal affairs of brother CPs.

TOTAL SOLIDARITY TO THE JORDANIAN COMMUNIST PARTY!

FREEDOM FOR COMRADES OMAR AWAD, OSAMA ZAIN ALDIN, AND BAHAA ALDIN HISHAM AHMAD!

SOCIALISM WILL PREVAIL!

Brazilian Communist Party

Central Committee – Secretariat for International Relations

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

كل التضامن مع الحزب الشيوعي الأردني !

يعرب الحزب الشيوعي البرازيلي (PCB) عن أشد إدانته للاعتقال التعسفي وغير المبرر للرفيقين عمر عوض وأسامة زين

الدين، عضوي المكتب السياسي للحزب الشيوعي الأردني، مساء الأحد 8 آذار/مارس 2026 . وقد كان اضطهاد الشيوعيين

الأردنيين واضحًا منذ الاعتقال السابق للرفيق بهاء الدين هشام أحمد، الطالب الجامعي، يوم الأربعاء الماضي 4 آذار/مارس .

اعتقل رفاق الحزب الشيوعي الأردني بسبب احتجاجهم على الحرب التي تشنها الإمبريالية الأمريكية وعميلها الصهيوني ضد

الشعب الإيراني. وقد ندد الحزب في بيان له بأن احتجاز أعضاء من مكتبه السياسي يمثل محاولة للضغط عليه للتخلي عن

مواقفه الرافضة للتصعيد العسكري وقمع القوى السياسية المنتقدة للصراع .

يرى الحزب الشيوعي البرازيلي أن هذا الإجراء التعسفي يُظهر بوضوح تشابك النظام الملكي الأردني مع مصالح الإمبريالية

الأمريكية والصهيونية، ويفضح نفاق نظام يتظاهر بالديمقراطية، لكنه لا يتردد في انتهاك دستور بلاده وقوانينه عندما يتعلق

الأمر بالدفاع عن سياسات ومصالح رأس المال الكبير الدولي .

يعرب الحزب الشيوعي البرازيلي عن إدانته الشديدة للاعتقال التعسفي وغير القانوني للرفاق الأردنيين، ويعرب عن تضامنه

الكامل مع الحزب الشيوعي الأردني وقادته ومناضليه الذين يتعرضون للاضطهاد على يد قمع النظام الملكي الأردني .

كل التضامن مع الحزب الشيوعي الأردني ! الحرية للرفاق عمر عوض وأسامة زين الدين وبهاء الدين هشام أحمد ! الاشتراكية ستنتصر !

الحزب الشيوعي البرازيل ي

اللجنة المركزية – أمانة العلاقات الدولي ة

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

TODA SOLIDARIEDADE AO PARTIDO COMUNISTA JORDANIANO!

O Partido Comunista Brasileiro – PCB – manifesta seu mais veemente repúdio à prisão arbitrária e injustificada dos dois camaradas membros do Bureau Político do Partido Comunista Jordaniano, Omar Awad e Osama Zain Aldin, na noite de domingo, 8 de março de 2026. A perseguição aos comunistas jordanianos já se apresentava desde a prisão anterior do estudante universitário e camarada Bahaa Aldin Hisham Ahmad na quarta-feira 04/03 próxima passada. 

Os camaradas do PC Jordaniano foram presos por se manifestarem contra a guerra promovida pelo imperialismo estadunidense e seu comparsa sionista contra o povo do Irã. Em nota, a organização denunciou que a detenção de membros de seu Bureau Político representa uma tentativa de pressionar o Partido a abandonar suas posições contra a escalada militar e repressão às forças políticas que criticam o conflito. 

O PCB entende que esta ação arbitrária demonstra cabalmente o entrelaçamento da monarquia jordaniana com os interesses do imperialismo estadunidense e do sionismo, e desmascara a hipocrisia de um regime que posa de democrático, mas que não hesita em violar a própria Constituição e legislação de seu país quando se trata de defender a política e os interesses do grande capital internacional. 

O PCB manifesta veemente repúdio à prisão arbitrária e ilegal dos camaradas jordanianos e manifesta sua integral solidariedade ao Partido Comunista Jordaniano e a seus dirigentes e militantes perseguidos pela repressão da monarquia jordaniana.

TOTAL SOLIDARIEDADE AO PARTIDO COMUNISTA JORDANIANO!

LIBERDADE PARA OS CAMARADAS OMAR AWAD, OSAMA ZAIN ALDIN E BAHAA ALDIN HISHAM AHMAD!

O SOCIALISMO VENCERÁ!

Partido Comunista Brasileiro

Comitê Central – Secretaria de Relações Internacionais