Athens: Mass mobilization of pensioners
On 18 February 2026, pensioners from Attica took to the streets and marched to the Ministry of National Economy, where they submitted a memorandum outlining their demands. Among other things, they demand pension increases, the payment of the 13th and 14th pensions, the recruitment of nursing staff and doctors, the establishment of public nursing homes, etc.
Афины: массовая акция протеста пенсионеров
18 февраля 2026 года пенсионеры Аттики вышли на массовую акцию и прошли маршем к Министерству национальной экономики, где передали обращение со своими требованиями. Они требуют повышения пенсий, восстановления 13-й и 14-й пенсий, набора медицинского персонала и врачей, создания государственных домов престарелых и других мер социальной поддержки.
Atenas: Movilización masiva de jubilados
El 18/2/26, los jubilados de Ática salieron a las calles y marcharon hasta el Ministerio de Economía Nacional, donde entregaron un memorándum con sus reivindicaciones. Exigieron aumentos en las pensiones, el pago de la 13.ª y la 14.ª pensión, la contratación de personal sanitario, médicos, residencias públicas para la tercera edad, etc.
أثينا: تحرُّكٌ جماهيري للمتقاعدين
خرج متقاعدو محافظة أتيكي إلى شوارع النضال يوم 18 شباط\فبراير 2026، و توجهوا في مسيرة إلى وزارة الاقتصاد الوطني، حيث سلموا مذكرة بمطالبهم. طالبوا ضمنها بزيادة المعاشات التقاعدية، وصرف معاشي التقاعد اﻠ13 واﻠ14، وتوظيف كوادر تمريضية وأطباء، وإنشاء دور رعاية عامة للمسنين كما و غيرها من المطالب.