Decay and its mouthpieces

Following the election victory of the Alternative for Germany (AfD) party in the German state of Saxony-Anhalt, and the lamentations of the country’s Social Democracy over the “rise of the far right”, it is worth recalling who Sahra Wagenknecht is, and what the “Alliance” of the same name is. This Alliance is offering its seats to the AfD in order to form a government.

Wagenknecht was an MP for Die Linke from 2004. Her husband, Oskar Lafontaine, was a minister in the Schröder government and a co-founder of Die Linke, which was highly regarded by SYRIZA as it then stood.

In 2018, Wagenknecht founded a “centre-left” platform within Die Linke called “Stand Up”.  As the greek journal “Efimerida ton Syntakton” reported, in response to the rise of the Alternative for Germany (AfD) party in the polls, “her aim was to rally the disillusioned voters of the deeply fragmented german left, as well as those of the Social democracy, who «are dissatisfied with current politics, want to see the welfare state revitalised and a peaceful foreign policy», as she herself puts it.” The whitewashing of Wagenknecht continued: “The above does not mean that the popular Sahra has suddenly become right-wing or Islamophobic, by any means (...) Several analysts believe that her «shift» is pragmatic, as it is now clear that the traditional pro-immigration rhetoric of the SPD and Die Linke does not reflect the views of many of their former voters, who feel threatened by the influx of migrants — particularly those in East Germany.”

Having thus praised the...pragmatic shift of the former parliamentary representative of Die Linke, they added Lafontaine's statement as the icing on the cake: “With this movement, we want to curb the rise of the AfD (...) Look at what is happening in East Germany: the AfD has become the party of workers and the unemployed. This should make us Leftists reflect on our own failures.”

Their initiative was presented as the “core” of a social democratic front against the far right. A few years later, in 2024, Wagenknecht founded the “Sahra Wagenknecht Alliance (BSW),” and is now willing to form a government with the far-right Alternative for Germany (AfD) party in Saxony-Anhalt!

Social democracy's sordid role knows no bounds. The same goes for all kinds of mouthpieces that present various democratic and progressive fronts formed by parties as the “answer” to the rise of the far right, which - whether in government or in opposition - “foster” anti-popular policies, imperialist wars, and popular discontent, thereby paving the way for the far right. This is the conclusion to be drawn from Wagenknecht's case, the significance of which extends beyond Germany's borders.

Published in “Rizospastis”, organ of the CC of the KKE

https://inter.kke.gr/en/m-article/Decay-and-its-mouthpieces/

Дно и подпевалы

На фоне победы АдГ на выборах в земельный парламент Саксонии-Анхальт и... стенаний отечественной социал-демократии по поводу «подъема крайне правых», стоит вспомнить, кто такая Сара Вагенкнехт и ее одноименный «Союз», готовый поддержать своими голосами АдГ при формировании правительства.

Сара Вагенкнехт была депутатом от DieLinke с 2004 года. Ее супруг, Оскар Лафонтен, занимал пост министра в правительстве Шрёдера, а затем стал сооснователем DieLinke, на которого в свое время буквально молились  все в партии СИРИЗА.

В 2018 году Вагенкнехт основала в внутри DieLinke "левоцентристскую" платформу под названием "Поднимайся" (Aufstehen). «Эфимерида тон синтактон» тогда писала, что на фоне роста рейтингов «АдГ» «цель платформы - вновь сплотить разочарованных избирателей расколотых немецких левых, социал-демократов — всех тех, кто "недоволен текущей политикой, стремится к обновлению социального государства и мирной внешней политике", по ее словам». Обеление Вагенкнехт продолжалось: «Все это, разумеется, не означает, что популярная Сара вдруг стала... правой или придерживаться исламофобских взглядов - совсем наоборот (...) Многие аналитики считают ее "поворот" прагматичным, поскольку теперь очевидно, что традиционная промигрантская риторика СДПГ и "Левых" больше не отражает настроений значительной части их прежнего электората, чувствующего угрозу от миграционной волны, особенно жителей Восточной Германии».

После расхваливания "прагматичного поворота" бывшего парламентского представителя DieLinke, вишенкой на торте стало приведенное в газете заявление Лафонтена: «С помощью этого движения мы хотим ограничить рост АдГ (...) Посмотрите, что происходит в Восточной Германии: АдГ стала партией рабочих и безработных. Это должно заставить нас, Левых, задуматься о наших собственных провалах».

Их проект был преподнесен как "ядро" левоцентристского фронта против ультраправых. Прошло всего несколько лет, и в 2024 году Вагенкнехт создаёт свой "Союз", а сегодня уже выражает готовность править с крайне правыми из АдГ в Саксонии-Анхальт!

Дело не только в грязной роли социал-демократии, пробивающей новое дно, но в роли её подпевал всех мастей,  представляющих в качестве "ответа" на подъем крайне правых любые демократические и прогрессивные фронты, создаваемые партиями, либо находящимися у  власти, либо в оппозиции, которые подпитывают антинародную политику, империалистическую войну и народное недовольство, выстилая дорогу тем самым крайне правым. Таков вывод из истории Вагенкнехт, и  его значение, безусловно, выходит за пределы Германии.

Комментарий опубликован в газете «Ризоспастис»

https://inter.kke.gr/ru/m-article/--00439/

Decadencia y portavoces

Tras la victoria electoral de la AfD en el Estado federado alemán de Sajonia-Anhalt y las... lamentaciones de la socialdemocracia alemana por el “auge de la extrema derecha”, merece la pena recordar quién es Sahra Wagenknecht y la “Alianza” que lleva su nombre, que ofrece sus escaños a la AfD para que forme gobierno.

Wagenknecht ha sido diputada de Die Linke desde 2004. Su marido es Oskar Lafontaine, ministro del gobierno de Schröder y posteriormente cofundador de Die Linke, que fue elogiado por el conjunto de SYRIZA.

En 2018, Wagenknecht fundó una plataforma “de centroizquierda” dentro de Die Linke, bajo el nombre de “Aufstehen” (trad. “Levantarse”). Tal y como nos informaba entonces el diario “Efimerida ton Sintakton”, ante el ascenso en las encuestas de la AfD, su “objetivo es volver a aglutinar a los votantes desilusionados de la muy fragmentada izquierda alemana, pero también de la socialdemocracia —a aquellos que “están descontentos con la política actual, desean la renovación del Estado social y una política exterior pacífica”, como ella misma afirma”. La justificación de Wagenknecht continuaba así: “Por supuesto, lo anterior no significa que la popular Sahra se haya vuelto de repente… de derechas o islamófoba —nada más lejos de la realidad (...) Numerosos analistas consideran que su “giro” es pragmático, ya que ahora resulta evidente que la retórica tradicional a favor de los inmigrantes del SPD y de la Izquierda no representa a una gran parte de sus antiguos votantes, que se sienten amenazados por la oleada migratoria —y, en particular, los votantes de Alemania del Este”.

Así pues, tras ensalzar el... giro pragmático de la ex-diputada de Die Linke, añadieron la declaración de Lafontaine como el toque final: “Con este movimiento queremos frenar el auge de la AfD (...) Mirad lo que está pasando en Alemania del Este: la AfD se ha convertido en el partido de los trabajadores y los desempleados. Esto debería hacernos reflexionar en la izquierda sobre nuestros propios fracasos”.

Su proyecto se presentó como el “núcleo” de un frente socialdemócrata frente a la extrema derecha. Unos años más tarde, en 2024, Wagenknecht fundó la “Alianza” y ahora se ofrece a gobernar con la extrema derecha de la AfD en Sajonia-Anhalt.

No se trata solo del papel sucio de la socialdemocracia, que no tiene límites. Se trata también de todo tipo de portavoces que presentan como “respuesta” al auge de la extrema derecha los diversos frentes democráticos y progresistas entre partidos que, ya sea en el gobierno o en la oposición, respaldan la política antipopular, la guerra imperialista y el descontento popular, allanando el camino a la extrema derecha. Esta es la conclusión que se extrae del caso de Wagenknecht, cuya importancia, por supuesto, trasciende las fronteras de Alemania.

Artículo del diario “Rizospastis”, órgano del Comité Central del KKE

https://inter.kke.gr/es/m-article/Decadencia-y-portavoces/

Kommentar der KKE

BSW: Die „systemkritische“ Rhetorik und das Zusammengehen in den Diensten des kapitalistischen Systems

„Das linksextreme BSW unterstützt die rechtsextreme AfD!“ So oder ähnlich werden in den Medien die Entwicklungen rund um das „Bündnis Sahra Wagenknecht“ (BSW) nach den Wahlen in Sachsen-Anhalt dargestellt. Eine äußerst bequeme Formulierung, die die Theorie von den „zwei Extremen“ reproduziert. Doch worin besteht eigentlich das Wesen einer Partei, die gerade einmal die 5-Prozent-Hürde überschritten hat und mit fünf Abgeordneten in den Landtag eingezogen ist?

Seit Januar 2024, als das BSW durch eine Abspaltung von der Partei „Die Linke“ entstand, versucht es, die Unzufriedenheit von Teilen der Arbeiterklasse und der Volksschichten mit der Politik der anderen bürgerlichen Kräfte aufzufangen. In seinem Programm propagiert es eine „Politik der Verständigung, der Entspannung und der internationalen Zusammenarbeit“, „in der Tradition des Bundeskanzlers Willy Brandt und des sowjetischen Präsidenten Michail Gorbatschow, die dem Denken und Handeln in der Logik des Kalten Krieges eine Politik der Entspannung, des Interessenausgleichs und der internationalen Zusammenarbeit entgegengesetzt haben“, sowie eine „Gesellschaft, in der das Gemeinwohl höher steht als egoistische Interessen und in der nicht Trickser und Spieler gewinnen, sondern diejenigen, die sich anstrengen und gute, ehrliche und solide Arbeit leisten.“.

Was die Migration betrifft, formuliert das BSW genau das, was alle bürgerlichen Kräfte in der gesamten Europäischen Union umsetzen: „… solange der Zuzug auf eine Größenordnung begrenzt bleibt, die unser Land und seine Infrastruktur nicht überfordert“. Zur Augenwischerei dient natürlich auch die These, dass „wir brauchen faire Weltwirtschaftsbeziehungen und eine Politik, die sich um mehr Perspektiven in den Heimatländern bemüht.“. Ein wahrlich schwieriges Unterfangen, solange diese „egoistischen Interessen“ bestehen…

Die Fakten zeigen eindeutig, dass das BSW vor allem die Interessen jener Teile des deutschen Kapitals vertritt, die durch die hohen Energiekosten, die Sanktionen gegen das kapitalistische Russland und die Verschärfung der imperialistischen Konkurrenz unter Druck geraten. Deshalb bringt das BSW seinen Widerstand gegen bestimmte Aspekte der euro-atlantischen Politik zum Ausdruck und setzt sich für die Aufrechterhaltung der Handelsbeziehungen mit Russland sowie für die Bereitstellung günstiger Energie für die deutsche kapitalistische Wirtschaft ein. Seine „friedenspolitische Rhetorik“ stellt das imperialistische System keineswegs infrage, sondern unterstützt die Beteiligung Deutschlands an der NATO und der EU und stellt sie als „Friedensmacht“ dar.

Das BSW bot sich bereits von Anfang an an, eine Regierung der AfD in Sachsen-Anhalt auf der Grundlage „konkreter Themen“ zu unterstützen. Dabei betonte es: „Wir machen mitjedem gemeinsame Politik,der bereit ist, Veränderungen durchzusetzen, die sich die Menschen in unserem Land wünschen.“

Und um zu zeigen, dass das BSW seine Worte ernst meint, erklärt es bereits, die Wahl eines Landtagspräsidenten aus den Reihen der AfD unterstützen zu wollen, da „ es für uns unstrittig ist, dass der AfD als mit Abstand stärkster Fraktion das Amt des Parlamentspräsidenten zusteht“.

Nun ist es allerdings so, dass die AfD der Bitte des BSW (noch) nicht nachgibt und nach Abweichlern aus den anderen Parteien sucht, um die benötigten Stimmen zu erhalten. Vielleicht weiß sie etwas, denn bereits aus den Reihen der Sozialdemokraten sind Stimmen zu hören, wonach „das Votum der Bürger respektiert werden muss“ …

An diesen Entwicklungen zeigt sich auf besonders charakteristische Weise, wie heuchlerisch und brüchig all die Parolen von einer  „Brandmauer zum Schutz der Demokratie“ und von den „Bündnissen aller demokratischen Kräfte gegen den Aufstieg der extremen Rechten“ sind.

All diese Kräfte haben einen gemeinsamen Rahmen: die Akzeptanz des kapitalistischen Systems und seiner Verwaltung. Auf dieser Grundlage sind das Zusammengehen und die gegenseitigen Absprachen keineswegs neue Erscheinungen.

Schließlich hat auch die Partei Die Linke, die zugleich die politische Wiege des BSW war, zeitweise mitregiert und regiert auch heute noch in einer Reihe von Bundesländern gemeinsam mit anderen bürgerlichen Parteien – mit zahlreichen Maßnahmen gegen die Interessen der Werktätigen.

Auch das BSW selbst hat bereits gezeigt, welche Rolle es einnimmt, indem es sich an der Regierungsausübung in zwei Bundesländern beteiligt hat: in Thüringen seit Dezember 2024 gemeinsam mit Christdemokraten und Sozialdemokraten und in Brandenburg von Dezember 2024 bis Januar 2026 gemeinsam mit der SPD. Damit fügte das BSW der Palette der Farbverbindungen kapitalistischer Regierungsführung, bei denen alle mit allen regiert haben und regieren, neue Farben hinzu: Brombeer und Magenta.

Es ist nicht nur die schmutzige Rolle der Sozialdemokratie, die in ihrer Verkommenheit keinen Boden kennt. Es sind auch all die verschiedenen Kräfte, die als „Antwort“ auf den Aufstieg der extremen Rechten die verschiedenen demokratisch-fortschrittlichen Fronten zwischen Parteien präsentieren – Parteien, die entweder als Regierung oder als Opposition eine volksfeindliche Politik vorantreiben, den imperialistischen Krieg und die Unzufriedenheit der Bevölkerung „nähren“ und damit der extremen Rechten den Weg ebnen.Das ist die Schlussfolgerung aus dem Fall Wagenknecht, dessen Bedeutung natürlich weit über die Grenzen Deutschlands hinausgeht.

https://inter.kke.gr/de/m-article/BSW-Die-systemkritische-Rhetorik-und-das-Zusammengehen-in-den-Diensten-des-kapitalistischen-Systems/

Decadencia y portavoces

Tras la victoria electoral de la AfD en el Estado federado alemán de Sajonia-Anhalt y las... lamentaciones de la socialdemocracia alemana por el “auge de la extrema derecha”, merece la pena recordar quién es Sahra Wagenknecht y la “Alianza” que lleva su nombre, que ofrece sus escaños a la AfD para que forme gobierno.

Wagenknecht ha sido diputada de Die Linke desde 2004. Su marido es Oskar Lafontaine, ministro del gobierno de Schröder y posteriormente cofundador de Die Linke, que fue elogiado por el conjunto de SYRIZA.

En 2018, Wagenknecht fundó una plataforma “de centroizquierda” dentro de Die Linke, bajo el nombre de “Aufstehen” (trad. “Levantarse”). Tal y como nos informaba entonces el diario “Efimerida ton Sintakton”, ante el ascenso en las encuestas de la AfD, su “objetivo es volver a aglutinar a los votantes desilusionados de la muy fragmentada izquierda alemana, pero también de la socialdemocracia —a aquellos que “están descontentos con la política actual, desean la renovación del Estado social y una política exterior pacífica”, como ella misma afirma”. La justificación de Wagenknecht continuaba así: “Por supuesto, lo anterior no significa que la popular Sahra se haya vuelto de repente… de derechas o islamófoba —nada más lejos de la realidad (...) Numerosos analistas consideran que su “giro” es pragmático, ya que ahora resulta evidente que la retórica tradicional a favor de los inmigrantes del SPD y de la Izquierda no representa a una gran parte de sus antiguos votantes, que se sienten amenazados por la oleada migratoria —y, en particular, los votantes de Alemania del Este”.

Así pues, tras ensalzar el... giro pragmático de la ex-diputada de Die Linke, añadieron la declaración de Lafontaine como guinda del pastel: “Con este movimiento queremos frenar el auge de la AfD (...) Mirad lo que está pasando en Alemania del Este: la AfD se ha convertido en el partido de los trabajadores y los desempleados. Esto debería hacernos reflexionar en la izquierda sobre nuestros propios fracasos”.

Su proyecto se presentó como el “núcleo” de un frente socialdemócrata frente a la extrema derecha. Unos años más tarde, en 2024, Wagenknecht fundó la “Alianza” y ahora se ofrece a gobernar con la extrema derecha de la AfD en Sajonia-Anhalt.

No se trata solo del papel sucio de la socialdemocracia, que no tiene límites. Se trata también de todo tipo de portavoces que presentan como “respuesta” al auge de la extrema derecha los diversos frentes democráticos y progresistas entre partidos que, ya sea en el gobierno o en la oposición, respaldan la política antipopular, la guerra imperialista y el descontento popular, allanando el camino a la extrema derecha. Esta es la conclusión que se extrae del caso de Wagenknecht, cuya importancia, por supuesto, trasciende las fronteras de Alemania.

Artículo del diario “Rizospastis”, órgano del Comité Central del KKE

https://inter.kke.gr/fr/m-article/La-decadence-et-ses-porte-parole/