From Greece to France, thousands of young people are fighting for public, free education

On 21 October 2026, thousands of students, teachers, and parents demonstrated in Athens and dozens of other cities across Greece, chanting “From Greece to France, we’re fighting for public and free education,” as well as the internationalist message: “Greece, Spain, France, Albania - we have taken to the streets for free education.”

“Public and free education, degrees that matter,” demanded thousands of students who demonstrated behind the banners of their unions. Chanting slogans, the students demanded measures to address the rising cost of studying and student housing, the construction of university dormitories, and that no student be removed from enrollment lists.

The protesters also chanted: “Give money for education, not for NATO’s slaughterhouses,” denouncing the policy that considers the needs of public education as a cost and directs public funds towards military preparation.

As noted by the All-Workers Militant Front (PAME), high school and university students “sent a resounding message against the profit-driven policy that leads to greater involvement in war, energy poverty, high prices, intensified exploitation, and the deterioration of healthcare and education,” and adds, among other things: “The attempt by the New Democracy government and the other parties of capital to discredit the struggles of high school and university students failed. The attempt by the government and the mainstream media to create a climate of chaos and terror did not succeed! The police state and the campaign of intimidation and repression designed to prevent participation in the rallies failed.”

The youth protests will continue in the coming days.

https://inter.kke.gr/en/m-article/From-Greece-to-France-thousands-of-young-people-are-fighting-for-public-free-education/

Тысячи молодых людей от Греции до Франции борются за государственное и бесплатное образование

Тысячи школьников и студентов, преподавателей и родителей вышли на демонстрации в Афинах и ещё десятках городов Греции 21 октября 2026 года, громко скандируя лозунг: «От Греции до Франции мы боремся за государственное и бесплатное образование!», а также интернациональный лозунг: «Греция, Испания, Франция, Албания — мы вышли на улицы за бесплатное образование!»

«За государственное и бесплатное образование, дипломы, имеющие ценность!» — с такими требованиями тысячи студентов шли в колоннах своих студенческих объединений, держа транспаранты и скандируя лозунги. Они требовали мер поддержки в связи с ростом стоимости обучения и аренды жилья для студентов, строительства студенческих общежитий, а также недопущения отчисления кого-либо из студентов.

Участники протестной акции также скандировали: «Деньги — на образование, а не на бойню НАТО!», осуждая политику, в рамках которой потребности государственного образования рассматриваются как расходы, а бюджетные средства идут на военные приготовления.

Как отмечает Всерабочий боевой фронт (ПАМЕ), школьники и студенты послали громкий сигнал против политики, ставящей во главу угла прибыль и ведущей к ещё большему втягиванию в войну, энергетической бедности, росту цен, усилению эксплуатации, ухудшению состояния здравоохранения и образования. Кроме того, ПАМЕ подчёркивает: «Попытка дискредитировать борьбу школьников и студентов, предпринятая правительством партии НД и другими партиями капитала, провалилась. Правительству и системным СМИ не удалось создать атмосферу хаоса и запугивания! Полицейщина, кампания устрашения и репрессий, организованные с целью не допустить участия людей в митингах, потерпели неудачу».

Молодёжные протестные выступления продолжатся и в ближайший период.

https://inter.kke.gr/ru/m-article/--00471/

Miles de jóvenes desde Grecia hasta Francia luchan por una educación pública y gratuita 

El 21 de octubre, miles de alumnos y estudiantes universitarios, docentes y padres se manifestaron en Atenas y en decenas de ciudades de Grecia con el lema “Desde Grecia hasta Francia luchamos por una educación pública y gratuita”, y con el mensaje internacionalista: “Grecia, España, Francia, Albania, estamos en la lucha por una educación gratuita”.

Miles de estudiantes en las manifestaciones organizadas por sus asociaciones reclamaron “Estudios públicos y gratuitos, títulos con valor”. Con pancartas y consignas, los estudiantes reclamaron medidas de apoyo para hacer frente al aumento del coste de los estudios y del alojamiento estudiantil, así como la construcción de residencias universitarias, y que no se expulse a ningún estudiante.

Los manifestantes también gritaron: “Dinero para la educación, no para los mataderos de la OTAN”, denunciando la política que considera las necesidades de la educación pública como un gasto y destina el dinero público a la preparación bélica.

Tal y como señala el Frente Militante de Todos los Trabajadores (PAME), los alumnos y los estudiantes “han enviado un mensaje contundente contra la política de las ganancias que conduce a una mayor implicación en la guerra, a la pobreza energética, a la carestía, al aumento de la explotación, al deterioro de la sanidad y la educación”, y añade, entre otras cosas que: “El intento del gobierno de la ND y los demás partidos del capital, de desacreditar las luchas de los alumnos y los estudiantes, ha fracasado. ¡Tampoco prosperó el intento del gobierno y de los medios de comunicación sistémicos de crear un clima de caos y terror! La represión policial, la campaña de intimidación y represión puesta en marcha para impedir la participación en las concentraciones, ha fracasado”.

Las movilizaciones de la juventud continuarán en los próximos días.

https://inter.kke.gr/es/m-article/Miles-de-jovenes-desde-Grecia-hasta-Francia-luchan-por-una-educacion-publica-y-gratuita/

Tausende junge Menschen von Griechenland bis Frankreich kämpfen für eine öffentliche und kostenlose Bildung

Tausende Schüler und Studenten, Lehrkräfte und Eltern demonstrierten am 21. Oktober in Athen und in zahlreichen weiteren Städten Griechenlands und riefen lautstark „Von Griechenland bis Frankreich kämpfen wir für öffentliche und kostenlose Bildung“, und vermittelten die internationalistische Botschaft: „Griechenland, Spanien, Frankreich, Albanien – wir sind auf der Straße für kostenlose Bildung“.

„Öffentliche und kostenlose Hochschulbildung, Abschlüsse mit Wert“ forderten Tausende von Studierenden in den Blöcken ihrer Vereinigungen. Mit Transparenten und Losungen forderten die Studierenden Unterstützungsmaßnahmen angesichts der gestiegenen Studienkosten und für studentischen Wohnraum, den Bau von Studentenwohnheimen sowie die Garantie, dass kein Studierender exmatrikuliert wird.

Die Demonstranten riefen außerdem: „Gebt Geld für Bildung und nicht für die Schlachtfelder der NATO“, und prangerten damit die Politik an, die die Bedürfnisse der öffentlichen Bildung als Kosten betrachtet und öffentliche Gelder in die Kriegsvorbereitungen lenkt.

Wie die Kämpferische Arbeiterfront (PAME) betonte, haben die Schüler und Studenten „eine deutliche Botschaft gegen die Profitpolitik gesendet, die zu einer stärkeren Verstrickung in den Krieg, Energiearmut, steigenden Preisen, zu einer Verschärfung der Ausbeutung sowie Verschlechterung des Gesundheits- und Bildungswesens“ und fügte hinzu: „Der Versuch der Nea-Dimokratia-Regierung und der anderen Parteien des Kapitals, die Kämpfe der Schüler und Studenten zu diffamieren, ist ins Leere gelaufen. Der Versuch der Regierung und der systemkonformen Medien, ein Klima des Chaos und des Terrors zu schaffen, ist gescheitert! Die Polizeiwillkür, die Einschüchterungs- und Repressionsmaßnahmen, um die Teilnahme an den Kundgebungen zu verhindern, sind gescheitert.“

Die Aktionen der Jugend werden in der nächsten Zeit fortgesetzt.

https://inter.kke.gr/de/m-article/Tausende-junge-Menschen-von-Griechenland-bis-Frankreich-kaempfen-fuer-eine-oeffentliche-und-kostenlose-Bildung/

De la Grèce à la France, des milliers de jeunes luttent pour une éducation publique et gratuite

Le 21 octobre 2026, des milliers d’étudiants, d’enseignants et de parents ont manifesté à Athènes et dans des dizaines d’autres villes à travers la Grèce, scandant «De la Grèce à la France, nous luttons pour une éducation publique et gratuite», ainsi qu’un message internationaliste: «Grèce, Espagne, France, Albanie – nous sommes descendus dans la rue pour une éducation gratuite».

«Une éducation publique et gratuite, des diplômes qui ont de la valeur », ont égigé des milliers d’étudiants qui ont manifesté derrière les banderoles de leurs syndicats. En scandant des slogans, les étudiants ont exigé des mesures pour faire face à la hausse du coût des études et du logement étudiant, la construction de résidences universitaires, et qu’aucun étudiant ne soit radié des listes d’inscription. 

Les manifestants ont également scandé : «Donnez de l’argent pour l’éducation, pas pour les abattoirs de l’OTAN», dénonçant la politique qui envisage les besoins de l’enseignement public comme un coût et oriente les fonds publics vers la préparation militaire. 

Comme l’a souligné le Front Militant de Tous les Travailleurs (PAME), les lycéens et les étudiants «ont envoyé un message retentissant contre la politique axée sur le profit qui conduit à un engagement accru dans la guerre, à la précarité énergétique, à la hausse des prix, à une exploitation accrue et à la détérioration des soins de santé et de l’éducation», et ajoute, entre autres: «La tentative du gouvernement de la Nouvelle Démocratie et des autres partis du capital de discréditer les luttes des lycéens et des étudiants a échoué. La tentative du gouvernement et des médias dominants de créer un climat de chaos et de terreur n’a pas réussi! L’État policier et la campagne d’intimidation et de répression visant à empêcher la participation aux rassemblements ont échoué.»

Les manifestations de la jeunesse se poursuivront dans les jours à venir.

https://inter.kke.gr/fr/m-article/De-la-Grece-a-la-France-des-milliers-de-jeunes-luttent-pour-une-education-publique-et-gratuite/

Migliaia di giovani, dalla Grecia alla Francia, lottano per un’istruzione pubblica e gratuita

 Migliaia di studenti delle scuole superiori e universitari, insegnanti e genitori hanno manifestato ad Atene e in decine di altre città della Grecia il 21/10/26, gridando a gran voce «Dalla Grecia alla Francia lottiamo per un’istruzione pubblica e gratuita», oltre al messaggio internazionalista: «Grecia, Spagna, Francia, Albania, siamo in marcia per un’istruzione gratuita».

«Studi pubblici e gratuiti, lauree che valgano qualcosa» hanno rivendicato migliaia di studenti nei cortei delle loro associazioni. Con striscioni e slogan, gli studenti hanno chiesto misure di sostegno per far fronte all’aumento del costo degli studi e per l’alloggio studentesco, la costruzione di residenze universitarie, ma anche che nessun studente venga espulso. 

I manifestanti hanno anche gridato: «Date soldi all’istruzione e non ai mattatoi della NATO», denunciando la politica che considera le esigenze dell’istruzione pubblica come un costo e destina il denaro pubblico alla preparazione bellica. 

Come sottolinea il Fronte Militante di tutti i Lavoratori (PAME), gli studenti delle scuole superiori e universitari «hanno lanciato un messaggio forte contro la politica del profitto che porta a un maggiore coinvolgimento nella guerra, alla povertà energetica, al caro vita, l’intensificarsi dello sfruttamento, il deterioramento della sanità e dell’istruzione» e aggiunge, tra l’altro: «Il tentativo di screditare le lotte degli studenti delle scuole superiori e universitari, messo in atto dal governo della Nuova Democrazia e dagli altri partiti del capitale, non è stato riuscito. Non è andato a buon fine il tentativo del governo e dei media del sistema di creare un clima di caos e terrore! La repressione poliziesca, l’operazione di intimidazione e repressione messa in atto per impedire la partecipazione alle manifestazioni, ha fallito».

Le mobilitazioni dei giovani proseguiranno nei prossimi giorni.

https://inter.kke.gr/it/m-article/Migliaia-di-giovani-dalla-Grecia-alla-Francia-lottano-per-unistruzione-pubblica-e-gratuita/

آلاف الشباب من اليونان إلى فرنسا يكافحون من أجل تعليم عام و مجاني

 تظاهر آلاف الطلاب والمعلمين وأولياء الأمور في أثينا وعشرات المدن اليونانية الأخرى يوم 21\10\2026 وهتفوا بجهور: «من اليونان إلى فرنسا، نُكافحُ من أجل تعليم عام و مجاني»، بالإضافة إلى الرسالة الأممية: «اليونان، إسبانيا، فرنسا، ألبانيا، نتواجدُ على طريق الكفاح من أجل تعليم مجاني».

وطالب آلاف طلاب الجامعات من كتل مسيرة جمعياتهم بـ"دراسات عامة ومجانية، وشهادات ذات قيمة". حاملين لافتات و هاتفين  بشعارات تطالبُ بتدابير دعم لمواجهة ارتفاع تكاليف الدراسة والسكن الطلابي، وبناء مساكن طلابية و بعدم فصل أي طالب.

كما و هتف المتظاهرون: "امنحوا المال للتعليم لا لمسالخ الناتو"، مندّدين بالسياسة التي تعتبر حاجات التعليم العام تكلفةً وتُوجّه إنفاق الأموال العامة نحو الاستعدادات الحربية.

و كما سجَّل بيانُ لِجبهة النضال العمالي "بامِه"، فقد « وجّه الطلاب "رسالة مدوية ضد سياسة الربح التي تقود نحو مزيد من التورط في الحرب، و الفقر الطاقوي و تشديد الاستغلال و إلى تخفيض شأن خدمات الصحة والتعليم». وأضاف في سياقه: «باءت بالفشل محاولة الافتراء على نضالات التلاميذ و الطلاب، التي قامت بها حكومة حزب الجمهورية الجديدة و باقي أحزاب رأس المال. و لم تُثمر محاولات الحكومة و وسائل إعلام النظام في خلق مناخ من الفوضى والإرهاب! وفشلت محاولة الحكم البوليسي وعملية الترهيب والقمع التي نُظمت من أجل منع المشاركة في التظاهرات».

هذا و ستستمر تحركات الشباب في الفترة المقبلة.

https://inter.kke.gr/ar/m-article/--00471/