Greece's poor farmers continue their tough battle

For the fifth consecutive week, Greek farmers are continuing their tough battle for survival, maintaining dozens of massive roadblocks and escalating their forms of struggle by blocking all major roads at key points across the country. In response, the government spokesperson called on the farmers to meet with the prime minister on Tuesday, 13 January, in Athens.

During his speech in Parliament on 8 January 2026, the GS of the CC of the KKE, Dimitris Koutsoumbas, addressing the government, stressed that “the survival of farmers requires a complete break with the path of development that you and the EU are pursuing, because it is precisely this path that is destroying farmers and livestock breeders”. Once again, he expressed the KKE’s support for the farmers and called on the government to meet their just demands.

http://inter.kke.gr/en/m-article/Greeces-poor-farmers-continue-their-tough-battle/

Бедное крестьянство Греции продолжает ожесточённую борьбу

Уже пятую неделю подряд греческие крестьяне ведут ожесточённую борьбу за своё выживание на десятках  крупных блокпостах, переходя к более решительным формам борьбы путем перекрытия дорог в ключевых узлах страны. Со своей стороны, представитель правительства призвал крестьян встретиться с премьер-министром во вторник, 13 января, в Афинах.

Генсек ЦК КПГ Димитрис Куцумбас, выступая в парламенте 8 января 2026 года и обращаясь к правительству, отметил, что «выживание крестьян предполагает всестороннее столкновение с тем курсом развития, которому следуете вы и ЕС, потому что именно он разоряет крестьян и животноводов». Генсек ЦК КПГ в очередной раз выразил поддержку КПГ крестьянам и призвал правительство удовлетворить их справедливые требования.

http://inter.kke.gr/ru/m-article/--00282/

Бедное крестьянство Греции продолжает ожесточённую борьбу

Уже пятую неделю подряд греческие крестьяне ведут ожесточённую борьбу за своё выживание на десятках  крупных блокпостах, переходя к более решительным формам борьбы путем перекрытия дорог в ключевых узлах страны. Со своей стороны, представитель правительства призвал крестьян встретиться с премьер-министром во вторник, 13 января, в Афинах.

Генсек ЦК КПГ Димитрис Куцумбас, выступая в парламенте 8 января 2026 года и обращаясь к правительству, отметил, что «выживание крестьян предполагает всестороннее столкновение с тем курсом развития, которому следуете вы и ЕС, потому что именно он разоряет крестьян и животноводов». Генсек ЦК КПГ в очередной раз выразил поддержку КПГ крестьянам и призвал правительство удовлетворить их справедливые требования.

http://inter.kke.gr/es/m-article/Los-agricultores-pobres-de-Grecia-continuan-su-dura-lucha/

Die armen Landwirte Griechenlands führen ihren harten Kampf weiter

Seit nunmehr fünf Wochen setzen die Bauern Griechenlands ihren harten Kampf ums Überleben an zahlreichen massiven Straßenblockaden fort und steigern ihre Kampfmaßnahmen mit der Sperrung aller Straßen an wichtigen Verkehrsknotenpunkten des Landes. Der Regierungssprecher seinerseits lud die Bauern zu einem Treffen mit dem Premierminister am Dienstag, dem 13. Januar, in Athen ein.

Der Generalsekretär des ZK der KKE, Dimitris Koutsoumbas, betonte während seiner Rede im Parlament am 8. Januar 2026, sich an die Regierung wendend, dass „das Überleben der Bauern setzt eine Konfrontation auf allen Ebenen mit dem von Ihnen und der EU verfolgten Entwicklungsweg voraus, da dieser die Landwirte und Viehzüchter auslöscht”. Der Generalsekretär des ZK der KKE bekräftigte erneut die Unterstützung der KKE für die Bauern und forderte die Regierung auf, ihren berechtigten Forderungen nachzukommen.

http://inter.kke.gr/de/m-article/Die-armen-Landwirte-Griechenlands-fuehren-ihren-harten-Kampf-weiter/