Hands off the Communist Party of Poland

On 1 December, a delegation from the Communist Party of Greece (KKE), led by Aphrodite Ktena, an MP of the KKE, held a mass protest outside the Polish embassy in Athens against the planned effort to ban the Communist Party of Poland, which will be examined by the country’s Constitutional Court on 3 December 2025.

The mass protest was part of similar demonstrations organized by dozens of communist parties around the world to express their solidarity with the Communist Party of Poland.

Руки прочь от Коммунистической партии Польши!

1 декабря делегация КПГ во главе с Афродитой Ктена, депутатом парламента от КПГ, провела массовую акцию протеста у здания посольства Польши в Афинах против плана по запрету Коммунистической партии Польши. Конституционный суд страны будет рассматривать дело по запрету Компартии Польши 3 декабря 2025 года.

Массовая протестная акция прошла в рамках аналогичных акций, организованных десятками коммунистических партий по всему миру в знак солидарности с Коммунистической партией Польши.

¡Manos fuera del Partido Comunista de Polonia!

El 1 de diciembre, una delegación del KKE encabezada por Afroditi Ktená, diputada del KKE en el parlamento nacional, realizó una protesta masiva frente a  la embajada de Polonia en Atenas contra el plan de prohibición del Partido Comunista de Polonia, que será examinado por el Tribunal Constitucional del país el 3/12/25.

La protesta masiva se llevó a cabo en el marco de movilizaciones similares organizadas por decenas de partidos comunistas de todo el mundo para expresar su solidaridad con el Partido Comunista de Polonia.

Hände weg von der KP Polens!

 
Am 1. Dezember protestierte eine Delegation der Kommunistischen Partei Griechenlands (KKE) unter der Leitung von Aphroditi Ktena, Abgeordnete der Partei im griechischen Parlament, vor der polnischen Botschaft in Athen gegen das geplante Verbot der Kommunistischen Partei Polens, über das das Verfassungsgericht des Landes am 3.12.2025 entscheiden wird.

Die Massenprotestkundgebung fand im Rahmen ähnlicher Aktionen statt, die von Dutzenden kommunistischen Parteien weltweit organisiert wurden, um ihre Solidarität mit der Kommunistischen Partei Polens zum Ausdruck zu bringen.

إرفعوا أيديكم عن الحزب الشيوعي البولندي

في الأول من كانون الأول\ديسمبر، أجرى وفد للحزب الشيوعي اليوناني، بقيادة أفروذيتي كتينا، العضو البرلمان الوطني عن الحزب، وقفة احتجاجية جماهيرية أمام السفارة البولندية في أثينا، ضد منهجية حظر الحزب الشيوعي البولندي، والتي ستنظر بها المحكمة الدستورية البولندية يوم 3  كانون الأول\ديسمبر 2025.

هذا و أجري هذا الاحتجاج الجماهيري في إطار تحركات مماثلة نظّمتها عشرات الأحزاب الشيوعية حول العالم، إعراباً عن تضامنها مع الحزب الشيوعي البولندي.