Ho Chi Minh - a figure of the international revolutionary movement

On 24 June, Dimitris Koutsoumbas, GS of the CC of the KKE, attended the opening of the “Vietnam Days in Greece” events, organized by the Vietnamese Embassy in Athens, and delivered a greeting.

In his address at the opening of the exhibition, Dimitris Koutsoumbas noted:

“I welcome the holding of the Vietnam Days in Greece.

This initiative offers the Greek public an opportunity to engage with aspects of Vietnam’s history and culture, thereby strengthening the bonds of friendship and solidarity between our two peoples.

I would particularly like to highlight the thematic photography exhibition entitled From the Patriotic Young Man Nguyen Tat Thanh to the Symbol of National Liberation, Ho Chi Minh.

This exhibition is dedicated to the leader of the Vietnamese people and the arduous struggle he waged for independence. He was a figure of the international revolutionary movement and culture who, through his actions, left an indelible mark on the Vietnamese people’s hard-fought struggles for national and social liberation.

At a time when efforts are being made to rewrite history in order to criminalize popular struggles and slander revolutionary traditions, events that illuminate historical memory and truth are particularly important. They affirm that imperialism is not invincible and that the people have the power and can become masters of their own destiny.

Allow me to note that tomorrow, 25 June, marks the fifth anniversary of the passing of Comrade Kostas Sarantidis, who fought alongside the Viet Minh against French colonialism.  The legendary Nguyen Van Lap, a decorated Hero of the People’s Armed Forces of Vietnam and a member of the Communist Party of Vietnam and the Communist Party of Greece, served as a living link between the peoples of the two countries and their struggles.

On behalf of the Central Committee of the Communist Party of Greece, I sincerely wish every success to the exhibition and to all the events being held as part of the Vietnam Days in Greece.”

https://inter.kke.gr/en/m-article/Ho-Chi-Minh-a-figure-of-the-international-revolutionary-movement/

Хо Ши Мин - выдающаяся фигура международного революционного движения

24 июня Генсек ЦК Компартии Греции Димитрис Куцумбас присутствовал на открытии мероприятий «Дни Вьетнама в Греции», организованных Посольством Вьетнама в Афинах, и выступил с приветственным словом.

Приветствуя открытие выставки, Димитрис Куцумбас отметил:

«Мы приветствуем проведение „Дней Вьетнама в Греции“. Данная инициатива дает возможность греческой общественности ближе познакомиться с историей и культурой Вьетнама, что способствует укреплению дружественных связей и солидарности между двумя народами.

Мне хотелось бы особо выделить тематическую фотовыставку под названием „От молодого патриота Нгуен Тат Тханя до символа национального освобождения Хо Ши Мина“, посвященную лидеру вьетнамского народа и той упорной борьбе, которую он вел за обретение независимости; выдающейся фигуре международного революционного движения и культуры, чья деятельность наложила глубокий отпечаток на суровую борьбу народа Вьетнама за свое национальное и социальное освобождение.

В настоящее время полным ходом идет переписывание истории, целью которого является криминализация народной борьбы и очернение революционных традиций.

Именно поэтому мы считаем крайне важными мероприятия, направленные  на сохранение исторической памяти и правды, которые подтверждают, что империализм не всесилен, а народы обладают силой и могут стать хозяевами своей судьбы.

Позвольте мне напомнить, что 25 июня исполняется пять лет со дня смерти нашего товарища Костаса Сарантидиса, сражавшегося на стороне Вьетминя против французского колониализма. Это был легендарный Нгуен Ван Лап - Герой Народных вооруженных сил Вьетнама, член Коммунистической партии Вьетнама и Компартии Греции, ставший живым связующим звеном между народами двух стран и их борьбой.

От лица ЦК КПГ искренне желаю успешного проведения выставки и всех последующих мероприятий, приуроченных к Дням Вьетнама».

https://inter.kke.gr/ru/m-article/--00414/

هو تشي منه – إحدى شخصيات الحركة الثورية العالمية

حضر الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني، ذيميتريس كوتسوباس، افتتاح فعاليات   "أيام فيتنام في اليونان" التي نظمتها سفارة فيتنام في أثينا يوم 24\6\2026.

سجَّل ذيميتريس كوتسوباس في سياق كلمة تحيته لافتتاح المعرض:

«أُحيي إقامة "أيام فيتنام في اليونان". إنها مبادرة تُتيح للجمهور اليوناني التعرّف على عناصر من تاريخ وثقافة فيتنام، مما يُعزّز أواصر الصداقة والتضامن بين الشعبين.

 أودّ أن أُميز بنحو خاص المعرض الفوتوغرافي بعنوان "من الشاب الوطني نغوين تات ثانه إلى رمز التحرير الوطني هو تشي منه"، المُهدى لقائد الشعب الفيتنامي، وللنضالات القاسية التي خاضها من أجل الظفر بالاستقلال. المهدى لإحدى شخصيات الحركة والثقافة الثورية العالمية، والتي وضعت ختمها بأفعالها على نضالات الشعب الفيتنامي من أجل تحريره الوطني والاجتماعي.

تُبذل خلال هذه الفترة محاولات لمراجعة التاريخ، بهدف تجريم النضالات الشعبية و اﻹفتراء عل التقاليد الثورية. لذلك، نُقدّر أهمية الفعاليات التي تُنير الذاكرة والحقيقة التاريخية، والتي تُؤكّد أن الإمبريالية ليست منيعة، وأن الشعوب تمتلك القوة وتستطيع أن تُصبح سيدة مصيرها.

اسمحوا لي أن أحيي ذكرى مرور خمس سنوات على رحيل رفيقنا كوستاس سارانديذيس، الذي حارب إلى جانب الفيت مين ضد الاستعمار الفرنسي، في اﻟ25 من حزيران\يونيو. هو الذي كان نغوين فان لاب الأسطوري، بطل القوات المسلحة الشعبية الفيتنامية، عضو الحزب الشيوعي الفيتنامي و الحزب الشيوعي اليوناني، الذي شكَّل حلقة وصل حية بين شعبي البلدين ونضالاتهما.

نيابة عن اللجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني أتمنى من قلبي، خير النجاح للمعرض و باقي فعاليات أيام فيتنام».

https://inter.kke.gr/ar/m-article/--00414/