Immediate reaction of the KKE and KNE to the military intervention of the US imperialists in Venezuela
On Saturday 3 January 2026, the organizations of the KKE and KNE held a mass demonstration in the centre of Athens, culminating in a rally outside the US embassy.
Thousands of people took part in the demonstration, which marked the first immediate response of the communists in Greece to the criminal actions of the USA in Venezuela.
“Solidarity with the people of Venezuela! Bombs, blood, and the slaughter of peoples – this is what the USA calls peace” read the banner of the KKE and KNE. During the demonstration the statement issued by the Central Committee of the KKE on 3 January was read aloud.
Similar demonstrations were also held in Thessaloniki, where the KKE march ended outside the US consulate, as well as in Patras and Heraklion.
Мгновенная реакция КПГ и КМГ на военную агрессию американских империалистов против Венесуэлы
В субботу вечером, 3 января 2026 года, организации Коммунистической партии Греции (КПГ) и Коммунистической молодежи Греции (КМГ) провели массовую демонстрацию в центре Афин, которая завершилась у стен американского посольства.
Тысячи трудящихся и молодёжь приняли участие в этой акции протеста, которая стала первым незамедлительным ответом коммунистов Греции на преступные действия США в Венесуэле.
«Солидарность с народом Венесуэлы! Вот он — американский мир: бомбы, кровь и бойня народов», — гласил лозунг на баннере КПГ и КМГ.
В ходе акции было зачитано заявление, выпущенное Политбюро ЦК КПГ 3 января.
Аналогичные мобилизации прошли в Салониках, где шествие КПГ завершилось у стен консульства США, а также в Патрах и Ираклионе (о. Крит).
http://inter.kke.gr/ru/m-article/--00277/
Respuesta inmediata del KKE y la KNE a la intervención militar de los imperialistas estadounidenses en Venezuela
El sábado 3 de enero de 2026 por la tarde, las organizaciones del KKE y la KNE llevaron a cabo una manifestación masiva en el centro de Atenas, que terminó frente a la embajada estadounidense.
Miles de trabajadores y jóvenes participaron en la movilización, que constituyó la primera respuesta directa de los comunistas de Grecia a las acciones criminales de los Estados Unidos en Venezuela.
«¡Solidaridad con el pueblo de Venezuela! Esta es la paz de los estadounidenses, bombas, sangre y masacre de pueblos», rezaba la pancarta del KKE y la KNE, mientras se leía el comunicado emitido por el Buró Político del Comité Central del KKE el 3 de enero.
Se llevaron a cabo movilizaciones similares en Tesalónica, donde la marcha del KKE terminó frente al consulado de Estados Unidos, así como en Patras y Heraclión.
ردُّ فعلٍ فوري للحزب الشيوعي اليوناني و للشبيبة الشيوعية على التدخُّلِ العسكري للإمبرياليين اﻷمريكيين في فِنزويلا
أجرت منظمات الحزب الشيوعي اليوناني و الشبيبة الشيوعية تظاهرة جماهيرية في مركز أثينا بعد ظهر يوم السبت 3 كانون الثاني\يناير 2026، تبعتها مسيرة انتهت أمام السفارة الأمريكية.
هذا و كانت جماهيرٌ بالآلاف من الشعب والشباب قد شاركت في هذه المظاهرة، التي كانت أول رد فعل فوري لشيوعيي اليونان على الأعمال الإجرامية للولايات المتحدة في فنزويلا.
هذا و كُتِبَ على لافتة للحزب الشيوعي اليوناني والشبيبة الشيوعية اليونانية: «متضامنون مع شعب فنزويلا! هذا هو سلام الأمريكيين، قنابل ودماء ومجازر بحق الشعوب»، بينما تُلِيَ بيانٌ ذي صِلة كان قد صَدر عن المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني بتاريخ 3 كانون الثاني\يناير.
كما و شهدت مدينة ثِسالونيكي مظاهرة مماثلة، حيث انتهت مسيرة الحزب الشيوعي اليوناني أمام قنصلية الولايات المتحدة، وكذلك في مدينتي باترا وإيراكليو.
http://inter.kke.gr/ar/m-article/--00277/
Sofortreaktion der KKE und der KNE auf die militärische Intervention der US-Imperialisten in Venezuela
Am Nachmittag des 3. Januar 2026 veranstalteten die Organisationen der KKE und der KNE eine Massendemonstration im Zentrum von Athen, die vor der US-Botschaft endete.
Tausende Menschen nahmen an der Kundgebung teil, die die erste Sofortreaktion der Kommunisten Griechenlands auf die verbrecherischen Aktionen der USA in Venezuela war.
„Solidarität mit dem Volk Venezuelas! Das ist die Pax Americana, Bomben, Blutvergießen und Gemetzel unter den Völkern“, stand auf dem Transparent der KKE und der KNE. An der Kundgebung wurde auch die Erklärung des Politbüros des ZK der KKE vom 3. Januar verlesen.
Ähnliche Aktionen fanden in Thessaloniki statt, wo der Demonstrationszug der KKE vor dem US-Konsulat endete, sowie in Patras und Iraklio.
Réaction immédiate du KKE et de la KNE à l'intervention militaire des impérialistes états-uniens au Venezuela
Le samedi 3 janvier 2026, dans l'après-midi, les organisations du KKE et de la KNE ont organisé une manifestation massive dans le centre d'Athènes, qui s'est achévée devant l'ambassade des États-Unis.
Le peuple et la jeunesse ont pris part en nombre à cette mobilisation, qui a constitué la première réponse immédiate des communistes de Grèce aux actions criminelles des États-Unis au Venezuela.
«Solidarité avec le peuple vénézuélien! La paix des États-Unis ce sont des bombes, du sang et le massacre des peuples», pouvait-on lire sur la banderole du KKE et de la KNE, tandis que le communiqué publié par le Bureau Politique du Comité Central du KKE le 3 janvier a été lu lors du rassemblement.
Des mobilisations similaires ont eu lieu à Thessalonique, où la marche du KKE s'est terminée devant le consulat des États-Unis, ainsi qu'à Patras et à Héraklion.
KKE ve KNE’den Amerikan emperyalistlerinin Venezuela’ya yaptığı askeri müdahalesine hızlı tepkisi
3 Ocak 2026 tarihinde cumartesi günü akşam üzeri, KKE ve KNE, Amerikan elçiliğinin önünde sonlanan Atina’nın merkezinde kitlesel bir miting gerçekleştirdiler.
Binlerce halk ve genç mitingde yer alarak, Yunanistan'daki komünistlerin ABD'nin Venezuela'daki suç eylemlerine verdiği ilk doğrudan yanıt vermiş oldular.
KKE ve KNE’ nin panosunda “Venezuela halkına dayanışma! Amerikanın barışı halkın katliamı ve bombalarla kan!” yazarken aynı zamanda KKE’nin Merkez Komitesinin Politik Bürosunun 3/1’da yayınlanan duyurusu okundu.
Benzer gösteriler Selanik'te de düzenlendi; KKE yürüyüşü burada ABD konsolosluğu önünde sona erdi. Ayrıca Patras ve Iraklion’da gösteriler yapıldı.
Reagim i menjëhershëm i KKE dhe KNE ndaj ndërhyrjes ushtarake të imperialistëve amerikanë në Venezuelë
Të shtunën, më 3 janar 2026, në pasdite, organizatat e Partisë Komuniste të Greqisë (KKE) dhe të Rinisë Komuniste të Greqisë (KNE) zhvilluan një demonstratë masive në qendër të Athinës, e cila përfundoi jashtë ambasadës së SHBA.
Mijëra popull dhe të rinj morën pjesë në këtë protestë, e cila ishte përgjigja e parë dhe e menjëhershme e komunistëve të Greqisë ndaj akteve kriminale të SHBA në Venezuelë.
«Solidaritet për popullin e Venezuelës! Kjo është Paqja e Amerikanëve, bomba, gjak dhe masakrim i popujve» shkruhej në banderolën e KKE dhe KNE, ndërsa u lexua njoftimi i lëshuar nga BP e KQ të KKE më 3/1.
Mobilizime të ngjashme u mbajtën në qytetin Selanik, ku marshimi i KKE përfundoi jashtë konsullatës së SHBA, si dhe në qytetet Patra dhe Iraklio.