Mass political rally of the Communist Party of Greece in Chania: “Greece out of the slaughter – Close the Souda base!”

The Party Organization of Chania held a large rally just a few kilometres from the US–NATO hornet’s nest at the Souda naval air base.

The KKE rally sent a strong message to the government and to the other parties that are dragging the country into war for the interests of the bourgeoisie and the imperialists. It made clear that the people of Crete, and of the entire country, will not stand by and watch developments that will lead to slaughter. They will rise up to demand the closure of all military bases, from Souda in Crete to Alexandroupolis and Larissa; to recall the Greek Patriot missile battery from Saudi Arabia; and the  return of all navy frigates and F-16s, every Greek vessel operating in the region. The people, militantly joining forces  with the KKE, will provide a way out of this burning world.

“Our people have not given the Mitsotakis government any right to involve us in this carnage for the interests of a handful of plutocrats!” said the speaker, Yannis Protoulis, member of the Central Committee of the KKE. 

“Now is the time for popular mobilization and action, demanding: the closure of all US–NATO bases in our country; the return of the frigates and F-16s that are on mission for the US–Israel–NATO and not for the security of the people of Cyprus; the withdrawal of the Greek Patriot missile battery from Saudi Arabia and the return of the navy frigate from the Red Sea. The government’s criminal plans to send military forces to Gaza must be abandoned. The seafarers in vessels stationed in the war zone must return to Greece. Military cooperation with the US and the murderous state of Israel must cease. Solidarity with the peoples, solidarity with those uprooted by war, with all victims of imperialist barbarity! No confidence in the government that is dragging us deeper into the carnage, nor in the parties that support or tolerate its policy of involvement in the slaughterhouse!

Strengthen the KKE, the only party that consistently fights against imperialist wars. The only party that fights to free our country from the dirty plans of a handful of Greek capitalists. The only party fighting to eliminate the causes of imperialist wars, which are the division of the world and natural resources by capitalist exploiters. We struggle for the construction of a society based on peace and mutual cooperation among peoples, where labour and human knowledge will serve the welfare of the people and not the profits of the few —the socialist–communist society. This is the only way to rid ourselves of destructive wars and the brutal exploitation of peoples and countries.

After the rally, a militant march followed through the city centre, with slogans ringing out: “NATO out, close the bases, no participation in interventions”.

https://inter.kke.gr/en/m-article/Mass-political-rally-of-the-Communist-Party-of-Greece-in-Chania-Greece-out-of-the-slaughter-Close-the-Souda-base/

Крупный политический митинг КПГ в Ханье: «Греция, вон из бойни! Закрыть базу Суда!»

Крупный митинг провела парторганизация КПГ в городе Ханья, всего в нескольких километрах от «осиного гнезда» американо-натовских сил - воздушно-морской военной базы Суда.

Участники митинга послали мощный сигнал правительству и остальным партиям, толкающим страну в пекло войны ради интересов буржуазии и империалистов, заявив, что народ Крита и всей страны не будет сторонним наблюдателем за тем, как его ведут на бойню, он поднимется на борьбу за закрытие всех военных баз - от Суды на Крите до Александруполиса и Ларисы, за возвращение греческой батареи Patriot из Саудовской Аравии, всех фрегатов ВМС, истребителей F-16 и греческих кораблей, находящихся в регионе. Выход из охваченного пламенем мира укажет народ, идя в боевом строю вместе с КПГ.

«Наш народ не давал правительству Мицотакиса никакого права втягивать нас в эту бойню ради интересов кучки плутократов!» — подчеркнул помимо прочего в своем выступлении Яннис Протулис, член Политбюро ЦК КПГ, а в заключение он отметил:

«Настал час для мобилизации народных масс и действий с требованием: закрыть все американо-натовские базы в нашей стране, вернуть фрегаты и истребители F-16, находящиеся в миссии в интересах США, Израиля и НАТО, а не в интересах безопасности народа Кипра, отозвать греческую батарею Patriot из Саудовской Аравии и вернуть фрегат ВМС из Красного моря, сорвать преступные планы правительства по отправке экспедиционного корпуса в Газу, вернуть в Грецию моряков с судов, находящихся в зоне боевых действий, прекратить военное сотрудничество с США и государством-убийцей Израилем, выразить солидарность с народами, с беженцами, спасающимися от войн, со всеми жертвами империалистического варварства! Никакого доверия правительству, которое втягивает нас всё глубже в бойню! Никакого доверия партиям, которые поддерживают или терпят политику вовлечения в эту мясорубку!

Укрепляйте КПГ — единственную партию, которая последовательно борется против империалистических войн, за выход нашей страны из грязных планов, служащих интересам горстки греческих капиталистов, за устранение причин империалистических войн — раздела мира и природных ресурсов капиталистами-эксплуататорами, за построение общества мира и взаимного сотрудничества между народами, где труд и человеческие знания будут направлены на благо народа, а не на обогащение кучки немногих, за построение социалистического коммунистического общества! Это единственный путь к избавлению от разрушительных войн и беспощадной эксплуатации народов и стран».

После митинга состоялось шествие по центру города, в ходе которого участники громко скандировали лозунги „НАТО — вон! Закрыть базы! Никакого участия в военных операциях!

https://inter.kke.gr/ru/m-article/--00329/

Gran concentración política del KKE en Chania: «¡Fuera Grecia de la masacre -  !Que se cierre la base de Suda!”

La Organización Partidista del KKE en Chania organizó una gran concentración a pocos kilómetros de la base aeronaval de Sudal, el nido de avispas de los estadounidenses y de la OTAN.

La concentración del KKE envió un mensaje contundente al gobierno y al resto de partidos que están arrastrando al país a la ruina de la guerra en aras de los intereses de la clase burguesa y los imperialistas. Envió el mensaje de que el pueblo de Creta y de todo el país no se quedarán de brazos cruzados ante los acontecimientos que lo llevarán a la matanza, sino que se levantarán para cerrar todas las bases militares, desde Suda, en Creta, hasta Alejandrópolis y Larisa, que se retire la batería de misiles Patriot de Arabia Saudí y regresen todas las fragatas de la Armada y los F-16, así como todos los barcos griegos que se encuentran en la zona. El pueblo, en lucha conjunta con el KKE, dará una salida al mundo en llamas.

“¡Nuestro pueblo no ha dado ningún derecho al gobierno de Mitsotakis para meternos en este caos por los intereses de un puñado de plutócratas!”, señaló, entre otras cosas, el orador Yannis Protoulis, miembro del Buró Político del Comité Central del KKE, y concluyó su discurso diciendo:

Ahora es el momento de que el pueblo se movilice y exija: ¡Que se cierren todas las bases de EE.UU. y la OTAN en nuestro país! Que regresen las fragatas y los F16 que se encuentran en misión para EE.UU., Israel y la OTAN y no para la seguridad del pueblo de Chipre. Que se retire la batería de misiles Patriot griega de Arabia Saudí y que regrese la fragata de la Armada del Mar Rojo. Que se cancelen los planes criminales del gobierno de enviar fuerzas militares a Gaza. Que regresen a Grecia los marineros de los barcos que se encuentran en la zona de guerra. ¡Que se interrumpa la cooperación militar con EE.UU. y con el Estado asesino de Israel! ¡Solidaridad con los pueblos, solidaridad con los desarraigados por las guerras, con todas las víctimas de la barbarie imperialista! ¡No confiamos en el gobierno que nos hunde más profundamente en la carnicería, en los partidos que apoyan o toleran la política de implicación en el matadero!

Fortalezcan al KKE, el único partido que lucha de manera consecuente contra las guerras imperialistas. El único partido que lucha para que nuestro país se libere de los planes sucios que benefician a un puñado de capitalistas griegos. El único partido que lucha por eliminar las causas de las guerras imperialistas, que son el reparto del mundo y de los recursos naturales por parte de los explotadores capitalistas. Por la construcción de una sociedad con paz y cooperación mutua entre los pueblos, donde el trabajo y el conocimiento humano sirvan al bienestar del pueblo y no a los beneficios de unos pocos. ¡Por la sociedad socialista comunista! El único camino para librarnos de las guerras destructivas y la explotación salvaje de los pueblos y los países”.

Después de la concentración, tuvo lugar una marcha combativa por el centro de la ciudad con consignas como: “Fuera la OTAN, cierre de las bases, no a las intervenciones”.

https://inter.kke.gr/es/m-article/Gran-concentracion-politica-del-KKE-en-Chania-Fuera-Grecia-de-la-masacre-Que-se-cierre-la-base-de-Suda/

Große Kundgebung der KKE in Chania: „Griechenland raus aus dem Gemetzel – Schließt den Stützpunkt von Souda!“

Die Kreisorganisation der KKE in Chania veranstaltete eine große Kundgebung wenige Kilometer vom Wespennest der US-Amerikaner und der NATO auf dem Marinestützpunkt von Souda entfernt.

Die Kundgebung der KKE sandte eine starke Botschaft an die Regierung und die anderen Parteien, die das Land für die Interessen der Bourgeoisie und der Imperialisten in den Krieg stürzen. Sie sandte die Botschaft, dass das Volk von Kreta und des ganzen Landes nicht tatenlos zusehen wird, wie es ins Gemetzel geschickt wird, sondern aufstehen wird, damit alle Militärstützpunkte geschlossen werden, von Souda auf Kreta bis Alexandroupoli und Larissa, damit die griechische Patriot-Raketenbatterie aus Saudi-Arabien zurückgerufen wird und alle Fregatten der Kriegsmarine und die F-16 sowie alle griechischen Schiffe, die sich in der Region befinden, zurückkehren. Der Ausweg aus dieser brennenden Welt wird vom Volk in kämpferischem Schulterschluss mit der KKE geschaffen.

„Unser Volk hat der Regierung Mitsotakis kein Mandat erteilt, uns in dieses Gemetzel zu verwickeln, das den Interessen einer Handvoll Plutokraten dient!“, bemerkte unter anderem der Redner Giannis Protοulis, Mitglied des Politbüros des ZK der KKE, und schloss seine Rede mit folgenden Worten:

„Jetzt ist es Zeit, dass das Volk sich mobilisiert und fordert: Schließung aller US- und NATO-Stützpunkte in unserem Land! Rückkehr der Fregatten und F16-Kampfflugzeuge, die im Auftrag der USA, Israels und der NATO und nicht zum Schutz der Bevölkerung Zyperns im Einsatz sind. Rückführung der griechischen Patriot-Raketenbatterie aus Saudi-Arabien und der Fregatte der Kriegsmarine aus dem Roten Meer. Einstellung der tödlichen Vorhaben der Regierung, ein Expeditionskorps nach Gaza zu entsenden. Rückholung der Seeleute aus der Kriegszone. Abbruch der militärischen Zusammenarbeit mit den USA und dem Mörderstaat Israel! Solidarität mit den Völkern, Solidarität mit den durch Kriege Entwurzelten, mit allen Opfern imperialistischer Barbarei! Kein Vertrauen in die Regierung, die uns tiefer in das Gemetzel stürzt, in die Parteien, die ihre Politik der Verstrickung in das Schlachthaus unterstützen oder tolerieren!

Stärkt die KKE, die einzige Partei, die konsequent gegen imperialistische Kriege kämpft. Die einzige Partei, die dafür kämpft, unser Land aus den schmutzigen Planungen für die Interessen einer Handvoll griechischer Kapitalisten zu lösen. Die einzige Partei, die dafür kämpft, die Ursachen der imperialistischen Kriege zu beseitigen, nämlich die Aufteilung der Welt und der natürlichen Ressourcen durch die kapitalistischen Ausbeuter. Für den Aufbau einer Gesellschaft mit Frieden und gegenseitiger Zusammenarbeit zwischen den Völkern, in der Arbeit und menschliches Wissen dem Wohlstand des Volkes dienen und nicht den Profiten einiger weniger. Die sozialistische kommunistische Gesellschaft! Der einzige Weg, um uns von den zerstörerischen Kriegen und der brutalen Ausbeutung von Völkern und Ländern zu befreien.

Nach der Kundgebung folgte ein kämpferischer Demonstrationszug durch die Innenstadt, bei dem die Sprechchöre die Atmosphäre anheizten: „NATO raus, Stützpunkte schließen, keine Beteiligung an Interventionen“._

https://inter.kke.gr/de/m-article/Grosse-Kundgebung-der-KKE-in-Chania-Griechenland-raus-aus-dem-Gemetzel-Schliesst-den-Stuetzpunkt-von-Souda/

Grand rassemblement politique du KKE à La Canée: «La Grèce hors du massacre - Fermez la base de Souda»!

L’organisation du Parti du KKE à la Canée a organisé un grand rassemblement à quelques kilomètres de la base aéronavale de Souda, nid des forces états-uniennes et de l'OTAN.

Le rassemblement du KKE a envoyé un message fort au gouvernement et aux autres partis qui entraînent le pays dans la guerre pour servir les intérêts de la bourgeoisie et des impérialistes. Le message était clair: le peuple de Crète et de toute la Grèce ne restera pas les bras croisés à regarder les événements se dérouler pour finirpar aller à l'abattoir, Il se soulèvera pour que toutes les bases militaires soient fermées, de Souda en Crète à Alexandroupoli en passant par Larissa, pour que la batterie de missiles Patriot soit retirée d'Arabie saoudite et que toutes les frégates de la marine de guerre, les F-16 et tous les navires grecs déployés dans la région rentrent en Grèce. En se rangeantaux côtés du KKE, le peuple offrira une issue à ce monde en flammes.

«Notre peuple n'a donné aucun droit au gouvernement Mitsotakis de nous entraîner dans ce carnage pour servir les intérêts d'une poignée de ploutocrates!», a entre autres fait remarquer GiannisProutoulis, membre du BP du CC du KKE, qui a pris la parole lors du rassemblement, avant de conclure son discours comme suit:

«Le moment est venu pour le peuple de se mobiliser et d'agir pour exiger: la fermeture de toutes les bases des États-Unis et de l'OTAN sur notre territoire; Le retour des frégates et des F-16 actuellement en mission pour les États-Unis, Israël et l'OTAN, et non pour assurer la sécurité du peuple chypriote; le retrait de la batterie de missiles Patriot grecques d'Arabie saoudite et le retour de la frégate de la marine de guerre de la mer Rouge;l'annulation des plans criminels du gouvernement visant à envoyer un corps expéditionnaire à Gaza; que les marins des navires se trouvant dans la zone de guerre rentrent en Grèce; fin de la coopération militaire avec les États-Unis et l'État assassin d'Israël;solidarité avec les peuples, solidarité avec les déracinés des guerres, avec toutes les victimes de la barbarie impérialiste; aucune confiance au gouvernement qui nous implique davantage dans le carnage, aux partis qui soutiennent ou acceptent sa politique d'implication dans la guerre!

Renforcez le KKE, le seul parti qui lutte sans relâche contre les guerres impérialistes. Le seul parti qui se bat pour libérer notre pays des plans sordides d'une poignée de capitalistes grecs. Le seul parti qui lutte pour éliminer les causes des guerres impérialistes, à savoir le partage du monde et des ressources naturelles par les capitalistes exploiteurs. Pour construire une société où règnent la paix et la coopération mutuelle entre les peuples, où le travail et le savoir humain servent le bien-être du peuple et non les profits d'une minorité. La société socialiste communiste! C'est la seule voie qui nous permettra de nous libérer des guerres destructrices et de l'exploitation sauvage des peuples et de leurs pays.

Après le rassemblement, une marche militante a eu lieu dans le centre-ville, avec des slogans scandés haut et fort: «Dehors l'OTAN, fermez les bases, aucune participation aux interventions».

https://inter.kke.gr/fr/m-article/Grand-rassemblement-politique-du-KKE-a-La-Canee-La-Grece-hors-du-massacre-Fermez-la-base-de-Souda/

Grande manifestazione politica del KKE a Chania: «Fuori la Grecia dal massacro - Chiudete la base di Souda»!

L’Organizzazione di Chania del KKE ha organizzato una grande manifestazione a pochi chilometri dalla base aeronautica militare dell’America- NATO di Souda.

Il raduno del KKE ha inviato un messaggio forte al governo e agli altri partiti che stanno portando il Paese alla distruzione bellica per gli interessi della classe borghese e degli imperialisti. Ha inviato il messaggio che il popolo di Creta e di tutto il Paese non resterà a guardare gli sviluppi per poi finire al massacro, ma lotterà per chiudere tutte le basi militari, da Souda a Creta fino ad Alexandroupoli e Larissa, che venga ritirata la batteria di missili Patriot dall'Arabia Saudita e che tornino indietro tutte le fregate della marina militare e gli F-16, ogni nave greca che si trova nella zona. La via d'uscita dal mondo in fiamme sarà data dal popolo in lotta insieme al KKE.

“Il nostro popolo non ha dato alcun diritto al governo Mitsotakis di coinvolgerci in questo massacro per gli interessi di una manciata di plutocrati!”, ha osservato tra l'altro Giannis Protoulis, membro del UP dell CC del KKE, concludendo il suo discorso con queste parole:

"È giunto il momento di mobilitare il popolo e agire per chiedere: la chiusura di tutte le basi USA-NATO nel nostro Paese! Il ritorno delle fregate e degli F16 che sono in missione a favore degli USA, di Israele e della NATO e non per la sicurezza del popolo di Cipro. Il ritiro della batteria missilistica greca Patriot dall'Arabia Saudita e il ritorno della fregata della marina militare dal Mar Rosso. L'annullamento dei piani criminali del governo di inviare un corpo di spedizione a Gaza. I lavoratori marittimi delle navi che si trovano nella zona di guerra devono tornare in Grecia. Interruzione della cooperazione militare con gli USA e lo Stato assassino di Israele! Solidarietà ai popoli, solidarietà agli sfollati delle guerre, a tutte le vittime della barbarie imperialista! Nessuna fiducia nel governo che ci spinge sempre più a fondo nel massacro, nei partiti che sostengono o tollerano la politica di coinvolgimento nel mattatoio!

Rafforzate il KKE, l'unico partito che lotta con coerenza contro le guerre imperialistiche. L'unico partito che lotta per liberare il nostro Paese dai piani sporchi che servono gli interessi dei capitalisti greci. L'unico partito che lotta per eliminare le cause delle guerre imperialistiche, ovvero la spartizione del mondo e delle fonti di ricchezza da parte degli sfruttatori capitalisti. Per la costruzione di una società basata sulla pace e la cooperazione reciproca tra i popoli, in cui il lavoro e la conoscenza umana siano al servizio del benessere popolare e non dei profitti di pochi. La società socialista comunista! L'unica strada per liberarci dalle guerre distruttive e dallo sfruttamento selvaggio dei popoli e dei paesi".

Dopo il raduno è seguito un corteo che ha scosso il centro della città con lo slogan: «Fuori la NATO, chiudete le basi, nessuna partecipazione alle interventi»._

https://inter.kke.gr/it/m-article/Grande-manifestazione-politica-del-KKE-a-Chania-Fuori-la-Grecia-dal-massacro-Chiudete-la-base-di-Souda/

تظاهرة سياسية كبيرة للحزب الشيوعي اليوناني في خانيا: "فلتخرج اليونان من المذبحة – فلتُغلق  قاعدة سوذا!"

نظمت منظمة الحزب الشيوعي اليوناني في خانيا تظاهرة كبيرة على بُعد كيلومترات قليلة من قاعدة سوذا الجوية، التي هي عش دبابير للأمريكيين و الأطلسيين.

هذا و بعثت التظاهرة برسالة قوية إلى الحكومة والأحزاب الأخرى التي تُزج البلاد في كارثة الحرب من أجل مصالح الطبقة البرجوازية والإمبرياليين. و برسالة مفادها أن شعب كريت والبلاد بأسرها لن يقف متفرجاً قبالة التطورات ليمضي نحو المذبحة، بل سيهبُّ من أجل إغلاق جميع القواعد العسكرية، اعتباراً من سوذا في جزيرة كريت وصولاً إلى ألكساندروبوليس و لاريسا،  و من أجل سحب بطارية صواريخ باتريوت اليونانية من السعودية، وإعادة جميع فرقاطات البحرية وطائرات إف-16، وكل سفينة يونانية متواجدة في المنطقة. إن الشعب سيقدِّمُ منفذا من هذا العالم المحترق عبر مواكبته الكفاحية للحزب الشيوعي اليوناني.

«لم يمنح شعبنا حكومة ميتسوتاكيس أي حق في إقحامنا في هذه المجزرة من أجل مصالح حفنة من حكام الثروة!»، هذا ما أكده المتحدث يانيِّس بروتوّليس، عضو المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني، الذي اختتم كلمته قائلاً:

«إن الساعة الآن هي ساعة التحرك الشعبي والعمل للمطالبة ﺒِ : إغلاق جميع قواعد الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي في بلادنا! إعادة الفرقاطات وطائرات إف-16 التي تقوم بمهام لصالح الولايات المتحدة وإسرائيل وحلف شمال الأطلسي، لا من أجل أمن شعب قبرص. و سحب بطارية صواريخ باتريوت اليونانية من السعودية، وإعادة الفرقاطة من البحر الأحمر. و من أجل  إحباط مخططات الحكومة الإجرامية لإرسال حملة عسكرية إلى غزة. و إعادة البحارة من السفن الموجودة في منطقة الحرب إلى اليونان. و قطع التعاون العسكري مع الولايات المتحدة الأمريكية ودولة إسرائيل القاتلة! مع اﻹعراب عن التضامن مع الشعوب، والتضامن مع من اقتلعوا من ديارهم بسبب الحروب، ومع جميع ضحايا البربرية الإمبريالية! لا لأية ثقة في الحكومة التي تدفعنا بنحو أعمق في المجزرة، و في الأحزاب التي تدعم أو تتغاضى عن سياسة التورط في المجزرة!

فلتعززوا الحزب الشيوعي اليوناني، الحزب الوحيد الذي يناضل باستمرار ضد الحروب الإمبريالية. الحزب الوحيد الذي يناضل من أجل فكاك البلاد من الخطط القذرة التي تخدم مصالح حفنة من مالكي السفن اليونانيين. الحزب الوحيد الذي يكافح من أجل القضاء على أسباب الحروب الإمبريالية، ألا وهي اقتسامُ العالم ومصادر الثروة الإنتاجية من قبل المستغلين الرأسماليين. من أجل بناء مجتمع السلام والتعاون المتبادل بين الشعوب، حيث يخدم العمل والمعرفة الإنسانية رفاهية الشعب لا أرباح القلة. هو مجتمع الاشتراكية الشيوعية! هو الطريقُ الوحيد من أجل التخلص من الحروب المدمرة والاستغلال الوحشي للشعوب والبلدان».

تلى التظاهرة، انطلاقُ مسيرة كفاحية نحو وسط المدينة ترددت فيها هتافات مدوية مفادُها: « فليَخرج الناتو من البلاد، و لتُغلق القواعد، لا لأية مشاركة في التدخلات».

https://inter.kke.gr/ar/m-article/--00329/

Demonstratë e madhe politike e KKE në Hania: «Jashtë Greqia nga masakra - Të mbyllet baza e Sudës»!

Organizata e Partisë Komuniste të Greqisë në qytetin Hania të Kretëse realizoi një demonstratë të madhe pak kilometra larg "folesë së grerëzave" të NATO-Amerikanëve, në bazën ushtarake aero-detare luftarake të Sudës. Tubimi i KKE dërgoi një mesazh të fuqishëm drejt qeverisë dhe partive të tjera që e fusin vendin në ferrin e luftës për interesat e klasës borgjeze dhe imperialistëve.

Dërgoi mesazhin se populli i Kretës dhe i gjithë vendit nuk do të mbetet spektator i zhvillimeve për të shkuar drejt masakrës, por do të ngrihet që të mbyllen të gjitha bazat e huaja ushtarake, nga Suda e Kretës deri në Aleksandrupoli dhe Larisa, të tërhiqet bateria greke e raketave «Patriot» nga Arabia Saudite dhe të kthehen mbrapsht të gjitha fregatat e marinës luftarake dhe avionët F-16, çdo anije greke që ndodhet në rajon. Rrugëdaljen nga bota që digjet do ta japë populli në bashkërendim militant me KKE.

«Populli ynë nuk i ka dhënë asnjë të drejtë qeverisë së Micotakis që të na përfshijë në këtë thertore për interesat e një grushti pasanikësh!», vuri në dukje ndër të tjera në fjalimin e tij Jani Protulis, anëtar i BP të KQ të KKE, dhe e përfundoi fjalimin e tij si vijon:

«Tani është koha për mobilizim dhe veprim popullor për të kërkuar:

Të mbyllet çdo bazë e SHBA-NATO në vendin tonë!

Të kthehen mbrapsht fregatat dhe aeroplanët F-16 që ndodhen në mision në favor të SHBA-Izrael-NATO dhe jo për sigurinë e popullit të Qipros.

Të tërhiqet bateria greke «Patriot» nga Arabia Saudite dhe të kthehet fregata e marinës luftarake nga Deti i Kuq.

Të anulohen planet kriminale të qeverisë për dërgimin e një korpusi ekspeditiv në Gaza.

Të kthehen në Greqi detarët e anijeve që ndodhen në zonën e luftës.

Ndërprerje të bashkëpunimit ushtarak me SHBA dhe shtetin vrastar Izraelin!

Solidaritet me popujt, solidaritet ndaj refugjatëve të uftërave, ndaj të gjitha viktimave të barbarisë imperialiste! Asnjë besim te qeveria që na fut më thellë në thertore, te partitë që mbështesin ose tolerojnë politikën e përfshirjes në masakër!

Fuqizoni KKE, të vetmen parti që me konsekuencë lufton kundër luftërave imperialiste. Të vetmen parti që lufton për t'u shkëputur vendi ynë nga planet e qelbura për interesat e një grushti kapitalistësh grekë. Të vetmen parti që lufton për të zhdukur shkaqet e luftërave imperialiste, që janë ndarja e botës dhe e burimeve pasurore nga shfrytëzuesit kapitalistë. Për ndërtimin e një shoqërie me paqe dhe bashkëpunim të ndërsjellë midis popujve, ku puna dhe dija njerëzore do t'i shërbejnë mirëqenies popullore dhe jo fitimeve të një pakice.

Shoqërinë socialiste-komuniste! Të vetmen rrugë për t'u çliruar nga luftërat shkatërrimtare dhe shfrytëzimi i egër i popujve dhe vendeve».

Pas tubimit pasoi marshim militant në qendër të qytetit, me parullat që dridhnin atmosferën: «Jashtë NATO, të mbyllen bazat, asnjë pjesëmarrje në ndërhyrje».

https://inter.kke.gr/sq/m-article/Demonstrate-e-madhe-politike-e-KKE-ne-Hania-Jashte-Greqia-nga-masakra-Te-mbyllet-baza-e-Sudes/