Mobilization at the US Embassy: 
The people will show the way out of the war – Imperialism is not invincible
 

On 1 March 2026, thousands of workers and young people gathered outside the US Embassy in Athens to condemn the US – Israeli intervention in Iran, following a call from trade unions and mass organizations.

The thousands of protesters strongly denounced the latest imperialist attack and expressed their solidarity with the Iranian people.

The protest echoed with slogans such as: “No submission to imperialism – the only superpower is the people”, “No participation, no involvement – out with NATO and the USA”. A banner from the All Workers’ Militant Front (PAME) declared: “They are sowing destruction in the Middle East. Greece out of the slaughter”.

Among those attending the protest against the US-Israeli attack on Iran was the GS of the CC of the KKE, Dimitris Koutsoumbas. He stated: “The recent gangster-like imperialist intervention by the US and Israel against Iran is igniting and fuelling the flames of war not only throughout the Middle East, but more broadly throughout the region and the world.

The Greek government, which counts Israel and the US as strategic allies and has filled our country with US bases of death, bears enormous and criminal responsibility for this entire situation. Our country, the US bases, and the Greek people themselves are becoming targets of retaliation —from the Souda base in Crete to Alexandroupoli, Larissa, and other US-NATO bases. The bases must be closed and the US troops must leave immediately.

Greece must withdraw from this war and cease providing assistance to criminals such as Netanyahu and Trump.”

https://inter.kke.gr/en/m-article/Mobilization-at-the-US-Embassy-The-people-will-show-the-way-out-of-the-war-Imperialism-is-not-invincible/

Митинг у посольства США

Выход из тупика войны укажет народ, империализм не является непобедимым

1 марта 2026 года по призыву профсоюзов и массовых общественных организаций трудящиеся и молодежь приняли участие в митинге у стен посольства США в Афинах, решительно осудив новую агрессию США и Израиля против Ирана. Тысячи митингующих выразили свою солидарность с иранским народом.

Протестующие скандировали лозунги «Никакого подчинения империализму, единственной сверхсилой являются народы!», «Никакого участия, никакого вовлечения в войну, долой НАТО и американцев!». На баннере Всерабочего боевого фронта (ПАМЕ) было написано «Они сеют смерть на Ближнем Востоке. Греция, прочь из этой бойни!».

В митинге принял участие Генсек ЦК КПГ Димитрис Куцумбас, который подчеркнул:

«Новое гангстерское империалистическое нападение американцев и израильтян на Иран разжигает пламя войны не только на Ближнем Востоке, но и во всём регионе, во всём мире».

Наводнившее нашу страну американскими базами смерти греческое правительство, чьими стратегическими союзниками являются Израиль и США, несет колоссальную ответственность за всю эту ситуацию. Наша страна, американские  военные базы, а также греческий народ становятся мишенями для ответных ударов — от Суды на Крите до Александруполиса, Ларисы и других городов, где находятся американо-натовские базы. Пусть немедленно убираются американцы со своими базами!

Греция должна выйти из этой войны, прекратить оказывать помощь преступникам вроде Нетаньяху или Трампа».

https://inter.kke.gr/ru/m-article/--00323/ 

Movilización frente a la embajada de EE.UU.

El pueblo dará la salida a la guerra, el imperialismo no es invencible

El 1 de marzo de 2026 miles de trabajadores y jóvenes realizaron una movilización frente a la embajada de EE.UU. en Atenas en respuesta a la convocatoria de sindicatos obreros y organizaciones de masas y enviaron un mensaje de condena de la intervención de EE.UU. e Israel en Irán. Los miles de manifestantes condenaron categóricamente la nueva agresión imperialista y expresaron su solidaridad con el pueblo iraní.

En la concentración predominaron las consignas de los manifestantes: “No al imperialismo, los pueblos son la única superpotencia”, “Ninguna participación, ninguna implicación. Fuera la OTAN y los estadounidenses”, mientras que en la pancarta del Frente Militante de Todos los Trabajadores (PAME) se leía el mensaje: “Siembran la destrucción en Oriente Medio. Fuera Grecia de la matanza”.

En la concentración contra el ataque de EE.UU. e Israel a Irán participó el Secretario General del Comité Central del KKE, Dimitris Koutsoumpas, quien subrayó:

“La nueva intervención imperialista mafiosa de EE.UU. e Israel contra Irán enciende, más allá de lo imaginable, la llama de la guerra no solo en todo Oriente Medio, sino en toda la región y en todo el mundo.

El gobierno griego, que tiene como aliados estratégicos a Israel y a EE.UU. y ha llenado nuestro país de bases estadounidenses de muerte, tiene una enorme responsabilidad criminal en toda esta situación. Nuestro país, las bases estadounidenses, pero también el pueblo griego, se están convirtiendo en objetivos de represalias, desde la base de Suda en Creta hasta Alejandrópolis, Larisa y otras bases de EE.UU. y de la OTAN. Que se las lleven y se larguen de aquí ya.

Grecia debe salir de esta guerra y dejar de prestar ayuda a criminales como Netanyahu o Trump”.

https://inter.kke.gr/es/m-article/Movilizacion-frente-a-la-embajada-de-EE.UU.-El-pueblo-dara-la-salida-a-la-guerra-el-imperialismo-no-es-invencible/ 

Demonstration vor der US-Botschaft: Den Ausweg aus dem Krieg wird das Volk schaffen, der Imperialismus ist nicht unbesiegbar!

Eine Botschaft der Verurteilung der Intervention der USA und Israels im Iran sendeten am 1. März 2026 Tausende von Werktätigen und jungen Menschen mit ihrer Aktion vor der US-Botschaft in Athen, nachdem Gewerkschaften und Massenorganisationen dazu aufgerufen hatten.

Tausende Demonstranten verurteilten aufs Schärfste den neuen imperialistischen Angriff und bekundeten ihre Solidarität mit dem iranischen Volk.

Die Kundgebung wurde von folgenden Losungen dominiert: «Keine Unterwerfung unter den Imperialismus, die einzige Supermacht sind die Völker» , „Keine Kriegsbeteiligung, keine Verwicklung" , "NATO und USA raus!“. Das Transparent der Kämpferischen Arbeiterfront (PAME) verkündete: „Sie säen Verderben im Nahen Osten. Griechenland raus aus dem Gemetzel“. 

An der Kundgebung gegen den Angriff der USA und Israels gegen den Iran nahm auch der eneralsekretär des ZK der Kommunistischen Partei Griechenlands (KKE), Dimitris Koutsoumbas, teil, der unterstrich:

„Die neue gangsterhafte imperialistische Intervention der US-amerikaner und Israelis gegen den Iran entfacht und schürt das Feuer des Krieges nicht nur im gesamten Nahen Osten, sondern darüber hinaus in der gesamten Region, auf der ganzen Welt.

Die griechische Regierung, die Israel und die USA als strategische Verbündete hat und unser Land mit US-amerikanischen Todesstützpunkten übersät hat, nimmt eine enorme Schuld für diese ganze Situation auf sich. Unser Land, die US-amerikanischen Stützpunkte, aber auch das griechische Volk werden zu Zielen von Vergeltungsmaßnahmen, vom Stützpunkt Souda auf Kreta bis nach Alexandroupoli, Larissa und den anderen US-NATO-Stützpunkten. Sie sollen sie wegnehmen und sich sofort verziehen.

Griechenland muss aus diesem Krieg aussteigen und aufhören, Kriminellen wie Netanjahu oder Trump Hilfe zu leisten.

https://inter.kke.gr/de/m-article/Demonstration-vor-der-US-BotschaftDen-Ausweg-aus-dem-Krieg-wird-das-Volk-schaffen-der-Imperialismus-ist-nicht-unbesiegbar/ 

تحركٌ أمام السفارة الأمريكية

 فليقدِّم الشعب منفذاً من الحرب، إن الإمبريالية ليست منيعة

بعثَ آلافُ العمال و الشباب يوم الأول من آذار\مارس 2026 رسالة إدانة للتدخل الأمريكي الإسرائيلي في إيران، وذلك خلال  تحركٍ لهم أمام السفارة الأمريكية في أثينا، استجابةً لدعوة من النقابات العمالية والحوامل الجماهيرية.

حيث أدان آلاف المتظاهرين بنحو قاطع العدوان الإمبريالي الجديد، وأعربوا عن تضامنهم مع الشعب الإيراني.

 هذا و سيطرت ضمن التظاهرات شعارات: "لا لأي خضوع للإمبريالية، إن الشعوب هي القوة العظمى الوحيدة"، و"لا لأية مشاركة، لا لأي تورط، فليخرج حلف الناتو والأمريكيين من اليونان"، بينما كُتب على لافتة جبهة نالضال العمالي "بامٍِه" رسالة مفادها: "إنهم ينشرون الخراب في الشرق الأوسط. فلتخرج اليونان من المجزرة".

حضر التظاهرة المناهضة للعدوان الأمريكي الإسرائيلي على إيران، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني، ذيميتريس كوتسوباس، الذي أكد قائلاً:

«إن التدخل الجديد لعصابتي إمبرياليي الولايات المتحدة وإسرائيل ضد إيران يُشعل نيران الحرب، بل ويزيدها اشتعالاً ليس فقط في الشرق الأوسط، بل في المنطقة بأسرها و العالم أجمع.

إن الحكومة اليونانية، المتحالفة استراتيجياً مع إسرائيل والولايات المتحدة، والتي ملأت بلادنا بقواعد الموت العسكرية الأمريكية، تتحمل مسؤولية إجرامية جسيمة عن هذا الوضع برمته. لقد أصبحت بلدنا، والقواعد الأمريكية، والشعب اليوناني أيضاً، أهدافاً للقصاص، اعتباراً من قاعدة سوذا في كريت، مع ألكسندروبوليس و لاريسا، وصولاً إلى القواعد الأطلسية الأمريكية الأخرى. فليأخذوا قواعدهم و لينقلعوا من بلادنا هنا و الآن.

فلتخرج اليونان من هذه الحرب، و لتتوقَّف عن تقديم المساعدة لمجرمين من طراز نتنياهو وترامب».

https://inter.kke.gr/ar/m-article/--00323/ 

Mobilisation devant l'ambassade des États-Unis: C'est le peuple qui trouvera une issue à la guerre, l'impérialisme n'est pas invincible

Le 1er mars 2026, des milliers de travailleurs et de jeunes ont envoyé un message condamnant l'intervention des États-Unis et d'Israël en Iran en se mobilisant devant l'ambassade des États-Unis à Athènes, à l'appel des syndicats et des organisations de masse.

Les manifestants ont fermement condamné cette nouvelle attaque impérialiste et ont exprimé leur solidarité avec le peuple iranien.

Les manifestants ont scandé les slogans suivants: «Pas de soumission à l'impérialisme, la seule superpuissance, ce sont les peuples», «Aucune participation, aucune implication, dehors l'OTAN et les Américains», tandis que la banderole du Front Militant de Tous les Travailleurs (PAME) affichait le message: «Ils sèment la désolation au Moyen-Orient. Que la Grèce se retire du massacre!»

DimitrisKoutsoumbas, Secrétaire Général du Comité Central du KKE, a participé au rassemblement contre l'attaque des États-Unis et d'Israël contre l'Iran, soulignant :

«La nouvelle intervention impérialiste et gangsteresque des États-Unis et d'Israël contre l'Iran attise le feu de la guerre non seulement dans tout le Moyen-Orient, mais aussi dans le reste du monde.

Le gouvernement grec, qui a pour alliés stratégiques Israël et les États-Unis, et qui a bourré notre pays de bases états-uniennes, porte une lourde responsabilité dans cette situation. Notre pays, les bases états-uniennes et le peuple grec sont désormais une cible de représailles, de la base de Souda, en Crète, à Alexandroupoli, en passant par Larissa et les autres bases états-uniennes et de l'OTAN. Qu'ils les ferment et qu'ils dégagent immédiatement.

La Grèce doit sortir de cette guerre et cesser d'apporter son aide à des criminels tels que Netanyahou ou Trump.»

https://inter.kke.gr/fr/m-article/Mobilisation-devant-lambassade-des-Etats-Unis-Cest-le-peuple-qui-trouvera-une-issue-a-la-guerre-limperialisme-nest-pas-invincible/

Mobilitazione davanti all'ambasciata degli USA: sarà il popolo a dare la via di uscita dalla guerra, l'imperialismo non è invincibile

Migliaia di lavoratori e giovani hanno mandato il messaggio di condanna dell'intervento degli USA - Israele in Iran, con una manifestazione il 1° marzo 2026 davanti all'ambasciata degli USA ad Atene, dopo l'appello dei sindacati e delle organizzazioni di massa.

Le migliaia di manifestanti hanno condannato categoricamente la nuova aggressione imperialista ed espresso la loro solidarietà al popolo iraniano.

Alla manifestazione hanno prevalso gli slogan: «Nessuna sottomissione all'imperialismo, l'unica superpotenza sono i popoli», «Nessuna partecipazione, nessun coinvolgimento, fuori la NATO e gli americani», mentre lo striscione del Fronte Militante di Tutti i Lavoratori (PAME) recitava: «Seminano distruzione in Medio Oriente. Fuori la Grecia dal massacro».

Alla manifestazione contro l'attacco degli USA e di Israele all'Iran ha partecipato il SG del CC del KKE Dimitris Koutsoubas, che ha sottolineato:

«Il nuovo intervento imperialista e gangsteristico degli americani e degli israeliani contro l'Iran accende, e oltrepassa il fuoco della guerra non solo in tutto il Medio Oriente, ma più ampiamente in tutta la regione, in tutto il mondo. Il governo greco, che ha come alleati strategici Israele e gli Stati Uniti e ha riempito il nostro Paese di basi americane di morte, ha enormi responsabilità criminali per tutta questa situazione. Il nostro Paese, le basi americane, ma anche il popolo greco, diventano bersagli di rappresaglie, dalla base di Souda a Creta fino ad Alexandroupoli, Larissa e le altre basi americane e NATO. Che se le prendano e se ne vadano, qui e ora. La Grecia deve uscire da questa guerra, deve smettere di offrire assistenza a criminali come Netanyahu o Trump».

https://inter.kke.gr/it/m-article/Mobilitazione-davanti-allambasciata-degli-USA-sara-il-popolo-a-dare-la-via-di-uscita-dalla-guerra-limperialismo-non-e-invincibile/

ABD Elçiliğine miting yürüyüşü: Halk savaştan çıkış yolunu bulacaktır, emperyalizm yenilmez değildir

1 Mart 2026 tarihinde işçi sendikaları ve kitle örgütlerinin çağrısı üzerine, Atina'daki ABD Büyükelçiliği önünde binlerce işçi ve genç gösteri düzenleyerek İsrail-ABD’nin İran’a müdahaleyi kınayan mesaj gönderdiler.

Mitingde başlıca kullanılan sloganlar: “Emperyalizme boyun eğme yok, tek süper güç halktır", "Katılım yok, müdahale yok, NATO ve Amerikalılar dışarı" diye bağıran göstericiler, Tüm-İşçi Mücadele Cephesi'nin (PAME) pankartında ise şu mesaj yer alıyordu: "Ortadoğu'da kaos yaratıyorlar. Yunanistan katliamdan uzak dursun".

ABD-İsrail’in İrana karşı yaptığı saldırıya karşı yapıla mitinge Yunanistan MK Genel Sekreteri Dimitris Kutsumbas da katılarak şunları vurguladı:

Amerikalıların ve İsraillilerin İran'a yönelik bu haydutça müdahalesi, sadece tüm Ortadoğu'da değil, dünyada savaş ateşini körüklüyor.

İsrail ve ABD ile stratejik müttefik olan ve ülkemizi Amerikan ölüm üsleriyle dolduran Yunan hükümetinin, tüm bu durumda büyük ve canice sorumlulukları vardır. Ülkemiz, Girit’teki Suda'dan Dedeağaç’a, Larissa’ya ve diğer Amerikan-NATO üsleri nedeniyle misilleme hedefi haline geliyor. Bunları hemen alsınlar ve defolup gitsinler.

Yunanistan bu savaştan çıkmalı, Netanyahu veya Trump gibi suçlulara yardım sunmaktan vazgeçmelidir”.

https://inter.kke.gr/tr/m-article/ABD-Elciligine-miting-yuerueyuesue-Halk-savastan-cks-yolunu-bulacaktr-emperyalizm-yenilmez-degildir/