The EU is an accomplice in the attack against the peoples

An event entitled “The EU is an accomplice in the attack on the people. No sacrifices for the imperialists’ profits, armaments, and wars” was held by the KKE’s MEPs in Brussels, presenting a wealth of information, valuable experience, and important conclusions.

The opening address was delivered by Kostas Papadakis, member of the Central Committee and MEP for the KKE.  The keynote speech was given by Giorgos Marinos, member of the Political Bureau of the CC of the KKE. Contributions were also made by Amalia Papasotiriou, retired Air Force Colonel, and Katia Antoniadi, journalist and war correspondent for ERT.

The event was followed by a lively discussion, during which retired Armed Forces officers took the floor, sharing their experiences and conclusions.

https://inter.kke.gr/en/m-article/The-EU-is-an-accomplice-in-the-attack-against-the-peoples/

ЕС — соучастник антинародного наступления

Богатым на факты, опыт и выводы было мероприятие на тему «ЕС — соучастник антинародного наступления. Никаких жертв ради прибылей, наращивания вооружений и империалистических войн», организованное Европарламентской группой КПГ в Брюсселе.

Вступительное слово на нем произнёс член ЦК КПГ, депутат Европарламента от КПГ Костас Пападакис. Затем с основным докладом выступил член Политбюро ЦК КПГ Георгос Маринос. Также состоялись выступления полковника авиации в отставке Амалии Папасотириу и журналистки, военкора телеканала ЕРТ Кати Антониади.

Затем последовала насыщенная дискуссия. Слово взяли отставные офицеры Вооружённых сил Греции, которые поделились собственным опытом и выводами.

https://inter.kke.gr/ru/m-article/--00404/

La UE, cómplice en el ataque contra los pueblos

Con muchos datos, una gran experiencia y conclusiones, se celebró el acto titulado “La UE, cómplice en el ataque contra los pueblos. Ningún sacrificio por los beneficios, el armamento y las guerras de los imperialistas”, organizado en Bruselas por los diputados del KKE elegidos en el Parlamento Europeo.

El discurso de apertura corrió a cargo de Kostas Papadakis, miembro del Comité Central y eurodiputado del KKE, y a continuación se pronunció el discurso principal por Giorgos Marinos, miembro del Buró Político del Comité Central del KKE, e intervinieron Amalia Papasotiriou, comandante de la Fuerza Aérea (retirada), y Katia Antoniadi, periodista y corresponsal de guerra del canal de televisión, ERT.

A continuación tuvo lugar un animado debate con intervenciones de oficiales retirados de las Fuerzas Armadas que tomaron la palabra y compartieron su propia experiencia y conclusiones.

https://inter.kke.gr/es/m-article/La-UE-complice-en-el-ataque-contra-los-pueblos/

متواطئ هو الاتحاد الأوروبي متواطئ في الهجمة الجارية بحق الشعوب

نظَّمت المجموعة البرلمانية الأوروبية للحزب الشيوعي اليوناني في بروكسل تظاهرة كان موضوعها: «متواطئ هو الاتحاد الأوروبي متواطئ في الهجمة الجارية بحق الشعوب: لا لتقديم أية تضحية من أجل أرباح الإمبرياليين و برامج تسليحهم وحروبهم»، حيث كانت التظاهرة مدعومةً بكمٍّ هائل من الأدلة و بخبرة واستنتاجات ثمينة.

ألقى كوستاس باباذاكيس، عضو اللجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني و النائب عنه في البرلمان الأوروبي، الكلمة الافتتاحية، وتلاه تقديم الكلمة الرئيسية من قبل يورغوس مارينوس، عضو المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب، بالإضافة إلى كلماتٍ ومداخلاتٍ من أماليا باباسوتيريِّو، العقيد المتقاعد في الطيران الحربي، وكاتيا أندونياذي، الصحفية والمراسلة الحربية في هيئة الإذاعة والتلفزيون اليونانية.

وعقب ذلك نقاشٌ ثريٌّ ومداخلاتٌ من ضباطٍ متقاعدين من القوات المسلحة، ادلوا بكلماتهم و نقلوا خبرتهم واستنتاجاتهم.

https://inter.kke.gr/ar/m-article/--00404/