The KKE and KNE expressed their solidarity with the fighting people of Kazakhstan

On Wednesday morning, 19 January 2022, delegations of the KKE and KNE held a protest at the Embassy of Kazakhstan in Athens, expressing their solidarity with the fighting people of the Central Asian country, which was recently shaken by mass demonstrations. 

“We denounce the bloody repression, the death toll, and the arrest of thousands of demonstrators”, stressed Lefteris Nikolaou-Alavanos, MEP of the KKE. He added that the delegations held a meeting with the counsellor in the Embassy of Kazakhstan and demanded the immediate release of the arrested demonstrators and all political prisoners as well as the meeting of the demands of the mobilizations, including demands for trade union freedoms. They also called for the cessation of political persecution, the lifting of the ban on the Communist Party of Kazakhstan, and the legalization of the action of the Socialist Movement of Kazakhstan.

 “This struggle will not end here. The KKE and KNE will militantly continue expressing their solidarity with the people of Kazakhstan”, underscored Lefteris Nikolaou-Alavanos.

Солидарность КПГ и КМГ с борющимся народом Казахстана

Утром в среду, 19 января, делегации Компартии Греции и Коммунистической молодежи Греции провели акцию протеста у стен посольства Казахстана в Афинах, выразив свою солидарность с борющимся народом этой центрально-азиатской страны, где недавно прошли крупные выступления.

«Мы осудили кровавые репрессии, факт большого количества погибших, аресты тысячи участников протестов», — заявил депутат Европарламента от КПГ Лефтерис Николау-Алаванос, а также добавил, что на встрече с советником посольства Казахстана они потребовали немедленного освобождения арестованных протестующих и всех политзаключенных, а также удовлетворения требований, выдвинутых в ходе протестных акций, включающих в себя требования о профсоюзных свободах.

Он также потребовал прекратить политические преследования, снять запрет с Коммунистической партии Казахстана и легализовать деятельность Социалистического движения Казахстана.

Лефтерис Николау-Алаванос подчеркнул, что «на этом борьба не заканчивается. КПГ и КМГ решительно продолжат демонстрировать свою солидарность с народом Казахстана».

Solidaridad del KKE y la KNE con el pueblo en lucha de Kazajistán

El miércoles 19/1/22 por la mañana, delegaciones del KKE y de la KNE celebraron una protesta ante la embajada de Kazajistán en Atenas, expresando al mismo tiempo su solidaridad con el pueblo en lucha del país centroasiático, recientemente sacudido por grandes manifestaciones.

"Denunciamos la sangrienta represión, la hecatombe de muertos y la detención de miles de manifestantes", dijo el eurodiputado del KKE Lefteris Nikolaou-Alavanos, añadiendo que en la reunión con el consejero de la embajada kazaja exigieron la inmediata liberación de los manifestantes detenidos y de todos los presos políticos, así como la satisfacción de las reivindicaciones de las movilizaciones, incluidas las demandas de libertades sindicales.

También se exigió el cese de la persecución política, el levantamiento de la prohibición del Partido Comunista de Kazajistán y la legalización de las actividades del Movimiento Socialista de Kazajistán.

Lefteris Nikolaou-Alavanos subrayó que "esta lucha no termina aquí. El KKE y la KNE seguirán luchando y demostrando su solidaridad con el pueblo de Kazajstán".

تضامن للحزب الشيوعي اليوناني و الشبيبة الشيوعية اليونانية مع شعب كازاخستان المناضل

أجرى وفدا الحزب الشيوعي اليوناني و الشبيبة الشيوعية اليونانية وقفة احتجاجية أمام السفارة الكازاخستانية في أثينا صباح الأربعاء، 19 كانون الثاني\يناير، بالتزامن مع اﻹعراب عن تضامنهما مع الشعب المناضل في هذا البلد الواقع في آسيا الوسطى، والذي هزته مؤخراً مظاهرات كبيرة.

هذا و أكد في تصريح له، النائب عن الحزب في البرلمان اﻷوروبي، لِفتيريس نيكولاو ألافانوس على :"نددنا بالقمع الدموي وسقوط العديد من القتلى واعتقال آلاف المتظاهرين" و أضاف: "لقد طالبنا خلال لقائنا مستشار سفارة كازاخستان بإطلاق فوري لسراح المتظاهرين المحتجزين و جميع المعتقلين السياسيين كما و بتلبية مطالب التحركات التي تشمل المطالبة بالحريات النقابية".

كما دعا إلى إنهاء الاضطهاد السياسي ورفع الحظر المفروض على الحزب الشيوعي الكازاخستاني وإضفاء الشرعية على أنشطة الحركة الاشتراكية الكازاخستانية.

وشدد لِفتيريس نيكولاو ألافانوس على أن "هذا النضال لا ينتهي هنا. سيواصل الحزب الشيوعي اليوناني والشبيبة الشيوعية اليونانية اﻹعراب بنحو كفاحي عن تضامنهما مع شعب كازاخستان".