The two-day events of the 52^nd Festival of KNE–“Odigitis” at Aristotle University of Thessaloniki concluded successfully

The two-day events of the 52^nd Festival of KNE–“Odigitis”, organized by the Thessaloniki Regional University Student Organization of  KNE, attracted a large number of students. The events took place at the School of Philosophy of Aristotle University of Thessaloniki as part of the 52^nd Festival’s nationwide tour, under the slogan: “General, man has one defect: he can think! With the KKE at the forefront, for socialism!”

For two days, the Festival venue served as a meeting point for university students studying in Thessaloniki, many of whom have been at the forefront of struggles for the education and life they need. Through political discussions, cultural activities, concerts, and a folk music programme, the Festival reaffirmed its character as a vibrant space for political debate, reflection, cultural expression, and collective action in pursuit of a society free from the exploitation of man by man.

A central event was the discussion entitled “Revolution is a struggle to the bitter end between the future and the past. Socialism is the answer to capitalist barbarity!”. The speakers were Sotiris Avramopoulos, member of the Central Committee of the KKE, and Christos Konstantinakis, member of the Central Macedonia Regional Bureau and Secretary of the Thessaloniki Regional University Student Organization of  KNE.

The question-and-answer session that followed highlighted key concerns among young people, including the potential of science and technology, the prospect of socialism, the role of the university, the path to revolution, and the KKE’s position on the question of government.

https://inter.kke.gr/en/m-article/The-two-day-events-of-the-52nd-Festival-of-KNEOdigitis-at-Aristotle-University-of-Thessaloniki-concluded-successfully/

С успехом прошли двухдневные мероприятия 52-го фестиваля КМГ - «Одигитис» в Университете  им. Аристотеля в Салониках

Вчера завершились двухдневные мероприятия 52-го фестиваля КМГ - «Одигитис» региональной организации студенческой молодёжи КМГ Салоник, в которых приняло участие большое количество студентов.  Они прошли на газонах Философского факультета Университета им. Аристотеля в Салониках, в рамках путешествия 52-го фестиваля по всей стране, под лозунгом: «Генерал, у человека есть один недостаток… Он умеет думать. Вместе с КПГ в первых рядах  за социализм!»

На протяжении двух дней территория фестиваля была местом встречи студентов, обучающихся в Салониках, — тех, кто всё последнее время находился на переднем крае борьбы за достойное образование и жизнь. Политические дискуссии, культурные мероприятия, концерты и гулянья в очередной раз подтвердили, что фестиваль - это живое пространство для политической дискуссии и размышлений, культурного творчества и коллективных действий в борьбе за общество без эксплуатации человека человеком.

Особый интерес вызвала дискуссия под названием «Революция - это борьба не на жизнь, а на смерть между будущим и прошлым. Социализм - ответ на капиталистическое варварство!». В ходе дискуссии  выступили член ЦК КПГ Сотирис Аврамопулос и член Регионального бюро Центральной Македонии, секретарь парторганизации студенческой молодёжи КМГ Салоник Христос Константинакис.

В ходе сессии вопросов и ответов были выявлены главные проблемы, волнующие молодёжь: возможности науки и техники, перспективы социализма, будущее университета, путь революционного переустройства общества и позиция КПГ по вопросу управления страной.

https://inter.kke.gr/ru/m-article/-52-.-/

Han concluido con éxito las actividades de dos días del 52.º Festival de la KNE-”Odigitis” en la Universidad Aristotélica de Tesalónica

Con una gran participación de estudiantes, el sábado 13 de junio concluyeron las actividades de dos días del 52.º Festival de la KNE-”Odigitis” de la Organización Regional de Estudiantes de Tesalónica de la KNE. Las actividades se celebraron en los jardines de la Facultad de Filosofía de la Universidad Aristotélica de Tesalónica, en el marco del 52.º Festival que viaja por todo el país, con el lema: “General, el hombre tiene un defecto... Sabe pensar. ¡Con el KKE al frente por el socialismo!”.

Durante dos días, el recinto del Festival fue un punto de encuentro para los estudiantes que cursan sus estudios en Tesalónica y que durante todo este tiempo han estado en primera línea de las luchas por unos estudios y una vida a la altura de sus necesidades. A través de los debates políticos, los eventos culturales, los conciertos y las fiestas, quedó de manifiesto una vez más el carácter del Festival como un espacio vivo de debate político, reflexión, creación cultural y acción colectiva por una sociedad sin explotación del hombre por el hombre.

La charla titulada “La revolución es una lucha a muerte entre el futuro y el pasado. ¡Socialismo: la respuesta a la barbarie capitalista!” atrajo gran atención. Las discursos introductorios corrieron a cargo de Sotiris Avramopoulos, miembro del Comité Central del KKE, y Christos Konstantinakis, miembro del Buró Regional de Macedonia Central y secretario de la Organización de Estudiantes de Tesalónica de la KNE. 

A través del turno de preguntas y respuestas, surgieron reflexiones cruciales sobre las preocupaciones de la juventud en torno a las posibilidades de la ciencia y la tecnología, la perspectiva del socialismo, la universidad, el camino hacia el derrocamiento del capitalismo y la postura del KKE respecto a la cuestión de la gobernanza.

https://inter.kke.gr/es/m-article/Han-concluido-con-exito-las-actividades-de-dos-dias-del-52.-Festival-de-la-KNE-Odigitis-en-la-Universidad-Aristotelica-de-Tesalonica/