A delegation from the Communist Youth of Greece (KNE) delivered school supplies collected at the 51st Festival of KNE–“Odigitis” to the Palestinian Embassy
On Wednesday, 22 October, a delegation from the Central Committee of KNE, led by its Secretary, Thodoris Kotsandis, delivered school supplies for the children of Palestine collected during the 51st Festival of KNE–“Odigitis” to the Palestinian Embassy.
A large quantity of school supplies —including pencils, pens, notebooks, school bags, pencil cases and various types of paints— was collected at a special collection point during the 51st Festival, which turned into a demonstration of solidarity with Palestine. The supplies were packed into boxes and large bags, accompanied by heartfelt messages for Palestine from children and adults, written on cards bearing a printed photo of the KKE banners displayed at the Acropolis.
Thodoris Kotsandis handed over the school supplies to Yussef Dorkhom, the Palestinian Ambassador to Greece, for transport to the children in the West Bank, who continue to struggle against violence by the occupiers, expressing the hope that they will also reach the Gaza Strip. The Ambassador noted that some of the supplies would also be distributed to the 28 children from Gaza who have been transferred to Greece and are currently receiving medical care or attending school here.
“We know that you are always on the right side of history and that you support justice and the right of the peoples to live freely in their own countries”, said the Palestinian Ambassador, among other things, as he received the school supplies. He also expressed his appreciation for all that the KKE and KNE are doing for Palestine and its children, both now, during the war in Gaza, and throughout the years.
Делегация КМГ передала посольству Палестины школьные принадлежности, собранные на 51-м фестивале КМГ– «Одигитис»
Утром, 23 октября, делегация КМГ во главе с секретарем ЦС КМГ Теодорисом Коцантисом доставила в палестинское посольство школьные принадлежности, собранные на 51-м фестивале КМГ-«Одигитис» для детей Палестины.
Напомним, что на 51-м фестивале, ставшем демонстрацией солидарности с народом Палестины, было собрано большое количество школьных принадлежностей: от карандашей, ручек и тетрадей до школьных ранцев, пеналов и всевозможных акварельных красок, которые были упакованы в коробки и большие пакеты и доставлены вместе с трогательными посланиями от детей и взрослых, написанными на открытках с изображением двух баннеров КПГ на Акрополе с лозунгами в поддержку Палестины, которые распространяли на фестивале в пункте сбора школьных принадлежностей.
Теодорис Коцантис передал школьные принадлежности послу Палестины в Греции Юсефу Дорхому для детей на Западном берегу реки Иордан, которые продолжают бороться с оккупационным насилием, выразив надежду на то, что вещи также дойдут до сектора Газа. Посол Палестины отметил, что часть этих школьных принадлежностей будет передана 28 детям из Газы, привезенным в Грецию, которые либо находятся сейчас в больницах, либо посещают здесь школы.
«Мы знаем, что вы всегда стоите на правильной стороне Истории и выступаете за справедливость и право народов свободно жить в своих странах», — сказал среди прочего посол Палестины, принимая школьные принадлежности и выражая свою признательность КПГ и КМГ за то, что они делают для Палестины и её детей не только сейчас, во время войны в Газе, а постоянно.
Una delegación de la KNE entregó a la embajada de Palestina el material escolar recogido en el 51.º Festival de la KNE - «Odigitis»
El material escolar recogido en el 51.º Festival de la KNE - «Odigitis» para los niños de Palestina fueron entregados en la mañana del miércoles 23/10 por una delegación del Consejo Central de la KNE, encabezada por su secretario, Thodoris Kotsantis, en la embajada palestina.
Recordamos que en el 51.º Festival, que se convirtió en una manifestación en favor de Palestina, se recogió una gran cantidad de material, desde lápices, bolígrafos y cuadernos hasta mochilas escolares, pinturas de todo tipo, que se reunieron en cajas y bolsas grandes y se entregaron junto con los emotivos mensajes de niños y adultos que se escribieron en las tarjetas que se distribuyeron en el Festival, en el punto de recogida de material escolar, tarjetas con las pancartas del KKE en la Acrópolis por Palestina.
Thodoris Kotsantis entregó los artículos escolares al embajador de Palestina en Grecia, Yussef Dorkhom, para que los llevara a los niños de Cisjordania, que siguen luchando contra la violencia de la ocupación, expresando su esperanza de que también lleguen a la Franja de Gaza. El embajador señaló que parte de estos útiles escolares se entregarán a los 28 niños de Gaza que han sido trasladados a nuestro país y que están siendo atendidos en hospitales o asisten a escuelas aquí.
«Sabemos que siempre están del lado correcto de la historia y que apoyan la justicia y los derechos de los pueblos a vivir libres en sus países», dijo, entre otras cosas, el embajador de Palestina al recibir los artículos escolares y expresar su agradecimiento por todo lo que hacen el KKE y la KNE por Palestina y sus niños, no solo ahora con la guerra en Gaza, sino a lo largo del tiempo.
سلّم وفد للشبيبة الشيوعية اليونانية إلى سفارة فلسطين اللوازم المدرسية التي جُمعت في مهرجان الشبيبة الشيوعية اليونانية اﻠ51 و مجلتها "أوذيغيتيس"
سلّم وفد للمجلس المركزي للشبيبة الشيوعية اليونانية، برئاسة سكرتيرها، ثيودوريس كوتسانديس، صباح الأربعاء 22\10 إلى السفارة الفلسطينية، اللوازم المدرسية التي جُمعت في مهرجان الشبيبة الشيوعية اليونانية اﻠ51 و مجلتها "أوذيغيتيس" من أجل أطفال فلسطين.
نُذكّر بأن مهرجان الشبيبة الشيوعية اليونانية اﻠ51 و مجلتها "أوذيغيتيس" كان قد تحوّل إلى مظاهرة من أجل فلسطين، حيث جُمعت كمية كبيرة من اللوازم المدرسية: من أقلام رصاص، وأقلام حبر، ودفاتر، وحقائب مدرسية، وحافظات أقلام، ومختلف أنواع الألوان في صناديق وأكياس كبيرة، و جرى تسليمها مُرفقة مع رسائل مؤثرة كتبها الأطفال والكبار على البطاقات التي وُزّعت خلال المهرجان في رُكن جمع اللوازم المدرسية، هي بطاقات تحمل صورة لافتات الحزب الشيوعي اليوناني التي رُفعت على موقع الأكروبوليس تضامناً مع فلسطين.
هذا و سلّم ثودوريس كوتسانديس اللوازم المدرسية إلى سفير فلسطين لدى اليونان، يوسف درخم، لتوزيعها على أطفال الضفة الغربية الذين يواصلون كفاحهم ضد عنف الاحتلال، معرباً عن أمله في وصولها أيضاً إلى قطاع غزة. وأشار السفير إلى أن جزءاً من هذه اللوازم المدرسية سيُوزّع أيضاً على 28 طفلاً من غزة يُستضافون في بلدنا، وهم المتواجدون إما في المستشفيات للعلاج أو يتابعون دراستهم.
أثناء استلامه اللوازم المدرسية، سجَّل سفير فلسطين في سياق حديثه معرباً عن تقديره لما يقدمه الحزب الشيوعي اليوناني والشبيبة الشيوعية اليونانية من أجل فلسطين وأطفالها، ليس فقط في ظروف الحرب في غزة بل على مر الزمن أيضاً: « نعلم أنكم دائماً على الجانب الصحيح للتاريخ، وأنكم مناصرون للعدالة وحقوق الشعوب لكي تعيش بحرية في بلدانها».