International Relations Section of the CC of the KKE:

Hands off of the Pakistani communists!

The KKE condemns the large-scale deployment of police forces, the harassment, and the arrests of cadres of the Communist Party of Pakistan during a conference organized by the Communist Party of Pakistan and other organizations of the “Popular Left Alliance” at the Karachi Press Club on 3 February 2026.

After attempts by the security forces to disrupt the conference were thwarted by the determined intervention of the participants, the police proceeded to detain members of the Central Committee of the CP Pakistan. During police questioning, those detained were repeatedly asked about the “content of the speech of the General Secretary of the Central Committee of the CP of Pakistan, Imdad Qazi”, and were informed that they had received “orders from high above” to arrest him.

The KKE expresses its solidarity with the CP of Pakistan, which its waging its struggle under extremely difficult conditions for the rights of workers, toiling farmers, and the poor in its country.

We condemn the dozens of cases of torture, enforced disappearance and murder of members of the Communist Party of Pakistan and other militants that have occurred while they were in police custody.

We also condemn the deliberate efforts of the bourgeois government of Pakistan to suppress the struggle of communists and impose a regime of repression, in order to implement its anti-popular policies unhindered, in the interests of capitalist groups.

https://inter.kke.gr/en/m-article/Hands-off-of-the-Pakistani-communists/

Международный отдел ЦК Компартии Греции:

Руки прочь от коммунистов Пакистана!

КПГ осуждает массовое присутствие полицейских сил, притеснения и задержания руководящих деятелей Компартии Пакистана во время митинга, организованного совместно с другими организациями, входящими в «Левый народный союз», у «Пресс-клуба» Карачи 3 февраля 2026 года.

После того как попытки репрессивных органов сорвать акцию провалились благодаря решительным действиям участников митинга, полиция перешла к задержанию членов Центрального Комитета Компартии Пакистана. Во время допроса сотрудники полиции настойчиво расспрашивали задержанных о «содержании речи Генсека ЦК Компартии Пакистана Имдада Кази», при этом заявив, что им был дан приказ «сверху» на его арест.

КПГ выражает боевую солидарность с Компартией Пакистана, которая борется в своей стране в чрезвычайно трудных условиях за права трудящихся, крестьян и бедноты.

Мы осуждаем десятки случаев пыток, исчезновений и убийств партийных кадров Компартии Пакистана и других народных борцов, имевших место во время их содержания под стражей.

Мы заявляем протест против преднамеренных действий буржуазного правительства Пакистана, направленных на подавление борьбы коммунистов и насаждение режима преследований, целью которых является беспрепятственное проведение антинародной политики в интересах капиталистических компаний.

https://inter.kke.gr/ru/m-article/--00302/

Sección de RRII del CC del KKE:

¡No a la represión contra los comunistas de Pakistán!

El KKE denuncia la presencia masiva de fuerzas policiales, las intimidaciones y las detenciones de dirigentes del PC de Pakistán durante una concentración organizada junto con otras organizaciones agrupadas en la «Alianza Popular de Izquierda», en el “Centro de Prensa” de Karachi el 3 de febrero de 2026.

Después de que los intentos de las fuerzas represivas de cancelar la concentración fracasaron gracias a la decidida intervención de los participantes, la policía procedió a detener a dirigentes del Comité Central del PC de Pakistán. Durante el interrogatorio por parte de las autoridades policiales, se preguntó insistentemente a los detenidos sobre el «contenido del discurso del Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de Pakistán, Imdad Qazi», y les comunicaron que «tenían órdenes «de arriba» de detenerlo».

El KKE expresa su solidaridad combativa con el PC de Pakistán, que lucha en su país en condiciones extremadamente difíciles por los derechos de los trabajadores, los campesinos que luchan por su supervivencia y los pobres.

Condenamos las decenas de torturas, secuestros y asesinatos de dirigentes del PC de Pakistán y otros militantes, que tuvieron lugar mientras se encontraban bajo custodia policial.

Denunciamos el intento deliberado del gobierno burgués de Pakistán de reprimir la lucha de los comunistas e imponer un régimen de persecución, con el fin de aplicar sin obstáculos la política antipopular que sirve a los intereses de los grupos capitalistas.

https://inter.kke.gr/es/m-article/No-a-la-represion-contra-los-comunistas-de-Pakistan/

Dipartimento delle Relazioni Internazionali del CC del KKE:

Giù le mani dai comunisti pakistani!

Il KKE condanna il dispiegamento su larga scala delle forze di polizia, le vessazioni e gli arresti dei quadri del Partito Comunista del Pakistan durante una conferenza organizzata dal Partito Comunista del Pakistan e da altre organizzazioni della “Popular Left Alliance” al Karachi Press Club il 3 febbraio 2026.

Dopo che i tentativi delle forze di sicurezza di interrompere la conferenza sono stati vanificati dal deciso intervento dei partecipanti, la polizia ha proceduto all'arresto dei membri del Comitato Centrale del PC del Pakistan. Durante gli interrogatori della polizia, ai detenuti è stato chiesto ripetutamente di fornire informazioni sul “contenuto del discorso del Segretario Generale del Comitato Centrale del PC del Pakistan, Imdad Qazi”, e sono stati informati di aver ricevuto “ordini dall'alto” di arrestarlo.

Il KKE esprime la sua solidarietà al PC del Pakistan, che sta conducendo la sua lotta in condizioni estremamente difficili per i diritti dei lavoratori, dei contadini e dei poveri del suo paese.

Condanniamo le decine di casi di tortura, sparizioni forzate e omicidi di membri del Partito Comunista del Pakistan e di altri militanti avvenuti mentre erano in custodia della polizia.

Condanniamo inoltre gli sforzi deliberati del governo borghese pakistano di reprimere la lotta dei comunisti e imporre un regime di repressione, al fine di attuare senza ostacoli le sue politiche antipopolari, nell'interesse dei gruppi capitalisti.

https://inter.kke.gr/it/m-article/Giu-le-mani-dai-comunisti-pakistani/

ارفعوا أيديكم عن شيوعيي باكستان:

قسم العلاقات الأممية للجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني!

أعرب قسمُ العلاقات الأممية للجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني في بيان له عن دعمه الكامل لشيوعيي باكستان، مستنكراً عمليات القمع البوليسي و الاعتقالات والترهيب ضد تظاهرة نظمها الحزب الشيوعي الباكستاني مع منظمات أخرى يوم 3 شباط\فبراير في مدينة كراتشي.

هذا و أفاد البيان المذكور بالتفصيل:

«يدين الحزب الشيوعي اليوناني الحضور الكثيف لقوات الشرطة، والمضايقات والاعتقالات التي طالت كوادر الحزب الشيوعي الباكستاني خلال تظاهرة نظمها بالتعاون مع منظمات أخرى تنضوي ضمن "التحالف الشعبي اليساري"، في "نادي الصحافة" بمدينة كراتشي يوم 3 شباط\فبراير 2026.

و بعد فشل محاولات قوى القمع لإلغاء التظاهرة بفضل التدخل الحاسم للمشاركين، أقدمت الشرطة على احتجاز كوادر للجنة المركزية للحزب الشيوعي الباكستاني. وخلال استجوابهم، خضع المعتقلون لمُسائلات متكررة حول "مضمون خطاب الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الباكستاني، إمداد قاضي"، وأُبلغوا بأنهم تلقوا "أوامر عليا" باعتقاله.

يُعرب الحزب الشيوعي اليوناني عن تضامنه الكفاحي مع الحزب الشيوعي الباكستاني، الذي يكافح في بلاده في ظروف بالغة الصعوبة من أجل حقوق العمال و المزارعين المكافحين من أجل البقاء و فقراء السكان.

إننا ندين بشدة عشرات حالات التعذيب والاخفاء القسري والقتل التي طالت كوادر الحزب الشيوعي الباكستاني وغيرهم من المناضلين الشعبيين، التي وقعت أثناء احتجازهم من قبل الشرطة.

و نستنكرُ المحاولة المخططة للحكومة البرجوازية في باكستان الرامية إلى قمع صراع الشيوعيين وفرض نظام ملاحقات، بهدف تنفيذ سياسة معادية للشعب تخدم مصالح المجموعات الرأسمالية دون عوائق.

ارفعوا أيديكم عن شيوعيي باكستان!».

هذا و كان الحزب الشيوعي الباكستاني نفسه قد شدَّد في بيان له: «إن محاولات الاعتقال في "نادي الصحافة" بكراتشي تعكس نمطًا أوسع للقمع يتشكل في البلاد» وأن «مثل هذه الاعتقالات غير القانونية غالباً ما تؤدي إلى حالات اختفاء قسري، وهي ممارسة لها تاريخ طويل و وحشي في البلاد».

 و أضاف أن «تحالف الشعب اليساري والحزب الشيوعي الباكستاني يرفضان رفضاً قاطعاً سياسة الإرهاب والترهيب»، وأن «النضال من أجل الحقوق الديمقراطية والعمالية في باكستان كان دائماً مكلفاً للغاية»، مؤكداً أن «التاريخ يوضح أن القمع لن يُسكت صوت الحركة الديمقراطية».

https://inter.kke.gr/ar/m-article/--00302/